1. It's my favorite time of day,driving you.
一天中我最愉快的時刻，就是送你回家。
It's my saddest time of day,leaving you.
一天中我最悲傷的時刻，就是離開你。
2. I like to feel his eyes on me when i look away.
我喜歡我望向別處時，他望向我的目光。
3. Love can only be encountered, never envisioned.
愛只能遇見，不能預見。
4. I like the night. Without the dark, we'd never see the stars.
我喜歡夜晚。沒有黑暗，我們永遠都看不見星星。
5. Without you,who would I admire all the beautiful things with？
沒有你，良辰美景可與誰人說？
6. I don't understand the God who'd let us meet if we could never be together.
上帝既已安排我們相識，怎能不讓我們相守。
7. You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you.
你不知道，等了你有多久。所以，寧可死別，絕不生離。
8. I love three things in this word.Sun,Moon and you.Sun for morning,Moon for night,and you forever.
（予獨愛世間三物。晝之日，夜之月，汝之永恆。）
（浮世萬千，吾愛有三。日，月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。）
9. I kind of see this all love as this, escape for two people who don't know how to be alone. People always talk about how love is this totally unselfish, giving thing, but if you think about it, there's nothing more selfish.
我理解的愛情就是：兩個不知該如何獨處的人在一起逃避。人們總說愛情是完全無私的付出，但仔細想一想，沒有什麼比愛情更自私的了。
