2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
“ISIS虐待庫爾德人的女兒，我們就讓庫爾德女兒殺掉他們。”
聖戰分子們相信，被女人殺死算不上殉教，上不了天堂，也享受不到天堂裡流著奶蜜的河流。
正因如此，只要遠遠聽到庫爾德娘子軍的喊殺聲，恐怖分子們便被嚇得魂飛魄散。姑娘們深知這一點，在戰場上顯得格外英勇。
庫爾德人尤其尊重烈士。她們的營地以烈士的名字命名，屋子裡也掛滿了她們的照片。這些被奉為“民族英雄”的，不是什麼遙不可及的偉人，而是曾與她們並肩作戰的戰友。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
“ISIS虐待庫爾德人的女兒，我們就讓庫爾德女兒殺掉他們。”
聖戰分子們相信，被女人殺死算不上殉教，上不了天堂，也享受不到天堂裡流著奶蜜的河流。
正因如此，只要遠遠聽到庫爾德娘子軍的喊殺聲，恐怖分子們便被嚇得魂飛魄散。姑娘們深知這一點，在戰場上顯得格外英勇。
庫爾德人尤其尊重烈士。她們的營地以烈士的名字命名，屋子裡也掛滿了她們的照片。這些被奉為“民族英雄”的，不是什麼遙不可及的偉人，而是曾與她們並肩作戰的戰友。
圖為庫爾德烈士紀念堂
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
“ISIS虐待庫爾德人的女兒，我們就讓庫爾德女兒殺掉他們。”
聖戰分子們相信，被女人殺死算不上殉教，上不了天堂，也享受不到天堂裡流著奶蜜的河流。
正因如此，只要遠遠聽到庫爾德娘子軍的喊殺聲，恐怖分子們便被嚇得魂飛魄散。姑娘們深知這一點，在戰場上顯得格外英勇。
庫爾德人尤其尊重烈士。她們的營地以烈士的名字命名，屋子裡也掛滿了她們的照片。這些被奉為“民族英雄”的，不是什麼遙不可及的偉人，而是曾與她們並肩作戰的戰友。
圖為庫爾德烈士紀念堂
圖為印著烈士的頭像的白色手帕
許多庫爾德女戰士陣亡前最後的記憶就是和戰友們共享的一頓早餐。儘管戰事緊迫，她們還是儘可能在前線創造出溫馨舒適的氛圍。
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
“ISIS虐待庫爾德人的女兒，我們就讓庫爾德女兒殺掉他們。”
聖戰分子們相信，被女人殺死算不上殉教，上不了天堂，也享受不到天堂裡流著奶蜜的河流。
正因如此，只要遠遠聽到庫爾德娘子軍的喊殺聲，恐怖分子們便被嚇得魂飛魄散。姑娘們深知這一點，在戰場上顯得格外英勇。
庫爾德人尤其尊重烈士。她們的營地以烈士的名字命名，屋子裡也掛滿了她們的照片。這些被奉為“民族英雄”的，不是什麼遙不可及的偉人，而是曾與她們並肩作戰的戰友。
圖為庫爾德烈士紀念堂
圖為印著烈士的頭像的白色手帕
許多庫爾德女戰士陣亡前最後的記憶就是和戰友們共享的一頓早餐。儘管戰事緊迫，她們還是儘可能在前線創造出溫馨舒適的氛圍。
“說出來可能讓人難以相信，但這些姑娘們真的無所畏懼。”攝影師Hamad在一次採訪中說道，“她們主動選擇了這條路，就早已做好面對死亡的準備。”
“當她們害怕的時候，就會躺在屋頂上唱歌。歌聲能夠讓她們鼓足勇氣，面對明天，面對下一場戰鬥，面對未來。”
2014年8月18日，伊拉克庫爾德人武裝奪回了被ISIS控制許久的摩蘇爾水壩。奪回這個戰略重地，被視作是對ISIS反擊的重要勝利。
全世界都把關注點放到了美軍的強力空襲支援上，但很少有人注意到，在炮火中成功佔領了摩蘇爾水壩的軍隊，卻是一支庫爾德娘子軍。
24歲的Sharmin Omar是一個母親。她有一個四歲的女兒，還懷著4個月的身孕。
但她也是個士兵。“如果我被徵召去前線，我會去的。這是我的責任，無論我是不是要生孩子了。”
