'印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落'

"
"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡

堅信好人的兒子一定是好人、賊的兒子一定是賊的拉貢納特曾因此將強盜的兒子扎卡逼為強盜。扎卡綁架了拉貢納特的妻子,得知她懷有身孕後便心生毒計,又將她送回。或許是由於扎卡四處造謠,城裡流傳著拉貢納特妻子的醜聞,拉貢納特為保全名譽,將妻子逐出家門。拉貢納特的妻子為謀生計,來到孟買貧民窟。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡

堅信好人的兒子一定是好人、賊的兒子一定是賊的拉貢納特曾因此將強盜的兒子扎卡逼為強盜。扎卡綁架了拉貢納特的妻子,得知她懷有身孕後便心生毒計,又將她送回。或許是由於扎卡四處造謠,城裡流傳著拉貢納特妻子的醜聞,拉貢納特為保全名譽,將妻子逐出家門。拉貢納特的妻子為謀生計,來到孟買貧民窟。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

拉茲和母親

生下兒子拉茲後,她保守其身世祕密,起早貪黑掙錢供拉茲上學讀書。拉茲與出身豪門的麗達是同班同學,麗達邀請拉茲參加她的生日聚會。在聚會上,拉茲被麗達父親的好友拉貢納特奚落,從此仇恨法官。為了減輕母親的負擔,拉茲到街上擦皮鞋,卻因此受到老師鄙夷,被逐出學校。此時麗達已遷往別處。走投無路的拉茲受到扎卡的蠱惑,在母親生病時為她偷麵包,結果被抓,關進監獄。大概後來拉茲拜扎卡為師,時時偷盜,多次被關進監獄,但他欺騙母親說自己找到了國外的工作。十二年後,出獄的拉茲回到家中,看到麗達兒時的照片,受到觸動。母親在他的皮箱裡發現了槍支,開始懷疑他的工作。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡

堅信好人的兒子一定是好人、賊的兒子一定是賊的拉貢納特曾因此將強盜的兒子扎卡逼為強盜。扎卡綁架了拉貢納特的妻子,得知她懷有身孕後便心生毒計,又將她送回。或許是由於扎卡四處造謠,城裡流傳著拉貢納特妻子的醜聞,拉貢納特為保全名譽,將妻子逐出家門。拉貢納特的妻子為謀生計,來到孟買貧民窟。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

拉茲和母親

生下兒子拉茲後,她保守其身世祕密,起早貪黑掙錢供拉茲上學讀書。拉茲與出身豪門的麗達是同班同學,麗達邀請拉茲參加她的生日聚會。在聚會上,拉茲被麗達父親的好友拉貢納特奚落,從此仇恨法官。為了減輕母親的負擔,拉茲到街上擦皮鞋,卻因此受到老師鄙夷,被逐出學校。此時麗達已遷往別處。走投無路的拉茲受到扎卡的蠱惑,在母親生病時為她偷麵包,結果被抓,關進監獄。大概後來拉茲拜扎卡為師,時時偷盜,多次被關進監獄,但他欺騙母親說自己找到了國外的工作。十二年後,出獄的拉茲回到家中,看到麗達兒時的照片,受到觸動。母親在他的皮箱裡發現了槍支,開始懷疑他的工作。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

幼年的拉茲和麗達

拉茲和同夥去偷汽車。他們偶然偷了麗達的包,發現裡面沒有鑰匙,拉茲設計將包還給了麗達。之後他又去偷車,被警察追捕,情急之下躲入豪宅。沒想到這正是法官拉貢納特的家,無依無靠的麗達也住在這裡。善良的麗達沒有懷疑他的身份,反而幫他解圍。拉茲意外發現她居然是麗達,並把她帶到自己的家,麗達也認出了拉茲。

兩人墜入愛河。麗達一直不知道拉茲的身份。拉茲決心改邪歸正,受到扎卡的威脅。他到處尋找工作,都因為有劣跡而被拒絕;他想去找麗達,但受到拉貢納特的阻撓。麗達的生日到了,拉茲想為她買禮物,但手頭拮据;他向扎卡借錢,卻被拒絕。無奈之下他重操舊業,偷了一條項鍊送給麗達,卻發現這正是拉貢納特送給麗達的禮物。窘迫的拉茲默默離開。麗達明白了拉茲的身份,內心非常愁苦。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡

堅信好人的兒子一定是好人、賊的兒子一定是賊的拉貢納特曾因此將強盜的兒子扎卡逼為強盜。扎卡綁架了拉貢納特的妻子,得知她懷有身孕後便心生毒計,又將她送回。或許是由於扎卡四處造謠,城裡流傳著拉貢納特妻子的醜聞,拉貢納特為保全名譽,將妻子逐出家門。拉貢納特的妻子為謀生計,來到孟買貧民窟。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

