一年一度的國際兒童節，要給孩子們送上新鮮的禮物，可真是蠻具挑戰性的。杭州愛樂樂團今年的禮物很“大膽”——在樂團助理指揮洪音的策劃下，首次推出了一場兒童歌劇！而且厲害的是，風靡德國的兒童歌劇《糖果屋》是中文版國內首演！
昨天下午和晚上，兒童歌劇《糖果屋》在杭州大劇院連演兩場，這是為了解決歷年兒童音樂會“一票難求”的問題，結果，觀眾照例坐得滿滿當當！
風靡德國的兒童歌劇《糖果屋》來自格林童話，不一樣的是，歌劇中大大削弱了格林兄弟版本中陰暗的色調，呈現出明快與幽默的風格。
由作曲家英格伯特·洪普丁克創作於1891-1892年間的《糖果屋》，在德奧地區是非常傳統的一部作品。每年12月，德國的交響樂團會連續演一個月。因為與交響樂完美地融合在一起，這部作品是兒童音樂當中最經典的一部，至今沒有被超越。
演出現場，指揮和樂隊位於舞臺後方，舞臺前方呈現的就是糖果屋的故事。當長著烏黑長指甲的女巫獰笑著出現的時候，有代入感很強的孩子喊：太可怕了，打敗她！
《糖果屋》的中文版首演，指揮洪音下了很大功夫，花了很多心思。
歌劇中的許多音樂都是德國小朋友耳熟能詳的歌曲。為了幫助中國小朋友更好地理解，指揮洪音根據自己的想法對《糖果屋》的劇本進行了刪減，所有的歌詞都被翻譯成中文來演唱。
而舞臺上的所有道具，都是洪音跟樂團的工作人員一起去買，去借，甚至親手製作的。比如說糖果屋這個大房子，就是他們精心製作的。
洪音說：“比起純粹的音樂會演出，兒童歌劇更具教育意義，我們想用更多樣的演出形式和更豐富的舞臺內容為杭城的小朋友們獻上節日的禮物。”
《糖果屋》中主要角色的扮演者都邀請自中央歌劇院，而“糖果屋”中童聲合唱的可愛孩子們，則來自浙江麗水遂昌地區的“躬耕書院”音樂築夢班。這個非營利性社會公益機構，致力於讓音樂走進大山，打造山區兒童公益教育平臺。雖然來自山區，孩子們的表現活潑大方，令人讚歎！
相關推薦
