百年卡拉揚——卡拉揚年譜（文/潘陽）

1908年4月5日卡拉揚出生於奧地利的薩爾茲堡。

1927年在烏爾姆頂替另一位指揮正式登場。

1928年起在烏爾姆歌劇院工作了7年，積累了全面的指揮經驗。

1935年接替布什任亞琛歌劇院首席指揮。

1935年起卡拉揚便加入奧地利納粹黨（國家社會主義工人黨）。二戰結束後因此被盟軍禁止演出。

1937年應瓦爾特之邀赴維也納國家歌劇院指揮瓦格納的歌劇《特里斯坦與伊索爾德》，但因不滿排練條件而拒絕長期任聘。

1938年指揮柏林國家歌劇院指揮貝多芬的歌劇《費德里奧》後旋即被任命為該院指揮，1941年離開亞琛成為柏林國家歌劇院音樂總監，直到1944年該院毀於空襲。

1938年7月卡拉揚與亞琛歌劇院明星荷嘉露芙結婚。

1939年指揮演出《埃爾克特拉》，受到作者理查•施特勞斯的高度讚賞，同年他與DG公司簽訂錄製首張唱片合約，第一張唱片是指揮柏林國家歌劇院演出的《魔笛》。

1940年娶第2任夫人古德曼。

1947年卡拉揚獲判無罪，次年在薩爾茲堡音樂節重新登臺。

1950年李格為(Walter Legge)錄製唱片創立了愛樂管弦樂團，卡拉揚被任命為首席指揮。

1951年在拜魯伊特指揮瓦格納的《尼伯龍根的指環》和《紐倫堡的名歌手》。

1953-1956年與英國愛樂樂團合作錄製了他的第一套貝多芬交響樂全集（唱片編號：EMI7633102），當時還是單聲道錄音的。

卡拉揚的第一張立體聲錄音

卡拉揚的最後一次錄音

1954年富爾特文格勒去世，他接任柏林愛樂指揮巡演美國。

1955年柏林愛樂任命卡拉揚為終身首席指揮，作為回報，他以謝絕其他樂團的邀請及聘用作交換。

1956年卡拉揚又接替指揮大師伯姆（Karl Bohm），兼任維也納國家歌劇院音樂總監。

1957-1970年，他獨攬薩爾茨堡音樂節音樂總監的職務。這樣，卡拉揚就在短期內順利地奪取了世界4大王牌歌劇院(米蘭、維也納、紐約、倫敦)的霸權地位，成為歐洲樂壇上的“帝王”，被稱為“歐洲的音樂總監”。

1958年卡拉揚應邀赴美，客席指揮紐約愛樂樂團，演出出場時，全體樂手拒絕循慣例起立致敬，但演出仍然成功。同年，他迎娶了第3任夫人、法國畫家愛莉葉(Eliette Mouret)。1982年DG出版的《卡拉揚100首名作》25張唱片的封面就是由她設計繪畫的。

1959 柏林愛樂、卡拉揚和DG唱片公司著名的鐵三角形成，首次立體聲錄音：理查•施特勞斯的《英雄的生涯》（唱片編號：DG4777156）。與維也納愛樂/臺芭爾第、貝爾岡齊合作灌錄了威爾第的歌劇《阿依達》（唱片編號：Decca460978-2），此片後登TAS發燒唱片榜。

1961-1962年他和柏林愛樂合作在DG錄製了第一套立體聲的貝多芬交響樂全集（唱片編號：DG463088-2）。後來被認為是古典音樂唱片歷史上最為成功的錄音。

1962年和鋼琴家李赫特/維也納交響樂團合作在DG錄製了柴科夫斯基的第一鋼琴協奏曲(唱片編號：DG4777158)。

1964年和柏林愛樂合作錄製了勃拉姆斯的《德意志安魂曲》，獲日本《唱片藝術》首獎版本。

1967年他個人創辦了薩爾茨堡復活節音樂節。在3月19日開幕儀式上，由他指揮演出瓦格納的歌劇《女武神》。鑑於卡拉揚在家鄉貢獻良多，功績赫赫，1968年，薩爾茨堡省授予他名譽指環，被委為薩爾茨堡大學榮譽參議員。

