文|珞思(珞思影視研究組)

白宇新劇《紳探》的豆瓣評分,從7.4降到了6.8。

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

“抄襲劇不配擁有評分。”最近兩天,豆瓣網友紛紛給《紳探》打了一星差評,導致這部前些天還在被粉絲“吹爆”的民國偵探劇,口碑急轉直下。


與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?


《紳探》被豆瓣網友打差評

《紳探》先是被指人設、服化道、音樂與《神探夏洛克》高度相似,接著又被網友放出抄襲實錘——已經播出的三個案件中,有兩個案件直接照搬美劇《神探阿蒙》和日漫《名偵探柯南》。號稱花費三年精心打磨的原創劇本,就這樣慘遭網友扒皮:“最初有多期待,現在就有多反胃。抄襲是不是太肆無忌憚了一些?”


與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?


沒抄《神探夏洛克》,但抄了《神探阿蒙》

《紳探》一上線,就陷入抄襲風波。白宇飾演的男主角羅非,與《神探夏洛克》裡的夏洛克·福爾摩斯人設相似,他們都偏愛禮服、紳士帽、手杖的裝扮,身邊都有一個得力助手,房東太太還都是絮絮叨叨的寡婦……就連背景音樂,也是《The Game Is On》的同款風格。


與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?


夏洛克和羅非同款坐姿

導演鄧科在接受《新京報》採訪時迴應,《紳探》希望用豐富的視聽語言抓住觀眾的眼球,使用了一些海派的美學體系,觀眾難免因風格熟悉而先入為主。他強調,“《紳探》在氛圍烘托、劇情設定、道具、案件上其實和《神探夏洛克》完全不同,只是試圖融合了這種比較高級的美學體系。”至於BGM相似,則是因為《紳探》為追求電影質感,和《神探夏洛克》一樣選擇了西洋琴演奏主題曲。

鄧科的解釋都說得通,而且的確單就相似的人設、服化道、背景音樂等要素,很難定性《紳探》抄襲《神探夏洛克》。如果非要爭個結果,就看白宇粉和英劇粉在線battle哪家強了。

萬萬沒想到,抄襲實錘來得太快。《紳探》第二個案件“消失的男友”播出後,豆瓣網友“老王隔壁的老王”坐不住了:“整個案子幾乎完全照抄多屆艾美獎得主《神探阿蒙》的開篇第一季第一集。”

通過將《紳探》第六集的前半集與《神探阿蒙》第一集進行截圖對照,“老王隔壁的老王”一共找到11處雷同,兩個案子的情節幾乎一樣,只是根據中外國情稍做了調整。

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

《紳探》與《紳探阿蒙》截圖對比

“老王隔壁的老王”表示並非刻意找雷同,自己是《神探阿蒙》的老粉,又正好看了《紳探》這一集,“只能說被我撞上了。如果抄其他季某一集的我倒不一定想起來劇情,但是人家開篇集印象太深了。抄創意還不夠,臺詞不改,拍攝也要抄就過分了。”

看到《紳探》故事情節、運鏡和臺詞都幾乎照搬《神探阿蒙》,豆瓣網友氣憤不已:“說抄襲的好意思嗎?這劇根本不是抄襲,這劇是《神探阿蒙》的漢化!能在浮躁的今天,認真做漢化的團隊已經不多了。”


與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?


連柯南都不放過,下一個案子又抄誰?

抄完了《神探阿蒙》,《紳探》又對準了經典日漫《名偵探柯南》。第三個案件“彼岸之花”,照抄《柯南》第11、12話《鋼琴奏鳴曲<月光>殺人事件》。

對於更新至995集(仍在連載中)的《柯南》來說,這個案子的確很久遠了。但編劇可能不知道,這是《柯南》中最令人印象深刻的案件,而且因其恐怖程度被列為“五大童年陰影”之一。

“彼岸之花”剛出預告,就被柯南粉一眼看穿,劇集更新之後更直接上圖做對比分析。死因、藏毒手法、死者用樂譜傳遞信息等線索照搬不說,案件的起源、殺人動機、凶手女扮男裝等情節也都一模一樣。

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?

《紳探》抄了《柯南》最經典的一案

《紳探》已播出的三個案件裡,有兩個抄襲實錘。這讓網友更感興趣了,“第一個案子出處在哪裡還沒找到,很期待第四個案子,算是對自己看過那麼多懸疑劇的一次考試。”而之後有一集關於女大學生死亡事件的預告,已經被眼尖的網友識破:“《犯罪心理》第四季第18集的《波士頓死神Foyet》,靜待各位觀眾來驗證。”

一錘又一錘,《紳探》這是要被錘到吐血的節奏啊!作家邵藝輝(@紅拂夜奔不復還)在微博表達了她對《紳探》的失望:“《紳探》本來算能看的國產劇,主演和每集配角還不錯,整容臉較少。但抄襲阿蒙實錘了。《神探阿蒙》十幾年前的劇了,感謝互聯網,中國觀眾已經不像原來那麼沒見識了。但確認抄襲了之後呢?有懲罰嗎?《愛情公寓》還會重播呢。”


與《神探阿蒙》《名偵探柯南》高度雷同,《紳探》抄襲實錘了?


的確,抄襲一直是國產劇的頑疾。古裝推理劇《少年包青天》,每一個案件都能在日劇版《金田一少年事件簿》和動漫《名偵探柯南》中找到原型;情景喜劇《愛情公寓》,乾脆把《老友記》《生活大爆炸》《廢柴聯盟》《喬伊傳》《IT狂人》《老爸老媽浪漫史》等英美劇全都抄了個遍。可笑的是,這些抄襲劇居然成了“國劇經典”。

好在今時不同往日,越來越多的觀眾對抄襲持“零容忍”態度。當《紳探》攤上“抄襲”惡名,原本靠精良製作刷出來的好感一夜之間全都敗光,就是最好的證明。

相關推薦

推薦中...