美文詩詞《雪梅》

美文詩詞《雪梅》

《雪梅》

年代: 宋 作者: 盧梅坡

梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

美文詩詞《雪梅》

《雪梅》

年代: 宋 作者: 盧梅坡

梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

美文詩詞《雪梅》

作品賞析

[譯文]梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。

美文詩詞《雪梅》

《雪梅》

年代: 宋 作者: 盧梅坡

梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

美文詩詞《雪梅》

作品賞析

[譯文]梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。

美文詩詞《雪梅》

[註釋](1)降:投降。此處指讓步,服輸。(2)騷人:詩人。評章:評論,評判。遜:差;不如。

美文詩詞《雪梅》

《雪梅》

年代: 宋 作者: 盧梅坡

梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

美文詩詞《雪梅》

作品賞析

[譯文]梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。

美文詩詞《雪梅》

[註釋](1)降:投降。此處指讓步,服輸。(2)騷人:詩人。評章:評論,評判。遜:差;不如。

美文詩詞《雪梅》

盧梅坡,(生卒事蹟均不詳),宋朝文人,《全宋詞》錄其《鵲橋仙》(三月廿一)等4首。“梅坡”應該也不是他的名字,而是他自號為梅坡,到現在他的原名和原字都散佚了,獨留下一個盧梅坡的名字。 蠶春蠶運巧起經綸,底事周防反殺身。

相關推薦

推薦中...