豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

戲曲 盜馬記 常香玉 豫劇 石斑木 溯雪鴻文之戲曲 2018-12-04

《販馬記》又叫《李桂枝寫狀》,亦名《奇雙會》、《三拉堂》,也是豫劇傳統劇目。寫陝西褒城縣李奇,續妻姚三春不賢,逼李四川販馬,與田旺私通,虐待前房子寶童、女桂枝。姐弟逃離,寶童為漁翁收養,後官任巡按;桂枝遇商賈劉志善被認作義女,後為褒城縣令趙寵之妻。數年後李奇販馬回來,問及子女,姚氏佯稱病死;李問及丫環春花,春花畏罪自縊。田旺誣李奇逼奸春花致死,並買通前任知縣,將李押入死牢。趙寵接任後下鄉查案,趙妻李桂枝夜聞南監哭聲,掌燈提問,方知父冤,遂向趙寵哭訴,求其寫狀,並喬裝投至巡按衙前。李奇冤案昭雪,一家團聚。此劇是閨門旦、文生、老生做功戲,有唱有做,富有生活情趣。是湯蘭香、崔蘭田、常警惕的拿手戲之一。河南省戲曲工作室、河南省戲曲學校有存本。

豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

1936年常香玉與馬天德在醒豫舞臺合作演出此劇,在劇中飾演李桂枝。

下面唱詞基本上能反映出故事情節:

《販馬記》唱詞之一

(栽板,轉慢板,轉流水板,轉二八板,轉非板)

老家院掌紅燈,掌紅燈,將路帶定,

想起來家園事好不傷情。

母在世愛兒女比如玉般,

母去世兒好比莠蒿結蓬。

沒孃兒站人前神去大半,

賽過了雨淋雞一樣孤零。

我的父十兩銀買春花把俺侍奉,

那春花年紀小裝啞賣聾,

我的父憐惜她這兒女受症,

後娶著繼母進了門庭,

我這父年邁弟年幼她就常犯衝動。

繼母娘她只把歹心來生,

立逼我老爹爹出門貿易呀啊!

她要害俺姐弟一命喪生,

多虧了小春紅她暗把信送,

連夜間放兄弟後門逃生,

小兄弟出門去死活不定,

不知死不知活我常掛在心中。

繼母娘啊定巧計她又把奴來賣,

賣與了劉員外就做小侍奉啊!

他把奴要收偏房我要喪命,

老太太見愛奴收為親生,

他二老見愛奴就又把婚來定,

許與了那趙相公啊夫婦拜稱。

過門來趙相公他一步僥倖啊,

褒城縣坐正堂啊少年有能,

奴官人昨日裡四鄉查看。

正睏覺是何人來把我驚,

頭一聲哭的是桂枝小女,

他二一聲,

二一聲哭兒子他的寶童親生。

就因此在監中細查細看,

是我父,是我父龍天保佑。

俺父女相逢啊!

正行走老家院為何站定,

來在了監門外只把足停。

《販馬記》唱詞之二

(裁板轉慢板)

(叫板)我的苦命的爹爹呀!

(裁板)聽他言來只吃一驚,

(轉慢板)原來是尊堂上我的老父親。

我心中可不把旁人來恨,

恨只恨啊繼母娘姚三春。

你把俺姐弟們害,

出門外就不該害我的老父親。

這件事不可虧桂芝碰見,

險些間俺父女兩離分。

等官人回衙來對他言講,

要搭救尊堂上我的老父親啊。

《販馬記》唱詞之三

(非板)俺父女隔著這一席之地,

好一似隔著了這山萬重。

我對龍天啊,哭得我不孝罪,

我把這養女之恩我盡丟清啊。

等官人回衙來我要對他言講,

拼上命要救我的爹爹他出了監中。

《販馬記》唱詞之四

(慢板轉二八流水混合板)

我一句話兒我說出了口,

奴官人惱得他滿面通紅。

就有心上前去與他分訴,

奴官人在一旁他就不發聲。

罷,罷,罷!俺返回候官人,哎!

我怎見丫環和院公。

俺本是結髮夫妻恩情重,

我只得上前去求人情。

上前去望官人啊,

望官人(望介)我施禮拜定,

把妻的言語你需當聽。

我的父他即如你的父,

你的父他本是奴的公公。

他二老若在那監禁中坐,

你的七品縣印你,我的官人啊,恐怕你做不成!

豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

豫劇大師常香玉早年演唱的《販馬記》唱詞選

相關推薦

推薦中...