拉茲和母親

生下兒子拉茲後,她保守其身世祕密,起早貪黑掙錢供拉茲上學讀書。拉茲與出身豪門的麗達是同班同學,麗達邀請拉茲參加她的生日聚會。在聚會上,拉茲被麗達父親的好友拉貢納特奚落,從此仇恨法官。為了減輕母親的負擔,拉茲到街上擦皮鞋,卻因此受到老師鄙夷,被逐出學校。此時麗達已遷往別處。走投無路的拉茲受到扎卡的蠱惑,在母親生病時為她偷麵包,結果被抓,關進監獄。大概後來拉茲拜扎卡為師,時時偷盜,多次被關進監獄,但他欺騙母親說自己找到了國外的工作。十二年後,出獄的拉茲回到家中,看到麗達兒時的照片,受到觸動。母親在他的皮箱裡發現了槍支,開始懷疑他的工作。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

幼年的拉茲和麗達

拉茲和同夥去偷汽車。他們偶然偷了麗達的包,發現裡面沒有鑰匙,拉茲設計將包還給了麗達。之後他又去偷車,被警察追捕,情急之下躲入豪宅。沒想到這正是法官拉貢納特的家,無依無靠的麗達也住在這裡。善良的麗達沒有懷疑他的身份,反而幫他解圍。拉茲意外發現她居然是麗達,並把她帶到自己的家,麗達也認出了拉茲。

兩人墜入愛河。麗達一直不知道拉茲的身份。拉茲決心改邪歸正,受到扎卡的威脅。他到處尋找工作,都因為有劣跡而被拒絕;他想去找麗達,但受到拉貢納特的阻撓。麗達的生日到了,拉茲想為她買禮物,但手頭拮据;他向扎卡借錢,卻被拒絕。無奈之下他重操舊業,偷了一條項鍊送給麗達,卻發現這正是拉貢納特送給麗達的禮物。窘迫的拉茲默默離開。麗達明白了拉茲的身份,內心非常愁苦。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡瞄上了豪富的拉貢納特,前來搶劫,被發現後逃到拉茲家躲避。拉茲不在家,拉茲的母親認出了扎卡,明白了一直是他在嗾使拉茲犯罪,便呼叫警察。扎卡試圖殺人滅口,這一幕恰巧被拉茲看到。憤怒的拉茲與扎卡搏鬥,最後殺死了他。這時警察趕到,拉茲被收監。麗達告訴拉茲的母親,只要她出庭作證,拉茲就不會被判刑。拉茲的母親趕往法庭,在門外發現法官正是拉貢納特。她向拉貢納特跑去,被拉貢納特的車撞倒並被送到醫院。彌留之際,麗達前來取到她的口供;拉茲前來看望她,她告訴他他是拉貢納特的兒子,並將一條項鍊交給他;最後拉貢納特前來請求原諒撞到她,臉上蒙著紗布的拉茲母親聽出了他的聲音,含恨而終。

拉貢納特和麗達在家中討論案情,麗達已經說服拉貢納特判拉茲無罪。此時,為復仇而越獄的拉茲持刀闖入,卻沒有勇氣殺掉拉貢納特,反被拉貢納特製服送官,並最終以試圖殺人受審。

……

鏡頭回到了法庭。聽完麗達敘述的拉貢納特一口否決。麗達喝令拉貢納特辨識拉茲的面貌和聲音。退庭回家的拉貢納特最終接受了這一殘酷的現實,併到監獄看望拉茲,請求原諒,遭到拉茲拒絕。

"
印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

《流浪者》是由拉茲·卡普爾執導,Khwaja Ahmad Abbas編劇,納爾吉絲、Prithviraj Kapoor、拉茲·卡普爾等主演的家庭愛情片,該片於1951年12月14日在印度上映。筆者也不知道哪裡來的勇氣,點開了這部長達三個小時的電影作品,隔著國別和時代的鴻溝,為主角被命運和社會撕裂的人生而嘆息。這部立意根源於種姓制度的電影,其實也在一定程度上反映了一個階層固化的社會中,個人命運的無可奈何。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

影片的情節還是相當精彩的。電影一開始是法庭場景。流浪者拉茲因試圖謀殺法官拉貢納特而受審。拉貢納特的徒弟、律師麗達出庭為拉茲辯護,質問拉貢納特二十年前為何拋棄懷孕的妻子。由此揭開了拉茲的身世之謎。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡

堅信好人的兒子一定是好人、賊的兒子一定是賊的拉貢納特曾因此將強盜的兒子扎卡逼為強盜。扎卡綁架了拉貢納特的妻子,得知她懷有身孕後便心生毒計,又將她送回。或許是由於扎卡四處造謠,城裡流傳著拉貢納特妻子的醜聞,拉貢納特為保全名譽,將妻子逐出家門。拉貢納特的妻子為謀生計,來到孟買貧民窟。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

