Playing video games acts as a stress reliever. Users or gamers, are transported into virtual worlds which are often more exciting and engaging than real-life pastimes.
講解：
act as ... 充當...
stress reliever 幫助解壓的東西
user 用戶 gamer 玩家
be transported into ... 被帶到.../使身處他境
virtual world 虛擬世界
engaging 吸引人的
real-life pastimes 真實生活中的休閒/消遣方式
Games encourage imagination, logical thinking, and problem solving, all of which are useful skills outside the gaming context.
講解：
encourage 鼓勵、促進
logical thinking 邏輯思維能力 problem solving 解決問題的能力
..., all of which ... 所有這些...
outside the gaming context 在遊戲環境之外
Computer simulation games can improve users’ motor skills and help to prepare them for real-world tasks, such as flying a plane or driving a car.
講解：
computer simulation games 計算機模擬遊戲
motor skills 運動技能
prepare sb for sth 幫助某人為...做準備
