（文/拼命三娘曲非煙）
音樂圈有一種長久存在的"怪象"：一首歌被翻唱的歌手唱火了，可是原唱卻沒火。接下來就盤點幾首大家比較熟悉的歌曲，看看你們知道幾個。
1、 《阿刁》原唱：趙雷 翻唱：張韶涵
趙雷
張韶涵
《阿刁》是由趙雷作詞作曲，收錄在其2016年12月《無法長大》專輯裡。可能真的是"人不紅"所以這首歌並沒有太多人知道。
後來被張韶涵在《我是歌手》的舞臺上重新演繹，一改趙雷娓娓道來的方式，用一種爆發式的嘶吼將這首歌重新表達。隨後這首歌在QQ音樂排行榜上一直處於前幾。她唱的其實是她自己的故事，所以觀眾也是被這首歌感動到了。
趙雷和張韶涵用各自的風格演繹了這首歌，都很棒。你們更喜歡誰的版本？
2、 《傳奇》原唱：李健 翻唱：王菲
李健
王菲
《傳奇》的原唱是李健，收錄在其2003年9月《似水流年》裡。
2010年，王菲憑藉此首歌登上中央電視臺春節聯歡晚會，讓這首歌迅速躥紅。這首歌裡沒有太大的跌宕起伏，只有無盡的深情；沒有刻骨銘心的愛過，應該是很難懂那種相思之情。
3、《當你老了》原唱：趙照 翻唱：李健
趙照
李健
趙照這首歌創作靈感來自於對母親的感情，據說趙照在讀葉芝的詩歌《whenyouareold》時，忽然想到了自己的媽媽的樣子，於是就有了這首深情款款的歌。這首歌收錄在趙照2015的同名專輯《當你老了》中。
李健在《歌手》舞臺上將趙照的這首歌進行改編，用一種唯美且具有詩意的形式重新進行演繹，加上他溫暖、磁性的聲音，把這首歌更加完美的展現給觀眾。
4、《冬天裡的一把火》華語版原唱：高凌風 翻唱：費翔
高凌風
費翔
原曲是諾蘭絲1980年的歌曲《SexyMusic》，中文詞作者莊奴，由高凌風演唱。
費翔在1987年的央視春節聯歡晚會上的翻唱讓這首歌火遍大江南北，隨後他將這首歌收錄在《故鄉的雲》專輯裡，這首歌成了那屆春晚的"標誌"歌曲。在接下來的31年間裡，仍舊被很多人翻唱，但費翔的版本成了最經典的版本。
在音樂圈裡，還有很多歌都被翻唱才火的，這4首歌你知道幾首，除此之外，你還知道有哪些歌是被翻唱火的？相對於翻唱的版本，你更偏向於翻唱還是原唱？