北島、王家新、芒克……中國不少的詩人都喜歡一個詩人，是誰呢？他就是瑞典詩人特朗斯特羅姆，他的詩不僅意象性強，而且總能給人一種不落窠臼之感，讀特朗斯特羅姆的詩感覺像在雪地上跳躍，時不時的看到有小動物出沒，而遠方的風景才是最後的心靈大餐。
今天摘選了他的三首詩，一起來賞析名家的風範。
《果戈理 》
外套破舊得像狼群。
面孔像大理石片。
坐在書信的樹林裡，那樹林
因輕蔑和錯誤沙沙響，
心飄動像一張紙穿過冷漠的
走廊。
此刻，落日像狐狸潛入這國度
轉瞬間點燃青草。
空中充滿犄角和蹄子，下面
那馬車像影子滑過我父親
亮著燈的院子。
彼得堡毀滅在同一緯度
(你看見傾斜的塔中的美人了嗎)
在冰封的居民區像海蜇漂浮
那披斗篷的窮漢。
這裡，那守夜人曾被歡笑的牲口包圍，
而它們早就去往樹線以上的遠方。
人類搖晃的桌子。
看外邊，黑暗怎樣焊住靈魂的銀河。
快乘上你的火焰馬車離開這國度!
《晨鳥》
我弄醒我的汽車
它的擋風玻璃被花粉遮住。
我戴上太陽鏡
群鳥的歌聲變得暗淡。
當另一個男人在火車站
巨大的貨車附近
買一份報紙的時候
鏽得發紅的車廂
在陽光中閃爍。
這裡根本沒有空虛。
一條寒冷的走廊徑直穿過春天的溫暖
有人匆匆而來
說他們在詆譭他
一直告到局長那裡。
穿過風景中的祕密小徑
喜鵲到來
黑與白，閻王鳥。
而烏鶇交叉地前進
直到一切變成一張炭筆畫，
除了晾衣繩上的白床單：
一個帕萊斯特里納的合唱隊。
這裡根本沒有空虛。
當我皺縮之時
驚奇地感到我的詩在生長。
它在生長，佔據我的位置。
它把我推到它的道路之外。
它把我扔出巢穴之外。
詩已完成。
《寫於1996年解凍》
淙淙流水；喧騰；古老的催眠。
河淹沒了汽車公墓，閃爍
在那些面具後面。
我抓緊橋欄杆。
橋：一隻飛越死亡的巨大鐵鳥。
相關推薦
'才哥原創詩歌:《青春的記憶》'
"一、思緒在夜裡徘徊，沒有一閃而過，也沒有從指間緩緩流逝。在腦海裡挖下一個深深的池塘吧，它會蓄滿所有的關於青春的回憶。二、嘹亮的軍歌響徹我們走過的角落，每一張青春的臉上都盛開著花朵，綠軍裝映襯著每一個日升月落。那麼美，那麼和諧！一二三四！整齊的口號聲迸發出力量，震撼山嶽！三...
'秋天的落葉，從這三首詩歌中飄落'
"《落葉語錄》（一）一葉報秋風起落葉掀起淡淡的愁緒那眉間硃砂掠過淡淡的憂傷風來塵往，你忙忙，人生若只如初見好想那綠葉初放的春天秋風中我把詩和遠方連同歲月一起珍藏在這層層落葉之中當春風再綠江南二岸靜待花開《落葉語錄》（二）時光急匆匆涼風陣陣又是一個風起的季節秋去秋來又一年秋...
'「詩歌原創」我們的相逢不是偶然'
"我們的相逢不是偶然在網絡的虛擬中 我定格了自己的漂泊 找到你 找到了可以訴說的對象 雖然我有自己的一半 但你卻讓我如此牽腸 你是我的花季 我多想氤氳著你的芬芳備受思念的折磨 對大山那邊的你 我充滿了渴望 你讓我的生命無限延長 雖然我們的相識 只有半年的時光 我卻聽到你心...
'詩歌：帶著甜蜜走進夢鄉'
"帶著甜蜜走進夢鄉作者丨 蘇木半夏 誦讀丨文香竹伊編輯丨羽菲兒那年春天草色青青，柳色漸黃你的笑臉勝過昔日朝陽菩提樹下，三生石上你可還記得許下我十里紅妝灼灼桃花盛開取一朵放在心上氤氳成一幀墨色詩香是不是可以允許我在這個秋季把我們的故事深深的丈量初相逢攜手同行千里共低眉處是一箋...
'詩歌:沒有不敗的青春'
"老了，卻不甘心，還要拿出童時的勤奮；黃了，還想回到過往的年少。任何做作出來的東西，都沒有順其自然的美妙。順其自然，與時俱進，像植物，有季節性的轉變，不能停滯不前，小了、長了、成熟了，人也一樣，生了、長了、老了，任何有靈性的東西，都會演變，只是時間有差異，像韭菜，一茬一茬地...
'詩歌：我的故事，心知道'
"我的故事，心知道我的青春一筆筆畫在黑板上一字字寫在作業本里一聲聲落在孩子們的心中那校園的鈴聲至今難以忘懷我的奮鬥揹著行囊走在遠方攀登過皚皚的雪山馳聘在廣袤的草原穿越那荒涼的沙漠那異域的影像時刻浮現在腦海我的愛給了親愛的孩子們在柴米油鹽中談笑風生在燦爛的日子裡去遠足在明亮的...
'（詩歌）浪花呵浪花'
"原創作者：阿誠圖片攝影：阿誠嶙俏的海巖邊一切的波濤都被礁石引入沉寂的海灣浪花激情的身姿於此消失殉消之後會不會有這樣的回顧一浪一浪掀過海面風起的綻放當我獨自蹣跚人生的旅途浪花的風景會是我最後的渴望麼嶙俏的海巖邊我的一切都被浪花引入殉消的壯烈島嶼的山林樹木蒼穹變異得無法確認那...
推薦中...