父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

三字經 國學 美的 社會 沫雅晴兒 2017-06-19

“衰仔/女,你就快連老豆姓咩都唔記得啦~”

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

廣州人中意叫爸爸做“老豆”

“老豆,我唔夠錢洗啦~”

“老豆,幾時來接我放學~”

“老豆,我老師話要見你喔~

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

學會走路父親會站在你的前方

好多對廣州瞭解不深的人會認為

稱呼爸爸為“老豆”是不尊敬爸爸

因為聽起來像“老頭”

你又知不知道廣州人喜歡叫爸爸做“老豆”?

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

你的一個吻對於他來說太甜

“老豆”應是“老竇”。

這是引用了五代人竇禹鈞教子有方,後來五子登科的故事,以表示對父親極端尊崇。

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

父親總會陪你一起玩耍

翻閱舊《三字經》,裡面有這麼一段“竇燕山,有義方,教五子,名俱揚”。據說,竇燕山,姓竇名禹鈞,燕山是他的出生地,官居右諫大夫。竇禹鈞操守清廉,當仁不讓。建義塾,請名儒以教貧士,尤其教子有方,五子(長儀、次儼、三侃、四誦、五僖)經他細心教養,皆出仕成名,號為竇氏“五龍”。明清以後,《三字經》這本兒童啟蒙必讀的教材問世,自此,書中的典故膾炙人口,廣泛流傳。

於是竇燕山成為世人景仰的“模範父親”,人們往往把教子有方的“父親”喻為“老竇”

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

下雨時父親總會站在雨大的那邊

由於粵語方言嘅“豆”、“竇”同音

所以“老豆”就成為廣州人對爸爸的尊稱

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

剛學會走路父親牽著自己往前走

爸爸可能無媽媽照顧得無微不至

可是你慢慢長大,他慢慢變老

可能會變得不理解你

但他依然是世界上最愛你的人

默默為你付出了全部!

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

還記得小時候與父親的打鬧嗎?

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

下大雨時

6月18日是父親節

在身邊或者遠在他鄉的你們怎麼陪著父親呢?

也許你的一通電話,一句語音祝福都會是最美的情話

有空多陪陪父母,最後祝全天下的父親節日快樂!

父親節特輯:廣州人叫爸爸白話叫“老豆”這是怎麼來的?

父親節快樂

相關推薦

推薦中...