《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

這是一部從名字看起來就很無厘頭的電影,或許看到這個,我們首先聯想到的是漫威的《美國隊長》或者是DC的《神奇隊長》,又或許是某位超級英雄的動漫版。但都不是,這部電影是為了紀念《內褲超人》系列漫畫20週年,由著名動漫夢工廠所改編的一部喜劇動畫電影,全名叫做《內褲隊長:Captain Underpants:The First Epic Movie》。

故事的剛開頭不出所料,但是打開方式倒有點奇特。內褲星快要爆炸的時候,領袖和他的妻子用撐緊的內褲把內褲隊長髮射到了地球。於是這個有點傻,只穿著內褲的隊長就開始到處幫助別人。好吧,其實這並不是一個超級英雄的故事,故事的開頭不過是兩個小孩漫畫裡的一部分而已。影片的故事整個圍繞著一對好朋友——喬治和哈羅德,因為怕被他們討厭的校長拆散,利用催眠術把他變成了穿成內褲的超人——“內褲隊長”。 這個內褲隊長神經有點大條,但是對孩子們很友善,把他們當成小助手,但一旦恢復清醒,就會忘了自己作為“內褲隊長”所做的是事情。

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

一部適合成人的減壓電影

這是一部蠢萌蠢萌的電影,有時候甚至讓人丈二的和尚摸不著頭腦。但是看得適合很能讓人放鬆,讓人傻笑,非常適合減壓。實際上,從它反映的主題來看,他的受眾很明顯也是面向成人。從批判機械式的教育,到教導人要時刻記住開心的道理,最後迴歸童真的本心,從立意來說很現實。但是用英雄夢來喚醒每個人最初的夢想,這樣的手法百試不爽,並且塑造了這樣一個有點二的英雄,也算是創新了。可以說,夢工廠在這部電影上已經做出了相當程度的推陳出新,儘管效果並不是特別出彩。

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

與中國國情的差異註定了失敗

這部來自夢工廠的新片實在是一部拯救不開心的電影,看起來就很好玩的畫風,輕鬆幽默的風格,可是在豆瓣上僅僅只得到5.4的評分。這大概是因為它不太符合中國的國情吧,故事的兩個主角惡作劇整蠱校長,嘲笑老師,不好好學習只知道畫漫畫,這樣他的小孩在中國一定是大人們眼中“大逆不道”的存在了。事實上,中國引進的很多日漫,也是因為輸出的價值與主流相悖或是不符,導致被禁。這也不免成為外國動漫進入中國市場不可逾越的一道屏障。

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

另一方面評分比較低的原因,是笑點與中國的差異。這部電影裡的笑點整體顯得非常冷,甚至有點強行搞笑的感覺,比如大反派的名字叫做“皮屎褲教授”,內褲隊長的設定只穿著內褲,對於成人受眾來說顯得有點尷尬。這讓我想起看《生活大爆炸》的時候,這部很多人都說很好看的美劇,但看了兩集之後卻沒有感受到笑點的我,只好承認了這種差異從而放棄看下去的興趣。而《內褲隊長》《與海綿寶寶》《辛普森一家人》這樣的美式動漫比起來笑點顯得有些不太足,與同公司的《功夫熊貓》更是相差甚遠。這對於一般想要進入中國市場的喜劇動畫電影來說,比較致命。

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

其實我個人對於美國動漫來說,更喜歡的是迪士尼這家公司,倒不是由於它所塑造的強大品牌。我總是覺得它能營造出一種童話王國的夢幻,這是現實中無法實現的。看動漫的一個很大好處就在於它能讓人暫時迴避現實,回到本心裡被遺忘的地方,找回那些因為時間流逝漸漸失去的東西。但夢工廠很顯然走的不是這條路,它選擇用動漫反映現實,而不是逃離。

《內褲隊長》:與中國國情的差異註定了這部電影的失敗

最後,從這部電影的全名“The First Epic Movie”,以及最後大BOSS坐上小蜜蜂逃走了的劇情來看,應該還會有下一部續集的出現,期待夢工廠在後面的表現。

相關推薦

推薦中...