一個男人VS一堆女人的故事，你能想到什麼？
是《紅樓夢》裡的賈寶玉，《鹿鼎記》裡的韋小寶，《甄嬛傳》裡的綠帽皇帝，還是盤絲洞裡的唐先森？貌似每個故事裡，這顆獨苗都豔福不淺，那麼來看看美版。
《牡丹花下》
《牡丹花下》翻拍自1971年的電影《受騙》，英文片名《The Beguiled》。（新版的中文譯名，簡直神一樣的翻譯，信達雅100分有沒有）。
原作由已故的導演唐·希格爾執導，由“荒野大鏢客”克林特·伊斯特伍德主演。很難想象，除了一言不合就拔槍的硬漢牛仔，東木先生原來還有如此豔福不淺的熒幕形象，雖然同樣是拔槍，差別還是挺大的。
今年，這部老片被索菲亞·科波拉看中，重新翻拍，並且已經入圍了戛納電影節主競賽單元，參與金棕櫚獎的爭奪。
電影講述了在美國南北戰爭期間，北軍士兵John（科林·法瑞爾 飾演）身受重傷生命垂危，幸得南方教會女子學校一名少女所救。
這名少女將他帶回學校，學校師生盡力為他治傷，對他又害怕又好奇。
當約翰漸漸康復後，他發現這所學校遠沒有他想象的那麼簡單，女校長Martha（妮可·基德曼 飾演）似乎暗藏不為人知的過去。
女老師Dabney（克斯汀·鄧斯特 飾演）和女學生Alicia（艾麗·範寧 飾演）都對他關愛有加。
有的被動等撩，有的主動獻身。
他的到來，讓好端端的學校變成了盤絲洞，女人們因妒成恨，因愛成仇，復仇行為一觸即發。
對於這部電影來說，導演的名氣遠遠大於原版電影的名氣，再加上十分耀眼的卡司，讓《牡丹花下》期待值極高。
索菲亞·科波拉，含著金鑰匙出聲的名門之後，“教父” 弗朗西斯·福特·科波拉之女，尚在襁褓之中就被作為“道具”帶上了經典名作《教父》的熒幕，飾演片尾那個接受洗禮的嬰兒。
她的前夫是曾經執導《成為約翰·馬爾科維奇》和《她》的斯派克·瓊斯。
她的前男友是鬼才導演昆丁·塔倫蒂諾。
她的堂兄是尼古拉斯·凱奇。
最不出名的親哥也是曾參與過《吸血鬼驚情四百年》和《布達佩斯大飯店》製作的導演羅曼·科波拉。
如此顯赫的人物關係，索菲亞·科波拉想不出名都難。雖然起點很高，但《教父》系列電影帶來的聲望都屬於她爹，給她帶來的卻是“金酸莓”最差新人獎和最差女配角。
1999年，第一部自己的電影《處女之死》上映，這部電影讓她獲得了好萊塢年輕導演獎，並且入選了法國權威雜誌《電影手冊》2000年的“十大佳片”。
後來的導演之路越走越順暢，第二部電影《迷失東京》為索菲亞贏來了奧斯卡最佳原創劇本獎。
第三部電影《絕代豔后》提名戛納。
第四部作品《在某處》獲得威尼斯電影節金獅獎。果然虎父無犬女，從金酸莓十年最爛新星到史上百位偉大導演之一，這個翻身仗打的漂亮。
所以，女人狠起來，連男人都怕。
《牡丹花下》就是這樣一部電影，片中清一色的美女，妮可·基德曼、克斯汀·鄧斯特、艾麗·範寧、安格瑞·賴斯，隨便一個都是貌美如花，飾演北軍士兵的科林·法瑞爾經歷著實令人羨慕。正所謂，牡丹花下死，做鬼也風流。
但美女們卻個個都是不一般的狠角色，照原版劇情發展來看，帥哥科林·法瑞爾炮沒少打，但也沒落下什麼好下場，最後在痛苦的嘶吼中，一群美女冷眼旁觀。
電影《牡丹花下》全片充滿著濃重的哥特式驚悚風格，由《一代宗師》的攝影師菲利浦·勒素掌鏡，鏡頭用光處處考究，幀幀美如畫，看似朝氣蓬勃的學校，沐浴在晨曦中，但其實處處暗藏著情慾、血腥和復仇。
導演索菲亞說，“故事的關鍵在於一群被粘合在一起的女性之間的相互作用力，以及在這些女性和一個男人之間的力量轉移。”
簡單來說，愛、嫉妒與情慾，足以讓一個柔弱的女人變成一頭雄獅。
看完預告片，小編不禁想起一句歌詞，“愛會像頭餓狼，嘴巴似極甜，假使走近玩玩他，凶便呈現。”打炮有風險，要打需謹慎，如果你是韋小寶，那大神請隨意。
相關推薦
