學了這些年,才知道,原來英語單詞應該這樣學
01半個月前的一次英語課後,俏媽跟我聊起俏姐最近在學校英語考試的情況:“一次考了98分,一次考了100分”。俏媽說的開心。想起去年9月份第一次見俏媽時,她...
關於諾坎普球場,相信全世界的球迷都熟知——西甲豪門巴塞羅那隊的主場。球場於1957年,完工時只能容納93053名觀眾。球場面積為107x72米(現在諾坎普是 105x68,符合歐足聯的要求)。主要材料為混凝土和鋼鐵結構。
說到諾坎普球場的名稱,還有一段歷史。在體育場建立初期,官方的名稱為“Estadi del FC Barcelona”(英文為“FC Barcelona Stadium”,即”巴塞羅那足球俱樂部體育場“),但是很快這座球場以“Camp Nou”(意為“新場地、新體育場”,)而為人所熟知,2000/2001賽季,經過俱樂部會員郵件投票, 29,102 張選票中,19,861張 (68.25%) 選擇了“ Camp Nou”(音譯為“諾坎普”)。由此, “Camp Nou”正式成為其官方名稱。在英文中,常常將其誤稱為“Nou Camp”(音譯為“諾坎普”),但是應按加泰羅尼亞語稱其“Camp Nou”,(這在中文中稱為“坎帕諾”。)
諾坎普球場是歐洲最大的體育場,其能夠容納的觀眾人數也經歷過幾次變化:從諾坎普球場落成時的1957年諾坎普球場揭幕時,可以容納93053名觀眾,1982年世界盃之際增加到120000名觀眾。後來新規出臺禁止球場向球迷提供站立席位,20世紀90年代末減少到99000名觀眾的容量。現在最大容量為99354人。想象一下,接近十萬人在一塊看球是一種什麼場景?這給客場球隊的球員無形中帶來了一定的壓力。