巴西製造的新哈維：為什麼說阿圖爾代表了巴薩的未來？

2017年12月，在一場曼市德比前，巴西隊主教練蒂特飛往英格蘭，與曼城主帥瓜迪奧拉聊了聊。

蒂特很想知道，瓜迪奧拉怎樣使用兩名巴西球員熱蘇斯和費爾南迪尼奧。在曼城，熱蘇斯是阿圭羅的鋒線搭檔（他在巴西隊很少踢那個位置），而費爾南迪尼奧則出任清道夫，在亞亞-圖雷身後活動。隨著談話的深入，兩位教練還聊到了其他話題。

瓜迪奧拉問蒂特，他覺得中場球員弗雷德怎麼樣——在當時，弗雷德是曼城的引援目標之一。蒂特的答案也許讓瓜迪奧拉感到驚訝。蒂特告訴瓜迪奧拉，弗雷德是一名世界級球員，但若讓他在弗雷德和格雷米奧新星阿圖爾之間進行選擇，他會選後者。

在瓜迪奧拉與蒂特的那次談話後，曼城對弗雷德的興趣似乎減淡了，弗雷德今夏以5200萬英鎊的身價從頓涅茨克礦工轉會至曼聯。差不多在同一時候，巴薩簽約阿圖爾，轉會費為2740萬英鎊。

事實證明蒂特的眼光很準，對兩名球員的評價頗有先見。

阿圖爾並非拉瑪西亞的青訓成果，但他在巴薩的表現讓人印象深刻，彷彿已經在這傢俱樂部待了十多年，甚至有人將他與巴薩傳奇中場哈維進行比較。另一方面，弗雷德到曼聯的轉會費更高，卻很難在球隊主力陣容中站穩腳跟，本賽季迄今為止只打進1球。

今夏世界盃結束後，弗雷德被蒂特放棄，而阿圖爾則開始在巴西國家隊大施拳腳。

11月21日，在英格蘭米爾頓凱爾斯，巴西和喀麥隆踢了一場友誼賽。阿圖爾首發亮相，弗雷德則在看臺上觀看比賽。自從9月份完成在巴西隊的首秀以來，阿圖爾在中場與卡塞米羅、庫蒂尼奧搭檔，參加了球隊的所有比賽。

“阿圖爾將會改變國家隊踢球的方式。”託斯唐在《聖保羅頁報》的一篇專欄文章中寫道。託斯唐是巴西足壇名宿，1970年曾隨巴西隊奪得世界盃冠軍。

除了前輩的支持之外，巴西隊的教練們也很喜歡阿圖爾。

“我們都愛他。”球員生涯曾效力阿森納、曼城和巴薩，目前擔任蒂特助手的西爾維尼奧曾說。

過去很長一段時間裡，巴西隊始終在尋找一名“ritmista”（節奏製造者），即那種能夠在中場決定比賽節奏的球員。蒂特甚至認為，巴西球員的青訓體系應當接受改革，才能培養出更多像阿圖爾、弗拉門戈中場盧卡斯-帕克塔（明年1月將加盟AC米蘭）那樣的球員。

去年9月，格雷米奧俱樂部主席羅米爾多-博爾贊（Romildo Bolzan Junior）的一番言論引發了許多巴西球迷的辯論。羅米爾多-博爾贊說，阿圖爾是從格雷米奧青訓營出道的最佳球員——領先於羅納爾迪尼奧、盧卡斯、埃莫森和雷納託等人。

在俄羅斯世界盃前，蒂特想過將阿圖爾招入23人大名單，但考慮到弗雷德在友誼賽中表現不錯，蒂特認為若不帶弗雷德參加世界盃，將有失公平。然而，由於受到腳踝傷勢的影響，弗雷德在世界盃上沒有得到比賽時間。

很少有人能夠想到，22歲的阿圖爾會如此迅速地適應巴薩，以及在巴塞羅那的生活。

“我知道在過去，許多巴西球員難以適應出國後的新環境，原因是沒有家人陪在身邊。所以我很感謝我的家人，我的父母和兄弟都跟我一起來到這裡，他們是我的後盾，是我的一切。”阿圖爾在巴西1-0戰勝喀麥隆的比賽結束後說，“巴薩是一支很棒的球隊，擁有出色的架構，但我也很清楚，為了在巴薩贏得成功，我必須注意某些重要的細節。”

“我讓他們（巴薩）給我配備一位私人廚師，他是加泰羅尼亞人。在一名運動員的職業生涯中，營養非常重要。俱樂部還為我安排了一位體能訓練師和一位理療師，在這些專業人士的幫助下，你的身體就能夠在比賽後更快地恢復。他們每天都跟我在一起。”

儒尼奧爾-查瓦雷（Junior Chavare）曾經是尤文圖斯在南美的一位球探，後來接受格雷米奧邀請，擔任該俱樂部青訓主管，並迅速將格雷米奧青訓營打造成了巴西國內最高產的球星工廠之一。波爾圖後衛特萊斯、勒沃庫森後衛溫德爾，以及漢諾威96的華萊士-索薩等球員都出道于格雷米奧青訓。

