'一張照片暴露日韓關係有多“冷”,美國:我管不了,我也不想管'

"

【新民晚報·新民網】一間小小會議室,一張樸素的辦公桌前,四個男人正襟危坐。一邊的倆人穿著白色短袖襯衫,另一邊的倆人則是西裝革履。入座時沒有握手和問好,雙方表情嚴肅、互不對視。

旁邊的展示板上貼著一張普通的白紙,上面用日語寫著“關於出口管理的事務說明會”,既沒翻譯,也沒說明雙方各自單位,更沒有時間地點等。

"

【新民晚報·新民網】一間小小會議室,一張樸素的辦公桌前,四個男人正襟危坐。一邊的倆人穿著白色短袖襯衫,另一邊的倆人則是西裝革履。入座時沒有握手和問好,雙方表情嚴肅、互不對視。

旁邊的展示板上貼著一張普通的白紙,上面用日語寫著“關於出口管理的事務說明會”,既沒翻譯,也沒說明雙方各自單位,更沒有時間地點等。

一張照片暴露日韓關係有多“冷”,美國:我管不了,我也不想管

圖說:7月12日,日本東京,韓日工作協商會議舉行,商討日本限制出口戰略物資問題。

如此“煞風景”的一幕,很難想象是出現在爆發貿易“摩擦”後,日韓雙方代表首次坐在一起的工作會談中。畢竟雙方還是有些共同點的,比如都是講究禮儀的東亞國家,其中日本還經常以“款待之道”自豪;而且又都是美國的盟友,不看僧面也得看佛面……

如今能讓記者們拍到這樣“冷”的擺拍工作照,那絕對是有原因的……也許美國人更頭疼:在東亞的“左膀右臂”要互搏,怎麼勸架?善於吵架的特朗普政府沒有經驗啊……

儘管只是兩國工作人員層面的事務性會談,怎麼說也是日本對韓國加強半導體材料出口管制以來兩國首次就這一主題開會,但這大概是一次“天時地利人和”都沒有的“三無”會議。

日本方面顯然不願意會談有什麼成果。官房長官菅義偉12日在記者會上強調:“只是為了確認事實,並非與韓方(帶有談判性質的)磋商。”這可是意味深長的一句話,回顧歷史,“確認事實”這樣的做法日本人沒少做,這樣說的意思就是覺得自己已經在博弈中佔上風了。

儘管知道這次日本人是鐵了心“為難”,韓國方面還是多少是帶著一點期待來的。韓國產業通商資源部派2名代表,與日本經濟產業省代表進行磋商。12日上午,韓方代表抵達東京羽田機場,被日韓媒體圍住,但一言不發地上了汽車。

最終,12日的這次會議就成了雙方“各說各的”。在這次會上,韓方要求日方就對韓實施出口管制的原因做出說明,以及對質疑韓國管理不善致部分物資流入朝鮮等拿出具體證據。但日方重申,採取出口管制並非因為韓國大法院裁定韓籍二戰勞工對日索賠勝訴,而是因為韓國政府在出口管理方面存在問題。

會議於下午2點開始,一直持續到晚上7點多。想象一下,如此馬拉松式的會談,雙方彷彿都對著空氣為自己國家“背書”……

唯一的亮點是流出了這張著名的“工作照”。要知道,按照以前的做法,這樣的工作照無論如何是不可能以“擺拍”的姿勢“好心”讓記者拍到的。並且擅長細節管理的日本人居然找了堂堂經濟產業省裡一個如此“簡約”的房間等著被拍照,要說日本方面不是故意的,好像還挺難。

總之,韓國人對日本人這次“不顧禮儀”地開會十分憤怒。按照韓媒說法,“日方佈置的會議場地設施簡陋,好像倉庫一樣。會議氣氛也十分緊張”。

事情還沒完:日本罕見開記者會反駁韓國

好不容易會開完了,你以為事情結束了?NO!日本經濟產業省13日緊急召開記者會,反駁韓國方面在會後的一系列言論,頗為罕見。而韓國方面也針鋒相對,反駁“日本的反駁”。

