因為女排在天津全運會的賽程結束比較早，因此郎平可以率領全主力陣容遠征日本去參加大冠軍盃。在到達東京體育館的訓練場後，郎平和日本女主帥中田美久一碰面就聊了起來，郎導直言老對手過於操勞以致身形消瘦，對手“慚愧”地連連稱道，其實這背後的故事有些讓人玩味，日本主帥明顯是被郎導戳中了小心思！
因為郎平和中田美久雙方都有過在意大利工作的經歷，因此兩人的語言溝通不成問題。郎平見到她後說道：“你太瘦了，是不是最近太累了？”中田久美坦誠自己因壓力太大睡不好也吃不好。郎導則建議：“你該放鬆就得放鬆，該休息就得休息，日本聯賽期間你完全可以出去度度假。”大家都能感覺得到，郎導跟中田美久說話的語氣完全就跟好朋友聊天一樣親切。
亞錦賽期間，中國女排為全運會留力只能派出“8線”隊伍參戰，日本人則因為常年被中國主力陣容擊敗一直想實現一次逆轉，因此亞錦賽時趁機派出全主力兩滅中國女排的小姑娘們，實現了品嚐一次奪冠滋味的願望。而在賽後，她們又對郎平下戰書請郎平，帶領中國女排的里約奧運冠軍陣容來日本比賽，並把全主力出戰的中國女排放在最後一場壓軸和自己比，為的就是希望能最大限度地消耗中國女排的實力！
君子坦蕩蕩，小人長慼慼！郎平稱中田美久過於操勞，其實也是在暗示日本隊想超越中國女排才因此心急生病的！有朱婷、袁心玥等主力球星在場，中國女排眾志成城，在和日本同場訓練時，（同一個訓練場中間用障礙物格擋了一下，彼此的聲音還是能聽見）袁心玥、朱婷等姑娘們互相激勵的喊聲驚人，日本隊見此也隨後大聲喊叫起來，很明顯就是為了和中國女排較勁兒，雙方還沒比賽就已經開始暗自較量，加上日本媒體之前表示中國女排在吃老本，看來日本隊是迫不及待想擊敗以朱婷為首的中國女排呢！
國際排聯終身榮譽主席魏紀中，曾“客觀地”稱中國女排現在世界第一的排名，和自身實力並沒有太大的關係，郎平選擇忽視他一如既往的對女排的看衰，親自率隊遠征日本，就是要拿一座冠軍，證明給這些對女排持懷疑態度的人看的！加油，中國女排！