奇速英語特推《每日時文聽說與口語練習》學習專欄，金牌講師Tony老師每天為大家分享最新鮮最有趣的時文和晚間實戰口語，有原文，有朗讀，有講解，歡迎各位小夥伴們一起操練起來！！！
The face of Lao Gan Ma’s creator Tao Huabi appearson each bottle of the chili oil. She has recently been in the spotlight again. According to the latest reports, Tao is no longerashareholder in Lao Gan Ma Food Company that has basesin Guiyang in Guizhou Province.
老乾媽創始人陶華碧的頭像會出現在每一個老乾媽辣椒醬瓶子上。最近她再次成為了人們關注的焦點。根據最新報道說，陶華碧不再持有位於貴州貴陽的老乾媽食品公司的股份。
Nearly every Chinese knows Lao Gan Ma, a most popular chili oil that hit the shelvesin 1996. Often, a small spoon of Lao Gan Ma can save a terrible dish and turn it into something delicious.
幾乎每一箇中國人都知道老乾媽，老乾媽是中國最知名的辣椒醬品牌，它於1996年上架。通常，一小勺老乾媽就可以把一道糟糕透頂的菜它變成美味佳餚。
Lao Gan Ma found its way into supermarkets not only in China, but also in foreign countries where it also has many followers. On Amazon.com, Lao Gan Ma is rated4.9 out of 5 stars. Many foreigners said that Lao Gan Ma is the best chili sauce they have ever tasted.
老乾媽不僅僅在中國的超市暢銷，在國外也是聲名在外。在亞馬遜官網上，老乾媽的評價達到了4.9星（總共5顆星）。很多外國人說老乾媽是他們吃過的最好的辣椒醬。
"I've ordered this six-packmany times, because this stuffis just awesomeon everything! I'm ordering another box today…try it on any vegetable or meat to add a salty, spicy…" user AJ Lawrence remarked on Amazon.com.
AJ勞倫斯在亞馬遜上評論說：“我已經買過這種六瓶裝的套裝很多次了，因為這些東西放在任何東西上都非常美味!今天我還要另外再買一盒……把它放到任何蔬菜或肉類上都會使得其鹹辣鮮香……”
Tao started her businessat the age of 50, basing her recipe(食譜) on traditional chili oil from Guizhou. Like Gree's president Dong Mingzhu, who also started her business career much later than people of the same age as her, Tao is a good example to young people, especially women,struggling to achieve their dreams.
陶華碧在50歲才開始創業，她的創業主要是基於她的貴州傳統辣椒醬食譜。像格力總裁董明珠一樣，他們的職業生涯的開啟要比同齡人晚很多，陶華碧為年輕人樹立了好榜樣，尤其是那些想努力實現自己夢想的女性。
生詞解析
Creator創始人（create）
Appears出現
chili oil辣椒油
Spotlight聚光燈
no longer不再
Shareholder股東
Lao Gan Ma Food Company
hit the shelves火爆市場
Followers追隨者，關注著
Rate評價，評分
chili sauce辣椒醬
six-pack六袋一包
Stuff東西，物質
started her businessat the age of 50 50歲創業
Awesome 厲害的
Recipe食譜
struggling掙扎，奮進，努力
相關推薦