日本經濟產業省會後表示,日方在會議上就嚴格加強出口限制的理由進行了說明,韓方當場並沒有要求日方撤銷限制措施,並表示韓方理解了日方所解釋的內容。據韓聯社報道,會後韓國政府表示,雙方仍有立場差距,但“韓方充分闡明瞭立場”。韓國官員13日還表示,“我們表示了強烈反駁,指出無法接受,也無法理解”,並表示“我們對日本的措施明確表示了遺憾,並要求恢復原有狀態”。

經濟產業省貿易管理課課長巖鬆潤在記者會上反駁稱:“我們再次確認了會議記錄,韓方並沒有做出要求撤銷限制措施的明確的發言。”巖鬆還透露,韓方的發言脫離了會後雙方確認的對外公佈內容,經濟產業省已向韓方表示了抗議。

"

【新民晚報·新民網】一間小小會議室,一張樸素的辦公桌前,四個男人正襟危坐。一邊的倆人穿著白色短袖襯衫,另一邊的倆人則是西裝革履。入座時沒有握手和問好,雙方表情嚴肅、互不對視。

旁邊的展示板上貼著一張普通的白紙,上面用日語寫著“關於出口管理的事務說明會”,既沒翻譯,也沒說明雙方各自單位,更沒有時間地點等。

一張照片暴露日韓關係有多“冷”,美國:我管不了,我也不想管

圖說:7月12日,日本東京,韓日工作協商會議舉行,商討日本限制出口戰略物資問題。

如此“煞風景”的一幕,很難想象是出現在爆發貿易“摩擦”後,日韓雙方代表首次坐在一起的工作會談中。畢竟雙方還是有些共同點的,比如都是講究禮儀的東亞國家,其中日本還經常以“款待之道”自豪;而且又都是美國的盟友,不看僧面也得看佛面……

如今能讓記者們拍到這樣“冷”的擺拍工作照,那絕對是有原因的……也許美國人更頭疼:在東亞的“左膀右臂”要互搏,怎麼勸架?善於吵架的特朗普政府沒有經驗啊……

儘管只是兩國工作人員層面的事務性會談,怎麼說也是日本對韓國加強半導體材料出口管制以來兩國首次就這一主題開會,但這大概是一次“天時地利人和”都沒有的“三無”會議。

日本方面顯然不願意會談有什麼成果。官房長官菅義偉12日在記者會上強調:“只是為了確認事實,並非與韓方(帶有談判性質的)磋商。”這可是意味深長的一句話,回顧歷史,“確認事實”這樣的做法日本人沒少做,這樣說的意思就是覺得自己已經在博弈中佔上風了。

儘管知道這次日本人是鐵了心“為難”,韓國方面還是多少是帶著一點期待來的。韓國產業通商資源部派2名代表,與日本經濟產業省代表進行磋商。12日上午,韓方代表抵達東京羽田機場,被日韓媒體圍住,但一言不發地上了汽車。

最終,12日的這次會議就成了雙方“各說各的”。在這次會上,韓方要求日方就對韓實施出口管制的原因做出說明,以及對質疑韓國管理不善致部分物資流入朝鮮等拿出具體證據。但日方重申,採取出口管制並非因為韓國大法院裁定韓籍二戰勞工對日索賠勝訴,而是因為韓國政府在出口管理方面存在問題。

會議於下午2點開始,一直持續到晚上7點多。想象一下,如此馬拉松式的會談,雙方彷彿都對著空氣為自己國家“背書”……

唯一的亮點是流出了這張著名的“工作照”。要知道,按照以前的做法,這樣的工作照無論如何是不可能以“擺拍”的姿勢“好心”讓記者拍到的。並且擅長細節管理的日本人居然找了堂堂經濟產業省裡一個如此“簡約”的房間等著被拍照,要說日本方面不是故意的,好像還挺難。

總之,韓國人對日本人這次“不顧禮儀”地開會十分憤怒。按照韓媒說法,“日方佈置的會議場地設施簡陋,好像倉庫一樣。會議氣氛也十分緊張”。

事情還沒完:日本罕見開記者會反駁韓國

好不容易會開完了,你以為事情結束了?NO!日本經濟產業省13日緊急召開記者會,反駁韓國方面在會後的一系列言論,頗為罕見。而韓國方面也針鋒相對,反駁“日本的反駁”。

