《破產姐妹》(2 Broke Girls)是一部情景喜劇，設定地點是在紐約市布魯克林區的威廉斯堡，講述兩個身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max(凱特·戴琳斯飾)生在窮人家庭，而Caroline(貝絲·比厄飾)生在富人家庭。Caroline家道中落，令她不得不去Max工作的飯店打工賺錢。兩人商量著籌集25萬美元資金來共同開創新事業。
這部劇還是很好看的，強推大家去看！！！現在已經播到了第六季，下面來跟著《破產姐妹》學口語吧！
姐妹簡介
Max Black Kat Dennings飾
下階層的女侍應，亦為一位紐約名流作保姆。
Caroline Channing Beth Behrs 飾
來自富裕家庭的女侍應,一直受家庭的縱容和照顧，二人當中較理想化的一位。
跟破產姐妹學口語
1.Whatever you put out there comes back to you.
善有善報惡有惡報 。
2. I am so mad I cannot see straight.
我氣的兩眼都要發直了。
3.I see an opportunity, and I make it happen.
只要有機會，我絕不讓他溜走。
4.This is who I am. Nobody says you have to like it.
我就是我，沒人非要你喜歡。
5.There is no luck. There is only work.
世上沒什麼運氣，只有努力去挑戰。
6.The heart wants what it wants.
心之所欲無人能擋。
7.People who hate you, but can't kill you. That's what family is.
家人就是恨你卻又不能殺你的人。
8.We are two very different kinds of idiots, but we're idiots.
雖然我們傻法不同，但都是傻子。
相關推薦
