因為這張頭巾，Gucci從2018年被罵到了2019年...
作者：七七
Gucci又一次上了熱搜。
這次可不是因為它又出了漂亮的it bag，而是因為一張備受爭議的頭巾...
在Nordstrom網站上，Gucci上架了這張售價800美元的藍色頭巾▼▼
而這張頭巾，早在一年前就被罵了個狗血淋頭了！
時間回到2018年2月的米蘭時裝週。
在那裡，Gucci表演了一番令觀眾們嚇得虎軀一震的“提頭來見”。
在一堆頭裡，這張藍色頭巾尤其引人注目...
人們並不覺得這張頭巾很時尚，反而感覺到Gucci對文化的輕視...
這張頭巾與印度錫克教的傳統頭飾非常相似，把人家宗教裡神聖的衣著放到時尚圈裡吸引眼球，emmmmm，有點令人不舒服。
好吧，這個文化元素你用就用吧，但幹嘛要讓一個西方模特來展示，而不是一個明顯跟這個頭巾真正有淵源的印度模特來展示呢？
根據錫克教徒聯盟的說法，在錫克教群體裡，男性和女性都會佩戴這樣的頭巾。
佩戴這類頭巾的傳統來源於南亞皇室，後來錫克教裡的宗師也在頭頂包上頭巾，以表示人人有主權，人人平等。
對於錫克教來說，頭巾不僅是一種簡單的服飾，一個保暖好物，更表達著人們對保持傳統價值觀和道德規範的承諾，提醒教徒們要樂於奉獻、同情他人、誠實待人。
Gucci的做法，屬於“文化挪用”：
根據哲學家James O. Young 2008年出版的《文化挪用與藝術》(Cultura Appropriation and the Arts)，文化挪用的定義為“單一個人或另一個文化群體未經許可，採用、侵佔、抄襲複製某一文化的現象”。
文化挪用嚴重嗎？
很多情況下，嚴重。
當某種弱勢文化被強勢文化挪用——比如這裡的錫克教文化被意大利奢侈品設計師挪用——強勢一方可能只是為了讓自己看起來更加多元化，或者吸引眼球，並不能真正理解另一方的文化。
這種情況下，弱勢一方的文化被誤用、或被誤解，但弱勢文化並沒有足夠的資源為自己辯護，也就難以糾正外界的錯誤認知。
矛盾的根本，還在於話語權的不對等。
“時尚警察”ins賬號Diet Prada當時也發帖來對Gucci教育了一番，告訴它應該如何更好地處理：
1. 聘用錫克教的模特。意大利是人口第二多的歐洲國家。讓錫克教徒自豪地在世界上最重要的時尚舞臺之一展示自己的文化，也許會是個漂亮的聲明；
2. 自己設計一款時尚頭巾。Marc Jacobs和Prada就有自主設計頭巾來展示40年代和70年代的風尚，這些風尚完全不會跟神聖的宗教頭飾相似。
3. 最簡單的一個做法：就不要這樣做啦。雖然我們並不反對從其他文化裡汲取靈感，但請記住身處這些文化裡的人們在整個世界裡面臨的威脅、攻擊和迫害，以及他們應該擁有的權利：在公共場合表現自己信仰的權利。
很多網友認為Gucci大概根本就沒有對頭巾之於錫克教的歷史意義做過任何研究：
“這已經遠遠超過憤怒的範疇了...Gucci有人去弄清楚頭巾對於錫克教徒的意義嗎？你是否有思考過我們身份背後的歷史？因為帶這個頭巾，我們的人受到歧視，甚至被殺害。”
“現在我的血液都在沸騰...作為一個錫克教徒，我在這其中之看到對錫克教的失禮和不尊重。瞭解一下頭巾的象徵意義，對於你們來說不難吧。這不僅僅是個時尚配飾！”
錫克教聯盟也在推特上發聲：
“頭巾不僅是讓你賺錢的配飾，這是眾多錫克教徒心中神聖的宗教信仰聖物。很多人認為這種文化挪用很不合時宜，因為那些只是為時尚而戴頭巾的人不會去領會其深刻的宗教意義。”
錫克教活動家Simran Jeet Singh對此也是義憤填膺：
“Gucci和Nordstrom把頭巾當成個時尚物件來賣了。
我們因為我們的穿著打扮被攻擊，被殺害，現在大公司們卻因為同樣的裝扮能賺錢了？”
這並不是Gucci第一次在文化方面掉鏈子了...
今年年初，Guuci旗下毛衣產品一款設計涉嫌“扮黑臉（Blackface），有著強烈的種族歧視暗示：
很多網友在社交媒體上表示，這件毛衣容易讓人想起諷刺黑人的黑臉黑短髮布娃娃~
一位非洲裔美國籍時尚博主也配文“Happy Black History Month y’all” 對這款毛衣進行了諷刺。
把美國的黑人歌手、演員Al Jolson的照片跟模特照片放在一起，大家應該就能理解了▼▼
除了Gucci之外，很多品牌也因為文化挪用而受到抗議。
Dior 2019早春度假系列裡，詹妮弗·勞倫斯cos成墨西哥馬術競技會裡的女騎士——但要是讓一個真正的墨西哥女性出鏡，會不會比可能根本不瞭解墨西哥馬術文化的大表姐更合適？
因為給白人模特們採用彩色髒辮造型，Marc Jacobs也有受到質疑...
Karlie Kloss2017年給《Vogue》拍大片時打扮成日本藝伎，在一陣高過一陣的批評聲中不得不在推特上道歉。
2017年的維密秀上，穿著內衣、頭上卻戴著傳統印第安人頭飾的模特Nadine Leopold，也讓印第安人有被冒犯的感覺。
最糟糕的是Tory Burch：這個品牌的2018春夏度假系列中出現了一件羅馬尼亞元素的大衣，但商品描述裡卻赫然將其寫成非洲文化...
2019年2月時，Gucci有專門針對頭巾事件發佈致歉聲明▼▼
但這幾天這款頭巾突然在Nordstrom網站上架，Gucci又沒聲了...
好吧，奢侈品展示多種文化是值得鼓勵的，但展示之前，最好也多瞭解下這些文化的意義吧...
ref：
https://www.washingtonpost.com/nation/2019/05/16/nordstroms-indy-full-turban-gucci-draws-sikh-protests/?noredirect=on
https://people.com/style/gucci-under-fire-indy-full-turban/
到香街迎接大力神杯！裸奔跳水打砸燒、把馬克隆做成表情包後，法國暴力狂歡3.0啟動!
克羅地亞隊歸國，戰鬥機，妹子儀仗隊和55萬球迷都來了，這場狂歡比賽場還燃！
車隊撞車、國旗顏色搞錯，不靠譜的法國人來了一場豹笑國慶閱兵式…
關愛女性貼| 我掏空錢包挖出了“維祕”的“祕密”，最終竟發現值得買的內衣卻是這些…
在國外訂機票被這些網站坑慘了！血淚教訓幫你排雷…
紐約的屋頂上，11名舞者的裸體舞蹈，帶給人們藝術的新境界~
新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載
