俗話說得好，有錢能使鬼推磨。然而，我們很少去探究貨幣的存在價值或歷史。
從物物交換到金幣，從金幣到與黃金掛勾的貨幣，再到紙幣時代，交換媒介隨著人類文明的進步而不斷髮展。
越來越多的人開始相信，未來是屬於數字貨幣的——這類貨幣是虛擬的，去中心化的，並且不受央行監管（央行通常都會監管法幣）。
比特幣基於區塊鏈技術，目前是最著名的數字貨幣。
當比特幣首次進入公眾視野時，很多人都認為它“不是真實的”貨幣，它不能握在手裡，也不能放在實物錢包裡。
在一場由Zebpay組織的公開演講中，比特幣專家Andreas M Antonopoulos詳細說明了去中心化貨幣的理念，以及解除貨幣管制的必要性。
Andreas是一個技術專家，同時還是一名創業者，他是比特幣領域中最知名也是最受尊重的人物。
他在採訪中說明了與法幣相比，比特幣佔優勢的原因，以及比特幣的價值來源和主流普及等問題。
問：為什麼比特幣優於傳統貨幣？其背後的理念又是什麼？
Andreas：這個問題的答案很簡單，與電話網絡和郵政服務相比，人們總是更鐘情於互聯網。
互聯網為信息的跨境傳播創造了機會，每個人都有同等的信息獲取權利。互聯網的重點不在於協議，協議是會實時發生變化的，其核心是信息的自由流動。
比特幣則代表了貨幣的自由流動。就是這麼簡單。那麼我們為什麼需要貨幣自由流動？因為我們當前使用的貨幣並不具備這一特點。事實上，貨幣產業是當今世界上侷限性最強、存在區域劃分、反競爭的，並且由國家壟斷的產業。
它是現存的唯一一個沒有受到信息技術挑戰的產業。因此，目前貨幣的自由流動是核心概念，而這一點是通過協議實現的。這種協議中不存在中央機構，因為一旦有中央機構的存在就無法實現貨幣自由流動。
中央機構一定會設限。就像互聯網一樣，就是因為沒有第三方的存在，才不會有審查和各種執照申請的要求。
因此，這就是比特幣存在的原因。
人們意識到了比特幣的優勢，併為此感到興奮，認為它是一種新的投資方式。但比特幣不是一種最好的投資，它的波動性比較大。因此，對於普通人來說，比特幣投資存在的風險甚至大過上世紀90年代中期的互聯網股票——他們經歷了多場泡沫。
但是，互聯網股票經歷的泡沫和互聯網本身以及它給人類帶來的影響是完全不同的。因此，互聯網股票可以因為泡沫而崩盤，但互聯網不會消失，這一領域在不斷產出新的企業，並且不斷取得進展。
作為一種協議，比特幣的發展與互聯網十分類似。它不在意價格變化，如果所有相關公司都消失了，比特幣仍然會存在。這些公司只不過是獲取、使用並且從比特幣中盈利的工具，而價格也只是貨幣價值的體現，當前的波動性仍然很大。
仍然有人選擇用比特幣豐富自己的投資組合。比特幣的資產關聯性和其它商品不同。
從貨幣角度看，每當法幣貶值，比特幣價格就會提高，其價格走勢和黃金類似，因此也就形成了一種類似於數字黃金的資產等級。
問：比特幣什麼時候才能成為一種交換媒介，而不是投機資產？
Andreas：已經有人開始以交換媒介的形式接受比特幣了。然而，由於其價格的高波動性和差異性，比特幣的交換屬性只能用在金融領域，這一領域現有的資金交易方式存在不少問題。
舉個例子，跨境交易速度較慢，費用較高，存在各種安全風險、交易方風險、交易延遲等問題。相比之下，比特幣在這一領域的表現更佳。
隨著比特幣技術的發展，其市場流動性會變得更強，波動性也會減弱，新應用的出現也就成為了可能。
問：比特幣的價值來自哪裡？
Andreas：人們不理解比特幣價值來源的其中一個原因是他們根本不明白貨幣的價值來源。你手中的盧比之所以存在價值，並不是因為有了印度央行（RBI）的承諾或者政府背書。
是印度民眾相信且賦予了盧比價值，並將其用於日常生活中。
因此，就算央行違背了其承諾（印度廢鈔），也只是對盧比的價值造成了損害，但並沒有導致其歸零。
如果說盧比的價值完全取決於政府的承諾，那麼一旦他們聲稱某面額的盧比價值歸零，這部分盧比就不應該存在任何可交換價值。但事實上，政府的聲明僅僅讓盧比掉價15%到20%，民眾仍然願意接受舊鈔。舊鈔中剩下的85%的價值證明了貨幣的價值並不是政府能決定的，而應取決於民眾。
那麼比特幣的價值來自哪裡？來自於互聯網中的各位，他們和你立場一致，他們相信比特幣是因為他們堅信這一技術不會被任意更改，比特幣的發行數量也不會隨意增加，它為跨境交易帶來了極高的效率。那些渴望擁有比特幣的人願意用產品和服務作為交換，這就是比特幣的價值來源，這就是信仰。
這是一個根本問題，因為法幣通常印有女王。國王或者國家領導人的頭像，通常我們認為是這些頭像賦予了法幣價值，但這種想法是錯誤的。然而經濟學家能夠理解這一問題，但普通人卻不能。
比特幣代表私有貨幣；代表了我們可以在不存在領導者、國君或者首相的前提下使用它。我們可以用數學方法，用互聯網傳播研發出同類屬性的貨幣（便攜性、可互換性、不可偽造性和安全性），保證貨幣在數字形式中的效率。
原文：http://www.moneycontrol.com/news/business/economy/bitcoin-may-be-in-a-bubble-but-its-about-to-disrupt-the-concept-of-money-heres-why-2247207.html 作者：Sidhartha Shukla
編譯：Wendy
稿源（譯）：巴比特資訊（http://www.8btc.com/disrupt-concept-of-money) 版權聲明：
作者保留權利。文章為作者獨立觀點，不代表巴比特立場。