日本經濟產業省會後表示,日方在會議上就嚴格加強出口限制的理由進行了說明,韓方當場並沒有要求日方撤銷限制措施,並表示韓方理解了日方所解釋的內容。據韓聯社報道,會後韓國政府表示,雙方仍有立場差距,但“韓方充分闡明瞭立場”。韓國官員13日還表示,“我們表示了強烈反駁,指出無法接受,也無法理解”,並表示“我們對日本的措施明確表示了遺憾,並要求恢復原有狀態”。

經濟產業省貿易管理課課長巖鬆潤在記者會上反駁稱:“我們再次確認了會議記錄,韓方並沒有做出要求撤銷限制措施的明確的發言。”巖鬆還透露,韓方的發言脫離了會後雙方確認的對外公佈內容,經濟產業省已向韓方表示了抗議。

一張照片暴露日韓關係有多“冷”,美國:我管不了,我也不想管

不僅如此,日本方面論起理來還是有備而來。前防衛相小野寺五典近日在電視節目中就氟化氫出口問題解釋說:“此前韓國企業說要100,日本就給100。但用於生產工業產品的只有70左右,其餘的用來幹什麼,韓國沒有說明。”據悉,成為管控對象的三種材料都容易被轉作軍事用途。據日本《產經新聞》報道,日本政府加強對韓出口管控的原因是,韓方對三種材料的管理不透明。

那麼問題來了。會上,韓國人說“我抗議過了”,日本人說“你並沒有”。真相到底是什麼呢?

這個“插曲”至少反映出日韓兩國國內的政治壓力都不小。對安倍來說,參議院選舉馬上要舉行,日本必須強硬;而文在寅來說,低頭更不是韓國人的風格……

美國人:這事跟我有關嗎?

越演越烈的日韓爭端將走向何處?

反正,韓國人覺得找日本人不如找美國人。韓國高官最近密集前往美國:韓國國家安保室第二次長金鉉宗10日開始對美國進行訪問,就日本限制對韓出口三種半導體材料事宜商討對策;韓國外交部雙邊經濟外交局局長金希相當天也飛抵華盛頓;韓國通商交涉本部長俞明希預計近日訪美,與美國貿易代表羅伯特·萊特希澤舉行會談;韓國外長康京和10日晚還同美國國務卿蓬佩奧通了電話。

不過,韓國的上述舉措在日媒看來,差不多是依賴美國影響力的“哭泣外交”。不少日本網友覺得還是自己國家“站得直”,但韓國網友馬上反駁舉例“看看你們是怎麼招待美國總統的”……

那美國人自己怎麼看?

一開始,美國國務院拒絕就日本此舉發表評論,表示它認為美國與兩國的關係都“非常重要”。根據法新社報道,在首爾就東京限制對韓出口一事向美國國務卿蓬佩奧表達憂慮後,美國承諾將“竭盡所能”地緩解韓國與日本的緊張關係。美國務院發言人摩根·奧爾塔格斯對記者說:“無論公開還是幕後,我們將竭盡所能地尋找加強三國之間彼此關係的方法。”

那麼,特朗普政府打算怎麼做呢?一位耿直的美國專家說的話大概“戳心”了。美國智庫“外交關係協會”高級研究員希拉·史密斯日前在接受日本共同社採訪時指出,到奧巴馬政府為止,無論是美國民主黨還是共和黨政府都認為日韓關係的改善至少是符合美國利益的,但特朗普政府則看不到這種認識。“現政府有太多其他的關心事項,無暇顧及,缺乏對於日韓關係重要性的政治層面理解以及處理能力。日韓方面也看不出希望美國介入。”

大概最受傷的還是國民感情吧。韓國蓋洛普公司12日發佈的一項民調結果顯示,近八成韓國人對日本沒有好感,創28年來新低。而日本呢?看看近年來的“嫌韓”現象,可是一刻都沒停過……所以說,新仇舊恨加在一起,這結沒點水平真是很難解了。難怪美國人不想趟這趟渾水……

深海區工作室 吳宇楨

"

相關推薦

推薦中...