拉茲和母親

生下兒子拉茲後,她保守其身世祕密,起早貪黑掙錢供拉茲上學讀書。拉茲與出身豪門的麗達是同班同學,麗達邀請拉茲參加她的生日聚會。在聚會上,拉茲被麗達父親的好友拉貢納特奚落,從此仇恨法官。為了減輕母親的負擔,拉茲到街上擦皮鞋,卻因此受到老師鄙夷,被逐出學校。此時麗達已遷往別處。走投無路的拉茲受到扎卡的蠱惑,在母親生病時為她偷麵包,結果被抓,關進監獄。大概後來拉茲拜扎卡為師,時時偷盜,多次被關進監獄,但他欺騙母親說自己找到了國外的工作。十二年後,出獄的拉茲回到家中,看到麗達兒時的照片,受到觸動。母親在他的皮箱裡發現了槍支,開始懷疑他的工作。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

幼年的拉茲和麗達

拉茲和同夥去偷汽車。他們偶然偷了麗達的包,發現裡面沒有鑰匙,拉茲設計將包還給了麗達。之後他又去偷車,被警察追捕,情急之下躲入豪宅。沒想到這正是法官拉貢納特的家,無依無靠的麗達也住在這裡。善良的麗達沒有懷疑他的身份,反而幫他解圍。拉茲意外發現她居然是麗達,並把她帶到自己的家,麗達也認出了拉茲。

兩人墜入愛河。麗達一直不知道拉茲的身份。拉茲決心改邪歸正,受到扎卡的威脅。他到處尋找工作,都因為有劣跡而被拒絕;他想去找麗達,但受到拉貢納特的阻撓。麗達的生日到了,拉茲想為她買禮物,但手頭拮据;他向扎卡借錢,卻被拒絕。無奈之下他重操舊業,偷了一條項鍊送給麗達,卻發現這正是拉貢納特送給麗達的禮物。窘迫的拉茲默默離開。麗達明白了拉茲的身份,內心非常愁苦。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

扎卡瞄上了豪富的拉貢納特,前來搶劫,被發現後逃到拉茲家躲避。拉茲不在家,拉茲的母親認出了扎卡,明白了一直是他在嗾使拉茲犯罪,便呼叫警察。扎卡試圖殺人滅口,這一幕恰巧被拉茲看到。憤怒的拉茲與扎卡搏鬥,最後殺死了他。這時警察趕到,拉茲被收監。麗達告訴拉茲的母親,只要她出庭作證,拉茲就不會被判刑。拉茲的母親趕往法庭,在門外發現法官正是拉貢納特。她向拉貢納特跑去,被拉貢納特的車撞倒並被送到醫院。彌留之際,麗達前來取到她的口供;拉茲前來看望她,她告訴他他是拉貢納特的兒子,並將一條項鍊交給他;最後拉貢納特前來請求原諒撞到她,臉上蒙著紗布的拉茲母親聽出了他的聲音,含恨而終。

拉貢納特和麗達在家中討論案情,麗達已經說服拉貢納特判拉茲無罪。此時,為復仇而越獄的拉茲持刀闖入,卻沒有勇氣殺掉拉貢納特,反被拉貢納特製服送官,並最終以試圖殺人受審。

……

鏡頭回到了法庭。聽完麗達敘述的拉貢納特一口否決。麗達喝令拉貢納特辨識拉茲的面貌和聲音。退庭回家的拉貢納特最終接受了這一殘酷的現實,併到監獄看望拉茲,請求原諒,遭到拉茲拒絕。

印度電影《流浪者》:一個非典型法官之子的墮落

法庭揆情度理,最終判決拉茲三年有期徒刑。麗達探監,與拉茲相約相守,拉茲為她戴上了母親給的項鍊。鐵門關閉,門外是拉貢納特黯然的身影……

影片強有力地譏諷了所謂出生決定論,相對地,就是強調環境對人的影響和改變。人是具有可塑性的,眾生成長的不同方向,離不開環境的作用。可是,如果社會環境本身就是不可改變的,身處其中的渺小個人又將何去何從?沒錯,流浪者拉茲的確是因為特殊身份重獲新生。可是,正如影片結尾法庭上的拉茲所說的,罪惡的根源並沒有消除,依然有成千上萬跟他一樣的流浪者貧苦無告、鋌而走險。命運之手解救了拉茲,可是其他流浪者該怎麼辦?影片並沒有給出回答,這也正是留待觀眾思考的。

另外,筆者從前對傳統印度電影存在歌舞片的固定印象,看了《流浪者》,才意識到其中的歌舞都是在恰當的時機自然切入,細膩深邃感性地抒發人物內心深處的情感波動,化虛為實,化靜為動,化無形為有形,化抽象為具體,比單純旁白抒情真摯得多。拉茲之歌、麗達之歌情感熱烈奔放,演唱純樸動人。這也是歌舞的一大優點。

"

相關推薦

推薦中...