迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?

作為一家百年文創企業,迪士尼要是打個擂臺比比誰家的大IP(知識產權)多的話,估計敢上臺打擂的公司一隻手都湊不齊。

所以翻拍自己的IP,可以說是迪士尼理直氣壯加理所應當的操作了。

雖然不用花錢買版權,真人化卻依然是一個很讓人頭疼的問題。

17年迪士尼推了真人版《美女與野獸》,貝兒請了Emma Watson(艾瑪·沃森)來演,照理說,這個人設氣質已經是非常符合了,但是最後還是輕微翻車,豆瓣和IMDb都是險險地剛過7。(理由見:為什麼說《美女與野獸》是我最喜歡的公主童話)

大多數時候,童年回憶真的是不可戰勝的,而碰到缺乏創意的創作團隊、或是角色理解不到位甚至氣質不符的演員,都會導致翻車。

所以當《阿拉丁》真人版推出的消息出來時,觀眾的反應甚至還不如《美女與野獸》,大家都覺得這個配置奇奇怪怪的,蓋·裡奇(兩杆大煙槍+迪士尼=?)擔綱總導演,阿拉丁和茉莉公主都是新人,更甚者是請了“史皇”Will Smith(威爾·史密斯)演精靈,簡直是一個違和感爆炸的預兆。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?

帥氣的史皇


迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?

逗比胖子精靈


然而沒想到,等到真的上映了,評價竟然還挺過得去,IMDb7.4,豆瓣7.8,作為電影已經算是高分,作為真人翻拍甚至說是精品也不為過,畢竟一週前的《大偵探皮卡丘》僅得分6.7。

《阿拉丁》竟然真香了!

首先蓋·裡奇與迪士尼的化學反應居然相當有趣。

阿拉丁這個故事取自《一千零一夜》,很多小朋友三四歲就聽過這個故事了,基本上就是一個相對工整的童話。

對成年人來說自然有那麼點乏味,但蓋·裡奇竟然把街頭追逐這種很犯罪片的情節加了進去。當阿拉丁帶著茉莉公主在街頭穿梭躲避官兵時,很多人都看出了點《刺客信條》的味道。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


迪士尼的原版動畫基本都是音樂劇的風格,《阿拉丁》也是如此。成人版並沒有把這塊去掉,還是會一言不合就唱起來,但這部電影卻在原版百老匯風格的基礎加了大量的流行元素,精靈b-box和阿拉丁的街舞都很高能。

雖然鑑於男女主演一個是加拿大人一個是英國人,但至少他們都長著一張符合全球審美的好看級別的中東臉,而且都挺年輕,在一起的CP感甚至比美女與野獸那一對都強。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


但整體下來,史皇卻可能才是本場最佳。

威爾·史密斯為了這個角色犧牲其實也是蠻大,畢竟一直以來都是以比較帥氣的形象示人的(即便如漢考克那樣喪也依然是帥的),而飾演這個又胖又壯又藍的傢伙,算是跟帥這個形容詞告別了。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


然而這個史皇版藍胖子,啊不,藍精靈,咳咳,神燈精靈,卻實實在在撐起全場,把那些沒太多意思的“小人物撞大運升職加薪贏得美人心走上人生巔峰”的俗套戲份點綴得非常有趣。從他出場之後,觀眾就被他一個接一個的包袱逗得忙不過來,基本上就注意不太到這個故事的俗套之處了。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


當然既然已經9012年了,自然少不了迪士尼這幾年都很推崇的女性主義。茉莉公主從一個雖然聰明但比較佛系的公主,變成了對執掌大權很感興趣的潛在女政治家。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


雖然電影並不能看出這位茉莉有什麼從政的特別能力,但她的這首志氣滿滿的<Speechless>卻很值得一聽。

在這種變化下,阿拉丁的形象完全轉變成了一個“你當你的領袖,我只想跟你談戀愛”的新時代好男人。

作為一個靠“運勢大好”和“心地善良”這兩個要素成功實現階層跨越的男人,阿拉丁沒有選擇走大臣賈方這條把天下握在手中的路,而願意當女王背後的男人,這一點倒是非常有平權色彩。

從迪士尼的思路就可以看出來,現在滿腦子只盼著成功的男人(賈方)已經成了一種無聊的物種,應該被塞到燈壺裡然後丟到山洞裡去自己過,而雖然實現了財務自由(阿拉丁)以及才能超群(精靈)卻只想談談戀愛然後結婚生幾個孩子的男人,才是被新時代推崇的。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


總體而言,《阿拉丁》真人版算是一次成功的翻拍,細節在原有基礎上精緻了不少,顏值到位,也還原了原版的浪漫和趣味,甚至還能有點驚喜。不管是不是原版粉絲都值得到電影院一閱。

迪士尼再度翻拍,《阿拉丁》真人版怎麼樣?


相關推薦

推薦中...