兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

許茂和他的女兒們

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

《許茂和他的女兒們》海報

關於81年北影和八一題材撞車的"許茂事件"的討論已經為大家津津樂道。比起當年北影版壓倒性好評,如今兩方支持者各執一詞,筆者也認為各有千秋。構圖上八一版濃墨重彩北影版自然樸素,本文僅從演員選型上討論兩版,筆者認為北影版選型更出彩也更具典型性。

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

一個輕描淡寫寫實照,一個濃墨重彩油畫。

在喜鳳,選角導演甚至是一個分工明確內容具體的工種。事實上,選型精確,事半功倍。

故事我就不贅述了。

先說缺一(衣)少十(食)的四姊妹吧。

九姑娘許琴

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

北影版李鳳緒更凸顯許琴嬌俏伶俐,八一版趙娜青春活潑,各具特色,筆者對李版許琴更偏愛,因為很像筆者已經聯繫不到的一位小學閨蜜。

七姑娘許貞

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

北影版劉曉慶凸顯了許貞俗媚又富有個性的特質,八一版周宏相對就平淡些。(劉曉慶這個角色與《瞧這一家子》的張嵐亦有相似之處)

三姑娘許秋雲

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

斯琴高娃是筆者超級欣賞的一位傑出性格演員,但斯琴高娃的塑造沒有她的玉貞、虎妞的精彩絕倫來得印象深刻。

而張金玲則奉獻出了最出色的表演之一,無論動作還是臺詞把三姑娘的快人快語、風風火火、心直口快的凌厲潑辣形象刻畫得淋漓盡致。(也是張金玲最出色的銀幕形象之一)

四姑娘許秀雲

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

八一版強調了四姑娘敢於抗爭的剛烈一面,北影版的四姑娘似乎更苦大仇深一些。但筆者以為導演選用李秀明是極妙的選擇,眼神壓抑中卻神采奕奕,李秀明的形象從內而外地契合了四姑娘那種看似悶葫蘆實則內秀有韌勁兒。

北影版的結尾好在足夠簡練,李秀明的表情中也沒特意賦予明確的悲喜含義,這種留白感卻讓觀眾更能感受到四姑娘內在的希望。

許茂

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

李緯和賈六版各有側重。八一版劇本本身對許茂著墨更多。

金東水

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

站長演這類角色駕輕就熟,《16號病房》的老二哥筆者就非常心水,但大姐夫(四姐夫)這一角筆者更中意男神的版本,比起石東根,楊在葆在改開後的角色多是滄桑堅毅的中年老生類。

鄭百如

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

介於之於這部戲也不是正面形象就不多說了,張連文是經典的"時代面孔"。

羅祖華

兩版《許茂和他的女兒們》角色對比

差點忘了三姐夫,筆者認為三姐夫是這部戲的亮點配角,潑辣三姐和溫吞三姐夫的化學反應也妙到毫釐,兩版都凸現了這點,相比之下筆者認為譚天謙塑造出三姐夫的呆萌感與張金玲的潑辣爽直火花更耀眼。(曹翠芬也客串了一個角色,相信大家也都發現了。)

關於顏組長,兩版形象基本一致,各有特色,個人可能更偏愛

大家如何看待兩版《許茂和他的女兒們》選角呢?或者說對這兩版的影片其他方面有何自己的看法?

相關推薦

推薦中...