歷史與藝術共同呼吸，《拉貝日記》歐洲巡演維也納站收官
柏林時間7月9日晚，由江蘇省委宣傳部指導，江蘇省文化投資管理集團、江蘇省演藝集團聯合制作，江蘇大劇院、江蘇省演藝集團出品的中國原創歌劇《拉貝日記》在維也納擁有百年曆史的羅納赫劇院唱響。《拉貝日記》將在這裡演出兩場。這也是繼柏林與漢堡之後，本輪歐洲巡演的收官之站。
金碧輝煌的劇院內濟濟一堂。當晚到場觀劇的還有：江蘇省委常委、宣傳部部長王燕文，中國駐奧地利大使館官員，奧地利總統府、外交部、財政部等各界政要及文化藝術界專業人士等。
帷幕拉開，歌唱家們富於力度、充滿溫度的歌聲響起。此刻，雖然中奧人民的國籍不同，但這場歷史與藝術的對話中，所有的觀眾無不為同樣的劇情流淚，無不被同樣的音樂震撼。
跨越國界的無疆大愛，在這座以音樂為信仰的城市蔓延，當《生命之歌》響起，金色的小號與激揚歌聲交相和鳴，如滋潤萬物、復甦希望的甘露播撒心田；小提琴的獨奏像拉貝等國際友人內心的獨白，時而顯露和風細雨般的輕柔，時而陷入深思沉吟的安謐寧靜……
《拉貝日記》的此次歐洲巡演，懷揣著感恩與紀念呼喚大善大愛。它承載著歷史的榮光，肩負著和平的使命。唯此，放下干戈、鑄劍為犁，方有希望。
歷史也許被篡改 真相不該被掩埋 世界會記住今天的南京 這是見證者的使命
——《拉貝日記》歌詞
除了給出熱烈的掌聲，維也納的觀眾們對於這場演出，也有著自己的看法。
中國駐奧地利使館文化參贊陳平到場觀看。他希望《拉貝日記》能夠促進中外文化的傳播和交流：“通過歌劇這個形式和傳播的內容，能夠讓維也納的觀眾、歐洲的觀眾理解中國的文化，瞭解中國人的思維方式，中國文化的根、文化的理念，所以我覺得這對歐洲人更多地理解中國的文化、中華美德起到非常重要的作用。另一方面，這麼多藝術家到歐洲的“文化之都”來，他們也可以從歐洲、從奧地利的文化藝術中汲取更多的營養，這對以後的交流、創作都會起到非常重要的作用。”
奧地利外交部文化總司司長Dr. Teresa Indjein盛讚了《拉貝日記》在劇情、演員表現力和現場演奏等多個方面的水準，尤其是給他留下深刻印象的音樂：“拉貝先生的博愛之情在樂團的默契配合下全情投入其中。作為維也納人，我伴隨音樂長大，但這是我第一次聽到有如此濃郁中國風味的歌劇，非常震撼，它與以往我們常聽的歌劇不同之處在於，講述的是真實的歷史，流露的是哀傷的情緒，記憶深刻！”
匈牙利觀眾Mag. Leslie Czyzyk同樣接收到了《拉貝日記》傳達的跨越國界的世間大愛。他感到“國家之間的文化差距並沒有這麼大，中國文化離我們的心很近。”
飛機工程師Si Li Hua曾在中國生活過6年，對遭受苦難的中國人民充滿同情：“這部作品讓我感觸很深，和平年代很難想象當年所發生的苦難，我這一輩子經歷過諸多坎坷，但幸好沒有遭受過戰爭，可是瞭解、認識歷史依舊是非常重要的，作為後代我們應將歷史銘記於心，不可遺忘和平，願悲劇不再重演。”
維也納國家歌劇院駐院指揮Eric Melear則從專業角度給出了自己的評價：“精彩而完美，作為歐洲的歌劇人，我第一次聽中國歌劇，音樂語言我非常熟悉，無論主角配角都唱得非常好。”
在國際藝術的舞臺上，中國故事正在以全新的亮麗姿態引得八方喝彩。中外藝術家聯袂創作，將中國故事推向更加廣闊的天地。中國歌劇也正成為中國走向世界的一張名片。
值此之際，《拉貝日記》維也納站已成功完成首演。此行，它吸納國際的聲音，撫摸歷史的脈搏，探尋歌劇源頭，於德奧的兩國獲得藝術的啟迪，併為中華民族高尚情操、高雅藝術、崇高理想的傳播展示了更多的可能性。走出國門，以音樂為語言，為新時代傳神寫貌，中國歌劇、中國故事、中國文化還將繼續感恩前行。
來源 揚子晚報 記者 孔小平
相關推薦