阿圖爾與查瓦雷初次見面時年僅14歲，不過查瓦雷在談論這名中場球員時非常興奮——查瓦雷稱在跟自己打過交道的所有年輕球員中，阿圖爾是職業素養最高的一個。

“當阿圖爾與巴薩簽約後，一家加泰羅尼亞報社打電話給我，問我他需要花多長時間才能在俱樂部安頓下來。‘也許兩年、三年？’對方問。我告訴他們，他立即就能融入球隊。他們嘲笑我，認為這不可能。我說，‘那是因為你們不瞭解他。’”查瓦雷回憶道。

“阿圖爾的精神力量比他的技術更強大。他的身體也許還像個男孩，但他是個男人。”

“坦率地講，在巴西足球運動員中，阿圖爾的家庭背景並不多見。他的家庭生活美好，非常聰明。在升入一線隊前不久，他還與著名經紀人馬查多（Jorge Machado）簽約，有了自己的隨行人員。這些都對他有幫助……當然，阿圖爾擁有與生俱來的天賦，巴薩早在2014年就考察過他了。”

2017年12月，巴西媒體曝光了阿圖爾在馬查多的辦公室拍的一張照片：阿圖爾穿著巴薩球衣，身旁站著巴薩駐巴西的代表安德烈-庫裡（Andre Cury）。格雷米奧對阿圖爾與巴薩的接觸並不知情，但當那張照片曝光後，格雷米奧知道阿圖爾肯定要離開了。

阿圖爾在巴西戈亞斯州首府戈亞尼亞度過童年，他從小就看巴薩的比賽，決心把握機會讓夢想變成現實。

馬津霍是1994年奪得世界盃冠軍的那支巴西隊的一名球員，兩個兒子蒂亞戈（現效力於拜仁）和拉菲尼亞都出道於拉瑪西亞青訓營。馬津霍在球員時期的踢球風格與阿圖爾相似，他相信阿圖爾很適合巴薩。

“阿圖爾適應得非常快。我認為由於他的踢球風格很適合巴薩，與其他球員相比，適應這支球隊對他來說更容易。”馬津霍說，“他的控球和傳球技術都很棒，也知道該怎樣控制一場比賽的節奏。他的適應速度一點都不讓我感到驚訝，我很高興看到他和拉菲尼亞、庫蒂尼奧一起踢球。”

儘管如此，在阿圖爾加盟巴薩前，巴薩主教練巴爾韋德似乎對他沒有任何特別的印象。今年2月23日，巴爾韋德在巴薩對陣赫羅納的一場比賽前的新聞發佈會上打趣道：“請再說一遍，他姓什麼？我還以為他是個演員呢。”

但巴爾韋德很快發現，阿圖爾確實有實力。10月24日，當阿圖爾在巴薩與國際米蘭的一場歐冠小組賽中被換下時，諾坎普球場噓聲四起。巴爾韋德在賽後解釋說，他之所以將阿圖爾替換下場，是因為球員的肌肉有些疲勞。

在三天後的西班牙國家德比中，巴薩主場5-1大勝皇家馬德里，阿圖爾首發登場，直到比賽第84分鐘才被比達爾替換。

從某種意義上講，阿圖爾從小就習慣了在人們的質疑聲中前行。阿圖爾的名字曾經出現在格雷米奧青年隊的解約名單中，他極其艱難地進入一線隊，但在斯科拉里和羅傑-馬查多執教期間幾乎得不到比賽機會，還險些被格雷米奧租借給了福塔萊薩、奧薩斯庫奧達柯等小球隊。

阿圖爾也經歷過迷茫期。“我從格雷米奧去了聖保羅，但在一年後，當我重返這傢俱樂部時，我發現他有點氣餒……他擔心俱樂部會結束他的合同。我說，‘不會’，然後我讓他單獨訓練了三個月。剛開始他沒懂我的意思。”查瓦雷回憶說。

“我需要他在兩方面提升自己：提高在比賽中的對抗強度，以及體能。他從一名10號變成8號，後來又變成了5號，我要求他平均每場比賽跑動8-10公里。”

“在那段時間，阿圖爾每天都會向我抱怨，就連他的父親也從戈亞尼亞來到阿雷格里港，質問我他的兒子究竟做錯了什麼。幾個月後，我給他們發了一條消息：‘現在感覺如何？’他們都笑了。那三個月‘特訓’造就了今天的阿圖爾。”

“阿圖爾擁有360度視野，在比賽中的決策也很棒。兩週前，他在巴西與烏拉圭的一場友誼賽中倒地，我開玩笑說，那是他在近三年裡的第一次丟球。他是格雷米奧培養的獨特球員之一。”

阿圖爾擁有出色的視野和球商，技術優雅，有人甚至認為，他就算穿著西裝也能踢球。

不過與西裝相比，阿圖爾顯然更願意穿著巴西和巴薩的球衣馳騁球場——22歲的他剛剛走上星光大道，卻彷彿已經隨這兩支球隊征戰了許多年。

原文來源：Bleacher Report