Sharmin Omar隸屬於一支庫爾德女子武裝。這支名為“庫爾德自由鬥士第二營”（2nd Peshmerga Battalion）的隊伍擁有約550多名女兵，由女軍官Nahida Ahmad Rashid上校統領。
ISIS在伊拉克攻城略地，盤踞大片土地，逼近庫爾德人地區。大敵面前，一直謀求獨立的庫爾德人，也開始與美國、伊拉克中央政府合作，加入戰局。
“那些極端分子不喜歡跟女人打仗，因為他們覺得若是被女人殺死，他們就沒法去天堂了。”第二營的女軍官說。
ISIS一直以對女性及少數族裔的殘酷行徑而出名，而庫爾德娘子軍的存在，在極端宗教看來是不可忍受的。作為女性指揮官，Nahida上校隨時有可能成為ISIS的目標。為了她的安全，士兵們在與她通訊時都用男性名字稱呼她——“穆罕默德先生”。
然而就是這支軍隊，給了ISIS沉重的打擊。
BBC的記者這樣描述庫爾德娘子軍：一身戎裝，肩扛卡拉什尼科夫衝鋒槍，看起來和其他士兵沒有什麼區別。但收進帽子裡的長髮，和臉上稍許的妝容，才讓人恍然大悟——啊，這是女兵。
Nahida上校說，“她們和特種部隊一起訓練。”
1996年11月，後來出任伊拉克總統的賈拉勒·塔拉巴尼組織建立了這支軍隊，徵募庫爾德婦女從軍。短短十年內，這支軍隊從只有4名創始人，增長到了五百多人。這支軍隊在對抗薩達姆的戰爭中得到歷練，如今已是一支戰鬥力極強的庫爾德武裝軍。
Nahida上校說：“總是有人跟我說，女人無法像男人那樣扛起槍。但這卻讓我們更加堅定信念。”“我們原先是官員，後來才加入軍隊反抗薩達姆。在舊制度下，表達政治觀點的女人不是被吊死，要不就被強姦了。我們希望社會能對男女一視同仁。”
第二營的生活是艱苦的。
所有應徵的女兵必須年滿18週歲，至少得有中學學歷。Lami'ah Muhammad Qadir少校解釋說，“對女兵的訓練標準與男人是一樣的。”其中包括45天的個人訓練和2年的軍官學校課程。當訓練結束後，女兵們會奔赴前線，與男人們一起戰鬥。
Nahida上校對她手下的女兵們十分自豪。“姑娘們總是被男兵們取笑。在訓練中，我的姑娘們都知道，自己揹負著那些舊制度下犧牲的婦女們的姓名，這給了她們信心和力量。”
庫爾德族德國攝影師Sonja Hamad，因為自己的民族背景，得以接近這群庫爾德女戰士們，跟她們如姐妹般相處。在Hamad的鏡頭前，她們不再是標籤化的“槍炮玫瑰”或“女權戰士”，而是一個個活生生的人，面對自己的命運不斷抗爭。
“ISIS虐待庫爾德人的女兒，我們就讓庫爾德女兒殺掉他們。”
聖戰分子們相信，被女人殺死算不上殉教，上不了天堂，也享受不到天堂裡流著奶蜜的河流。
正因如此，只要遠遠聽到庫爾德娘子軍的喊殺聲，恐怖分子們便被嚇得魂飛魄散。姑娘們深知這一點，在戰場上顯得格外英勇。
庫爾德人尤其尊重烈士。她們的營地以烈士的名字命名，屋子裡也掛滿了她們的照片。這些被奉為“民族英雄”的，不是什麼遙不可及的偉人，而是曾與她們並肩作戰的戰友。
圖為庫爾德烈士紀念堂
圖為印著烈士的頭像的白色手帕
許多庫爾德女戰士陣亡前最後的記憶就是和戰友們共享的一頓早餐。儘管戰事緊迫，她們還是儘可能在前線創造出溫馨舒適的氛圍。
“說出來可能讓人難以相信，但這些姑娘們真的無所畏懼。”攝影師Hamad在一次採訪中說道，“她們主動選擇了這條路，就早已做好面對死亡的準備。”
“當她們害怕的時候，就會躺在屋頂上唱歌。歌聲能夠讓她們鼓足勇氣，面對明天，面對下一場戰鬥，面對未來。”
她們的確還需要更多的勇氣面對未來。當這些勇敢的姑娘們高喊著“Jin!（女性）Jiyan!（生命）Azadi!（自由）”奔赴戰場時，她們就知道，拿起武器與殘暴的恐怖分子對峙，只是她們這場革命中的第一步。