演員向觀眾鞠躬“心跳”帶出了淚花 日本演員暴雨中為上海市民點贊

昨晚暴雨如注,城市草坪音樂廣場上出現感人一幕。

首次抵滬的日本頂級太鼓表演團體“鼓童”受上海夏季音樂節(MISA)之邀舉行戶外演出,在“水簾洞”般的舞臺上演完全場。謝幕時,日本演員幾次向坐在露天的上海觀眾鞠躬,表示“衷心感謝”。這一幕,令臺上臺下都泛起了淚花。這不僅是觀眾與演員之間的雙重尊重,也是對市民觀演素質的高度讚許。


演員向觀眾鞠躬“心跳”帶出了淚花 日本演員暴雨中為上海市民點贊


圖說:“太鼓達人”獻演城市草坪音樂廣場 新民晚報記者 郭新洋 攝

太鼓,是日本傳統樂器,也是禮器,常出現在歌舞伎中,大的太鼓形狀大小如啤酒桶,小的則如同手鼓。此番的演出作品為《螺旋》,由“日本梅蘭芳”歌舞伎大師阪東玉三郎導演。因為電子遊戲《太鼓達人》風靡全球;阪東曾於2009年參加中國上海國際藝術節,以男兒身演繹崑劇《牡丹亭》杜麗娘驚豔上海灘;在北京室內演出時最高票價達到1080元,而在上海是公益價——所以《螺旋》一個月前開票就被秒空。昨天中午下起雨時,MISA主辦方上海交響樂團接到不少觀眾詢問:“晚上還演嗎?”答覆是“日方表示一定會演。”


演員向觀眾鞠躬“心跳”帶出了淚花 日本演員暴雨中為上海市民點贊


圖說:市民在雨中觀賞“太鼓達人”新民晚報記者 郭新洋 攝

廣場舞臺有頂棚,但是觀眾席完全露天,擺了二十多排的白色塑料椅。入口處搭了幾個臨時布篷,供觀眾換上雨衣。為了後排觀眾能看到演出,不建議撐傘。昨晚,穿著雨衣入場的觀眾有六七百人。大家落座的第一個動作,是先把椅子裡的積水倒掉——也有小半臉盆的量。暴雨如注,儘管穿雨衣無法抵擋,但演出過程中觀眾始終專心聆聽,專業而有序。


演員向觀眾鞠躬“心跳”帶出了淚花 日本演員暴雨中為上海市民點贊


圖說:太鼓散發力量之美 新民晚報記者 郭新洋 攝

一聲聲太鼓形成一波波音浪,拂過毛孔,激發熱量。大太鼓有力量之美,鼓手遒勁的肌肉隨著節奏而動,掄起的鼓槌幾乎有棒球球棒那麼粗;小太鼓有節奏之美,男女鼓手對力度和節奏的控制力令人歎為觀止,從輕輕一擊如“大珠小珠落玉盤”到轟轟烈烈如戰鼓“咆哮”,再回到“落玉盤”的“珍珠”也就三五分鐘。舞臺的畫面也非常美。每位女鼓手“背”著“月亮”燈出場,“光的弧線”伴隨敲鼓行走。燈光不僅照亮演出,也照出了臺前雨水如水簾。由於舞臺上也被潑進雨水,以至於赤足演出的日本演員在側臺不慎滑倒。

“鼓童”(Kodo)也可以被翻譯成“心跳”。當演出開場時,臺上臺下已經心跳一致;當演員向觀眾鞠躬致謝時,心跳帶出了淚花。(新民晚報記者 朱光 攝)

相關推薦

推薦中...