《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

張猛 周冬雨 杜絲先生 電影 影視 上觀新聞 2019-03-14

由張猛執導,周冬雨任出品人並特別出演、王鏘領銜主演的現實主義題材影片《陽臺上》,將於3月15日登陸全國各大影院。

《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

《陽臺上》以上海老城區為背景,講述了初入社會屢屢受挫的青春期男主“張英雄”,在復仇過程中被仇人女兒“陸珊珊”感化,逐漸與自己和解的故事。張英雄是個居住在上海老城區的少年,戴眼鏡,又瘦又高,穿個簡單白T在弄堂裡走,就像很多上海人每天都會遇到的鄰家男孩。電影的取景地也在上海老城區,片中出現的那片廢墟也是老城區拆遷地真實存在的,而不是劇組佈景。張猛力求在每個細節還原真實的上海老城區生活原貌,而膠片質感下的老屋弄堂更為迷人。

《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

《陽臺上》全程貫穿上海方言。近年來方言電影層出不窮,山西方言貫穿的《江湖兒女》、西安方言的《狗十三》、全程南京話的《寶貝兒》都極大程度地還原了當地的風土人情。“陸志強對伐?吾記住儂啦!”《陽臺上》預告片中,上海方言也預示著這部電影濃濃的上海味道。除了貫穿上海方言,《陽臺上》的插曲《羅馬尼亞姑娘》也是用上海話演唱。

《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

之前,不少觀眾擔心來自東北的導演張猛能否拍出上海人的細膩與精緻?現在看來,從選景、到人物、再到臺詞,看得出儘量貼合“上海文化”的努力。影片中,很多場景都喚醒了專屬於上海人的記憶。比如嘈雜的老弄堂,窗打開,喊一聲,樓下的人就會跑出來。那些炒菜的聲音、吆喝的聲音、水龍頭的聲音、摩托車的聲音、吵架的聲音,都帶著鮮明的上海生活標誌。

《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

日前,張猛攜主演王鏘來到了上海,與上海觀眾交流映後感受。有上海觀眾直言:“張猛導演的膽子很大,一個東北人拍了上海電影。”而之所以拍這樣一個上海故事,張猛坦言是因為自己喜歡聚焦小人物,關注時代的變遷,“同時,自己也特別喜歡上海,剛好有這麼一個機會,就拍了這樣一個故事”。張猛表示理解每一個“拒絕成長”的普通人,他也沒有在影片中逼迫主角去改變。在張猛看,沒有明確目標,卻從未停止尋找,正是大多數人的青春。

《陽臺上》:一個東北導演拍了一部講上海話的電影

《陽臺上》全片使用膠片拍攝,張猛表示:“《陽臺上》是一部小眾的文藝片,體量很小,加上演員給的時間很充裕,很適合使用膠片拍攝。現在是數字化的時代,選擇膠片實際上和這個時代有點背道而馳。但膠片更有拍攝的儀式感,而且膠片的記錄方式不是實時的,還要通過後期到洗印廠洗印出來,需要有一個等待的過程,那是一個美好的過程。”而擔任出品人的周冬雨也直言:“我知道膠片越來越少,我拍這部戲也是儘自己一點微薄之力,不要讓膠片消失得太快。”

欄目主編:李君娜 文字編輯:李君娜 圖片編輯:邵競

本文圖片:由片方提供

相關推薦

推薦中...