世界斯諾克在官網上此前放出了一篇對賓漢姆的專訪，以下為文章內容編譯：
斯圖爾特-賓漢姆上賽季贏得了英格蘭公開賽和直布羅陀公開賽兩項冠軍，令人印象深刻，現在這位2015年世錦賽冠軍得主希望能繼續增加自己的冠軍，我們採訪了43歲的賓漢姆，請他談了自己這個夏天是怎麼度過的，以及新賽季的“野心”是什麼。
世界斯諾克：斯圖爾特，最近的兩場資格賽，你在國錦賽資格賽戰勝了田鵬飛，但是之前的里加資格賽輸給了李行，你怎麼評價你的表現？
賓漢姆：對李行的比賽我有點緊張，有點生鏽了。本來我以為狀態還不錯，但沒想到很快就被“戳穿”了。之後我沒去想下一場比賽，第二場比賽田鵬飛有幾個球運氣不太好，但是他一直在堅持，我後來在進球方面做得還不錯，最終獲勝了，我很高興能通過資格賽。
“我最近有做一些練習，但是本應該多練練的。下賽季我準備一直好好練球，直到世錦賽結束，其實你每天只要練一個小時就能保持狀態，但有時候就是做不到，確保打好賽季的開局是很重要的。”
世界斯諾克：你現在已經有6個排名賽冠軍了，歷史上只有10個人拿過2位數的排名賽冠軍，你希望在你退役之前也做到這一點嗎？
賓漢姆：毫無疑問，現在這就是我的目標。當上賽季我拿到6個之後我就開始想拿到10個了，這是我真正的目標，也是我保持飢渴和繼續練球的動力。如果我做不到，我依然擁有一個很棒的職業生涯，但我覺得自己還能拿更多冠軍。當信念消失，你的表現也會下滑，你就會開始考慮別的事了。但就現在來看，我依然有飢餓感，依然享受比賽。
世界斯諾克：過去幾個賽季特里-格里菲斯一直是你的教練，他最近宣佈將不會再因為比賽而四處旅行，那你現在教練的情況是什麼樣的？
賓漢姆：我們世錦賽之後分手了。威爾士公開賽的時候我們聊過，他說不想再旅行了，所以我們就分開了。過去兩年與他一起共事是很好的經歷，他是很有個性的人，會給出他的建議，而我也有我的觀點，我會在不同的選項之間做決定。現在我會一個人戰鬥，看看會發生什麼吧。我覺得我們都有終止合作的理由，我是那種需要經常見面的人，但我們只是在賽場碰面，我從他身上本可以學到更多的東西的。“
世界斯諾克：很多年來人們都認為斯諾克選手過了40歲就要走下坡路了，但你這一代並不是這樣，你認為什麼東西變了？
賓漢姆：我認為是我們的全面讓我們繼續保有競爭力。像羅尼-奧沙利文和約翰-希金斯，他們把過去戴維斯和亨德利的東西結合起來，發展出了一套新的打法。特魯姆普這代球員很擅長進球，他們打得很好，防守和戰術是40多歲的球員依然能贏球的祕訣。
“現在比賽的水平很高，我記得3-4年前在資格賽還能稍微放鬆放鬆，依然有90%的把握晉級，但是現在如果你再這麼做你就會出局，這讓每個人都會始終保持警惕。”
世界斯諾克：最近你在後背紋了一個斯諾克主題的紋身，什麼促使你這麼做的？
賓漢姆：我在背上紋了一個世錦賽的獎盃之後有點後悔，於是把我所有的獎盃都紋上去了。在紋身之前一週我又改變了主意，我打算把代表那些舉辦比賽的國家的動物紋上去。現在紋身已經完成了，效果很完美。我現在想著在手臂上再紋點什麼，也許我會把家庭主題的內容紋在左臂上，到時候再說吧。
相關推薦