1966-1969年和柏林愛樂合作錄製瓦格納的連環樂劇《尼伯龍根的指環》（唱片編號：DG4577802）。

1969年卡拉揚聯同小提琴家歐伊斯特拉赫、大提琴家羅斯特洛波維奇、鋼琴家李赫特和柏林愛樂合作錄製了貝多芬的三重協奏曲（唱片編號：EMI566954 2），被譽為“黃金四巨頭版”。

1970年卡拉揚與DG、EMI簽下新的錄音合約。兩年後又與寶麗金唱片（今天環球唱片的前身）簽定了長期合約。

1971年12-1972年1月和柏林愛樂、維克斯、路德維希等合作錄製瓦格納的歌劇《特里斯坦與伊索爾德》（唱片編號：EMI769319-2）。

1972年和柏林愛樂、帕瓦洛蒂、弗蕾妮、吉奧諾夫合作錄製了普契尼的《波希米亞人》(唱片編號：DG421049-2)，該片榮登TAS發燒唱片榜和日本《唱片藝術》首獎版本。 1977年卡拉揚與維也納歌劇院和解，重新出任該院音樂總監。再次與柏林愛樂合作錄製貝多芬的交響樂全集。

1979年10月率柏林愛樂首次訪問中國，震撼北京樂壇。

1980年卡拉揚首次用數碼錄音技術錄製了莫扎特的歌劇《魔笛》（唱片編號：DG410967-2）。

1982年與柏林愛樂合作推出了馬勒第9交響樂（唱片編號：DG439024-2）和普契尼的歌劇《圖蘭多特》（唱片編號：DG423855-2）。成立Telemodial公司，由卡拉揚親自掌舵，旨在用視頻記錄卡拉揚的全部演出，藉此推出全新的“音頻-視頻”媒介，在這種新媒介中，卡拉揚擁有完全的控制權，只有所有的設備都達到卡拉揚所要求的完美標準後，卡拉揚才會開始進行錄製。

1983年，他在摩納哥蒙地卡羅投資創辦電聲公司。同年，倫敦皇家愛樂協會授予卡拉揚金質獎章。他是70年來第一位獲得此榮譽者，過去接受此獎章者只有托斯卡尼尼、比徹姆和瓦爾特。薩爾茨堡復活節藝術節以全新制作的施特勞斯歌劇《玫瑰騎士》拉開帷幕(指揮與導演均為卡拉揚)，這次的演員陣容十分強大，其中包括巴爾察(Anges Baltsa)、佩裡(Janet Perry)、託慕娃•辛託(Anna Tomowa-Sintow)和莫爾(Kurt Moll)等人。DG公司將這次演出錄製成唱片（唱片編號：DG423850-2），並於1984年夏天發行。

1984卡拉揚和柏林愛樂樂團為DG公司錄製的首套貝多芬交響樂作品全集數碼錄音CD（唱片編號：DG439200-2）正式發行。其演奏的現場視頻也由卡拉揚的公司Telemondial錄製完成（DVD編號：DG073410-7）。

1987年 1月1日，卡拉揚首次指揮了維也納新年音樂會，並進行了世界直播。這場音樂會錄音由DG出版（唱片編號：DG415616-2），被《企鵝唱片指南》評為三星帶花。

1989年2月，卡拉揚與維也納愛樂樂團在美國進行了最後一次演出；4月，和柏林愛樂樂團為DG錄製了最後一張唱片：布魯克納的第7交響樂（唱片編號：DG439037-2，後來日本《唱片藝術》將之評為首獎版本）；7月16日，在排練威爾第歌劇《假面舞會》時因心臟病發在薩爾茨堡郊區阿尼夫的家中逝世。