莎娃自傳第九章第五節丨溫網冠軍舞會

如果你像我父親一樣，從小在一個白俄羅斯的小鎮里長大，在一個黑白電視機上觀看溫網比賽，眼睛在博格和麥肯羅之間來回移動，那麼溫網在你心中的地位便會無與倫比。在我很小的時候，尤里就潛移默化地給我灌輸著溫網的特別之處。任何一場比賽都很重要，任何一站巡迴賽都值得我傾注全力，但溫布爾登卻在這種規則之外，它是這門運動的靈魂，它意味著全部。

在2002年，我第一次踏上了這片神奇的土地。我激動嗎？當然了。它是過去這麼多年一直縈繞在我耳邊的故事，而現在我終於能夠走進這一頁。我媽媽也來到了這裡，這是很不尋常的事情。溫布爾登坐落在倫敦西南部的郊區，有一條主幹道，這裡古木參天，到了夏天到處都是乘涼的地方，這裡有許多餐廳酒店，但大多數球員在這兩週會選擇租一套房子，這樣在他們比賽的時候心情會更加舒暢。

第一年我們在小鎮的右側租了一套小別墅，從第一天開始我就愛上了這個地方。它和我在腦海中一直期待的房子一模一樣，早晨起床後看到暖洋洋的陽光透過窗子灑進了屋子裡，有時在一個灰濛濛充滿寒意的早晨，我會躲在被子裡不願出來。起床後我會走下樓梯，打開屋門，看到精緻的走廊上擺放著一瓶冰鎮的新鮮牛奶，與傳統的酒店相比，這樣的日子是有多麼的愜意。小鎮裡有很多精品店、麵包店和咖啡廳。這裡能夠滿足我對另外一種生活的幻想，如果我出生在不同的時間和地點，我可能會選擇一種什麼樣的生活。有一家餐廳的名字叫做泰國小地方（little Thai place），它一直在吸引著我的眼球。每一次經過那裡的時候，餐廳都坐滿了人，還有很多人在外面等待。我們從來沒有進去過，但是我一直在想：等到下一次回到溫布爾登的時候，我一定要進去嘗一下。

在全英草地網球俱樂部的更衣室裡，到處都是喜歡八卦的球員，記者們都等在門外。這對我來說是一段全新的經歷，在這裡有誰會在乎我說什麼呢？這裡的更衣室很小，浴室有一點糟糕。當我這樣開玩笑時，一個女孩告訴我前十六位種子選手在另外一間更衣室裡，那裡是一個夢幻般的地方。萬惡的資本主義！萬惡的西方社會！在金錢和聲譽之外，他們總是會讓你追求一些客觀實際的東西。你不僅是為了獎金而戰，你還會為了一個有著私人浴缸的更衣室而努力，為了新鮮的草莓而奮鬥，為了一個掛夾克的地方而揮灑汗水。

我在這屆溫網中取得了非常優異的成績，在青少年決賽之前，我沒有輸掉任何一場比賽。我在決賽中與杜舍維娜大戰三盤，最終輸掉了比賽，她也是一位俄羅斯人。但這場比賽並不是真正觸動我的事情。真正令我印象深刻的是這場比賽之後發生的事情，當時我在狹小潮溼的更衣室裡換衣服，我已經把東西都塞進了揹包裡，正準備回我們租的別墅。就在我即將要離開的時候，一位賽事官方工作人員遞給我一份邀請函，上面寫著所有闖進決賽的球員，不管男女，不管是職業球員還是青少年球員，都被邀請參加溫布爾登晚宴舞會。這就像是故事書裡的盛大節日一樣（起碼我是這樣想的），公爵和夫人身邊帶著很多隨從人員，他們會和冠軍和失敗者一起跳舞，管絃樂隊演奏著馬祖卡舞曲，月亮從英格蘭的上空緩緩升起。

當我閱讀這份邀請函時，那位工作人員一直站在這裡，沒有離開，而這就是最關鍵的事情。

我抬起頭來看著她，笑著對她說：“這聽起來很不錯。”

“你會參加嗎，小姐？”

“我想去參加，但是我沒有晚禮服。”

“我們會負責這些事情的，”她動了動手指，發出了某種信號，這時突然冒出來了一個手裡拿著很多禮服的男子，他把禮服攤放到桌子上。我選擇一件鑲滿珠子的長禮服，然後離開了這裡。

當我回家的時候，溫布爾登的大地上已經空無一人，路上瀰漫著白白的霧靄。在這時全部比賽都已經結束了，其他所有的球員都已經收拾好行李離開了這裡。當你堅持到整個賽事後半段的時候，你會看到很奇妙的事情。你會突然發現自己置身於一個很空曠的地方，空蕩蕩的餐廳，空無幾人的更衣室。大批的球員和他們的家人、教練都開始離開這裡，到了四分之一決賽的時候，這裡只剩下幾十個倖存者。你做得越好，這個世界就會變得越小。那晚離開這裡的時候，我突然產生了這樣奇怪的想法。這是一種似曾相識的感覺。我記得在瀰漫的大霧之中在溫布爾登四處遊蕩，那時我想我一定會再次回到這裡，並且是以職業網球運動員的身份回到這裡。

當我回到家時，尤里正在讀著報紙，沒有注意到我手中的禮服。我把禮服掛到了客廳的衣櫃裡，尤里繼續讀著報紙。這時他問我：“你晚上想吃什麼？我想我們應該去嘗一嘗那家印度菜。”

“抱歉，我已經有安排了。”

“什麼安排？”

我媽媽幫我穿好衣服，那是一個很特別的時刻，在一面巨大的鏡子面前，我們彼此看著對方，笑得很開心。這是那晚最美好的時刻，因為舞會本身真的很無聊。

儘管舞會很無聊，但我依然記得那晚發生的事情。除了男單和女單冠軍之外，參加舞會的每個人都來到了一個大廳裡，只有當他們就坐之後，男女單冠軍才會登場，每一次只有一個人通過華麗的大門在人們的歡呼聲中隆重入場，大廳裡其他的人這時都會呼吸緊促。和我坐在一桌的都是青少年網球選手，看起來就像是婚禮上小孩子的那桌一樣。我們被安排在了入口旁邊，就在我開始放鬆的時候，聽到了雷鳴般的掌聲，掌聲是獻給塞蕾娜·威廉姆斯。塞蕾娜贏得了那年的溫網冠軍，她在決賽中擊敗了姐姐維納斯·威廉姆斯。這時塞蕾娜已經開始把其他球員甩在身後，開始了對女子網壇瘋狂的統治。她昂首挺胸，臉上露出了燦爛的笑容，在這個華麗的入口前，接受著所有人的歡呼，接受著這份至高無上的榮耀。人們開始紛紛站起身來，為塞蕾娜獻上掌聲。坐在我旁邊的女孩，我已經記不清她是誰了，敲打我的肩膀，對我說：“站起來，站起來，這是塞蕾娜·威廉姆斯。”我真的想站起來，但我的身體卻不讓我這樣做。我就像被釘到了椅子上一樣，盯著塞蕾娜穿過擁擠的人群，而我的腦子裡只有一個念頭：“我要戰勝你。”（來源：網球之家 作者：Maria Sharapova 編譯：楊過）