http://www.espn.com/soccer/manchester-city/story/3739834/manchester-city-title-defence-almost-impossible-without-beating-liverpool-guardiola
瓜迪奧拉：假如輸給利物浦，曼城幾乎不可能衛冕冠軍了。
翻譯：小魚丸666
英格蘭南安普敦——瓜迪奧拉(Pep Guardiola)表示，如果曼城不能在週四的比賽中擊敗利物浦，那麼“幾乎不可能”衛冕英超冠軍了。
在聖瑪麗球場以3-1擊敗南安普敦後，曼城從兩連敗的失利中恢復過來，重回聯賽榜第二位，將與利物浦的差距縮小到7分。
週四，雙方將在阿提哈德球場相遇，瓜迪奧拉說這是一場必須贏的比賽，贏了的話，衛冕冠軍可以進一步縮小差距。
瓜迪奧拉在和聖徒比賽結束後的新聞發佈會上說，“以利物浦現在的排名，如果我們這場比賽輸了，那麼一切都結束了，一切都結束了。奪冠幾乎是不可能的了。”
“當然，在以後的比賽中，他們也會失分，但不會太多的。”“假如想最終奪冠，就必須加緊步伐，我們必須記住上賽季發生的事情。”
克洛普的球隊目前在英超聯賽中保持不敗，瓜迪奧拉說利物浦是目前世界上最好的球隊之一。
他補充到：“我們贏了很多場比賽，但不幸的是，我們連輸兩場，而且我們現在的對手是目前歐洲乃至世界上最好的球隊。”
“這就是為什麼下週四對我們來說是一個挑戰，我們要盡力去贏得比賽，並保住現在的位置，以便為冠軍而戰。”
“我們不是在發表宣言，利物浦知道他們要做什麼，我們也知道我們下個星期四要怎麼做。”“我知道現在差距很大——7分——特別是他們現在攻防兩端都很穩定。但是我們是主場，希望我們的主場優勢能發揮出來，球迷們能夠給我們大力支持。不僅僅是為了贏得比賽，球員們也值得擁有大家的支持。在過去的至少14到15個月裡，大家為俱樂部所做的一切，是令人自豪的。”
“在12月這段時間內，每支球隊都輸掉了比賽，除了利物浦，但是大家都會失分，這很正常。我想說的是責任和作為一個團隊應該怎麼努力，他們今天做到了，這太棒了。”
他的話得到了孔帕尼的迴應，孔帕尼說，我們必須在與利物浦的比賽中竭盡全力，才能讓我們重新回到爭冠的道路上。
他告訴天空體育：“現在我們最好忘掉積分榜，我們知道如果我們能發揮我們的潛力，我們是一支好球隊。”“我們在過去幾周受到了打擊，但我們還有機會，這取決於我們自己。”
當被問他們將如何應對利物浦時，他補充道：“一如既往，全力爭勝。這是關鍵戰之一。這個星期四每個在球場的人，都必須做好戰鬥的準備，我們要發揮出百分百的實力。”
在過去的10場比賽中，曼城的城門終於失守。他們通過大衛·席爾瓦的進球在聖瑪麗球場取得領先，但是津琴科在一次糟糕的觸球中被斷球導致聖徒扳平了比分。但主隊的普勞斯卻送了個烏龍球大禮，，隨後津琴科為自己的失誤作出了彌補，在上半場結束時，助攻阿奎羅頭球破門。
“奧萊克是場上最好的球員，因為在犯錯後他沒有消沉，仍然積極拼搶。”瓜迪奧拉說，“在在給塞爾吉奧傳球之前，他也有四五個關鍵傳球。”
“這我挺高興的，犯錯誤是比賽的一部分。下半場時候，他處理了兩三次好球。他很年輕，他會繼續進步。”
“我在中場休息時對球員們說:‘小夥子們，今天向津琴科學習吧。“每個人都有犯錯的時候，但犯錯之後怎麼做，感到難過或內疚時還能這麼做，他這一切絕對是好樣的。值得表揚。”