國際詩酒文化大會·草堂國際詩會在尾聲階段迎來高潮。
8月28日-30日，國際詩酒文化大會·草堂國際詩會在成都和瀘州舉行，來自14個國家的近50位詩人、評論家、翻譯家齊集一堂，以詩會友，並在兩地採風創作。
30日晚，當本次活動進入到最後一個環節——中西詩歌朗誦會時，一場精緻的頒獎儀式為現場帶來驚喜。著名詩人，中國作家協會副主席、書記處書記，草堂國際詩會組委會主席吉狄馬加先生獲米哈伊·愛明內斯庫詩歌榮譽獎，中共瀘州市委副書記、市長劉強先生和瀘州老窖股份有限公司黨委書記董事長劉淼先生獲米哈伊·愛明內斯庫交流貢獻獎。羅中經濟文化交流友好協會會長、羅馬尼亞西方大學校長伊利耶·克里斯特斯庫為三人頒獎。
吉狄馬加主席（左）獲頒米哈伊·愛明內斯庫詩歌榮譽獎
米哈伊·愛明內斯庫是羅馬尼亞最偉大的詩人之一，他還被稱為“現代羅馬尼亞語之父”，作品被翻譯成了包括中文在內的60多種文字。1月15日是米哈伊·愛明內斯庫的生日，在羅馬尼亞，每年的這一天被定為“國家文化日”，以紀念愛明內斯庫及其他為羅馬尼亞文化作出重大貢獻的傑出人士。
“今天我不是一個人來到這裡，我是和米哈伊·愛明內斯庫一起來的。當我決定來參加國際詩酒文化大會·草堂國際詩會時，就想到要把這位150年前的文學家的心情帶到大會上來與大家分享。米哈伊·愛明內斯庫獎已經有一百多年曆史，它的意義就是要表彰對詩歌事業作出貢獻的人。”克里斯特斯庫先生表示，“吉狄馬加先生是這次大會的組織者，也是我們的靈魂人物，他是我們羅馬尼亞人最熱愛的一位詩人，他寫出了人類的心聲，我認為現在沒有第二個人能像吉狄馬加先生這樣贏得人們發自心底的喜歡。“
最近三四十年，中國社會的進步與發展舉世矚目，世界希望讀到中國的詩，中國也希望以詩歌為窗口來品味世界。近些年，隨著創作環境的日益優化以及對外交流的不斷增多，中國詩人對世界詩壇的參與度越來越高，很多外國優秀的詩歌作品被翻譯引起到中國，中國詩人的作品也被傳播到國外。
吉狄馬加先生在近三年裡就在羅馬尼亞出版了兩部詩集和一部評論集，此外，他的作品還曾被翻譯成三十多種文字在世界各地出版發行。這是吉狄馬加先生作為國際化的詩人所取得的成就，同時，這些作品也見證了他作為一位中國詩人，為傳播和推廣中國詩歌，打通中外詩歌交通的渠道所做出的努力。
30日晚的中西詩歌朗誦會，詩人們用各自的母語動情朗誦詩作，為瀘州這座以酒文化聞名的小城又平添了幾分浪漫的詩情，讓朗誦會上歡快、友好的氣氛達到頂點。
對於米哈伊·愛明內斯庫詩歌榮譽獎這份“意外之喜”，吉狄馬加先生表示：“這個榮譽獎是頒給所有中國詩人，和所有在座的來自世界各地的詩人朋友們的，我想，所有關於詩歌的獎，都是獎給詩歌、獎給詩人美好的心靈的。而更重要的是，今天米哈伊·愛明內斯庫國際交流貢獻獎被頒給劉強市長和劉淼董事長，他們二位是實至名歸，我們要感謝羅中友好協會的慷慨之舉。我在這裡要代表所有詩人再次向瀘州市人民政府、瀘州老窖為國際詩酒文化大會做出的貢獻表示深深的敬意和感謝。”
相關推薦
