我們都知道，中國翻拍外國的電影和綜藝節目有很多，用好聽的話說就是吸引和借鑑。其實，國外翻拍我國電影作品也不少，尤其是韓國，最愛翻拍我們的電影了。
《無籍者》
香港導演吳宇森1986年的作品《英雄本色》大家都非常熟悉，而這部韓國的《無籍者》就是翻拍自《英雄本色》。但是，韓國版的這部戲情節改了不少，看上去極度不合理，而且沒有了好的演員演繹，缺乏神韻。
《絕密跟蹤》
依舊是韓國翻拍，2007年游乃海導演任達華主演的港片《跟蹤》，被翻拍成《監視者們》。不過，這部翻拍的韓國電影還算可以，口碑不錯，很多看過的人都認為這部電影好於原作，獲得了多項電影大獎。
《異度見鬼》
《異度見鬼》這部電影由傑西卡-阿爾芭主演，翻拍得非常不錯，而這部電影是翻拍自彭氏兄弟執導的恐怖片《見鬼》。傑西卡-阿爾芭和原作的李心潔，二人飾演的女主角飄雪都讓人印象非常深刻，《異度見鬼》這部電影在美國市場的票房也相當不錯。
《逃學威鳳》
韓國翻拍的《逃學威鳳》，大家一看名字就能猜到是改編自周星馳經典電影《逃學威龍》。雖然主體劇情框架沒有變，但是星爺演的角色，小編認為還是很難有人去復刻的，更不用說超越了。無厘頭喜劇，星爺之後，再沒有其他人能夠模仿他的風格。
《無間道風雲》
這部《無間道風雲》翻拍自著名電影《無間道》，可以說這是最成功的翻拍自中國的影片，這部電影拿了兩項奧斯卡大獎。
《莫斯科大事件》
杜琪峰導演2004年的作品《大事件》，被俄羅斯拿去改編成了《莫斯科大事件》，該劇在俄羅斯的反響還不錯。
除了這些，你還知道哪些國外翻拍中國的電影呢？
相關推薦
這部華語電影被好萊塢拿去翻拍，一口氣拿了奧斯卡四項大獎
對不起，我是個警察。——《無間道1》2002年，對於曾經風光一時的香港電影來說，是一個極具歷史轉折的日子。它是香港電影全面沒落的開始。隨著第二年大陸與香港...
推薦中...