亞太日報編譯 蘇重北
美國又被懟了。
據路透社8月1日報道，在美國駐柬埔寨的外交官員批評柬埔寨2018年的大選存在嚴重缺陷之後，柬埔寨發言人週四迴應說，“既然不喜歡，那就離開好了”。
2018年7月29日，柬埔寨進行大選。這屆大選是非常特別的一屆，因為柬埔寨的主要反對黨救國黨沒有參與。為什麼呢？因為該黨早在2017年11月就被柬埔寨最高法院解散了。洪森領導的執政黨柬埔寨人民黨，在這屆選舉中因此獲得了議會全數125個議席。
亞太日報編譯 蘇重北
美國又被懟了。
據路透社8月1日報道，在美國駐柬埔寨的外交官員批評柬埔寨2018年的大選存在嚴重缺陷之後，柬埔寨發言人週四迴應說，“既然不喜歡，那就離開好了”。
2018年7月29日，柬埔寨進行大選。這屆大選是非常特別的一屆，因為柬埔寨的主要反對黨救國黨沒有參與。為什麼呢？因為該黨早在2017年11月就被柬埔寨最高法院解散了。洪森領導的執政黨柬埔寨人民黨，在這屆選舉中因此獲得了議會全數125個議席。
當時選舉結果出來的第一時間，一向愛管閒事的美國就立即發表了一份聲明。在聲明中，美國稱柬埔寨的選舉“既不自由也不公平，未能代表柬埔寨人民的意願”。聲明同時指出，這是“有缺陷的選舉，排除了該國的主要反對黨，是柬埔寨憲法所規定的民主制度的最重大挫折”。
上週二，柬埔寨2018年大選一週年的時候，美國駐柬埔寨大使館又在其臉書官方賬號上對這次選舉說三道四，再稱其“沒有代表柬埔寨人民的意願”。
亞太日報編譯 蘇重北
美國又被懟了。
據路透社8月1日報道，在美國駐柬埔寨的外交官員批評柬埔寨2018年的大選存在嚴重缺陷之後，柬埔寨發言人週四迴應說，“既然不喜歡，那就離開好了”。
2018年7月29日，柬埔寨進行大選。這屆大選是非常特別的一屆，因為柬埔寨的主要反對黨救國黨沒有參與。為什麼呢？因為該黨早在2017年11月就被柬埔寨最高法院解散了。洪森領導的執政黨柬埔寨人民黨，在這屆選舉中因此獲得了議會全數125個議席。
當時選舉結果出來的第一時間，一向愛管閒事的美國就立即發表了一份聲明。在聲明中，美國稱柬埔寨的選舉“既不自由也不公平，未能代表柬埔寨人民的意願”。聲明同時指出，這是“有缺陷的選舉，排除了該國的主要反對黨，是柬埔寨憲法所規定的民主制度的最重大挫折”。
上週二，柬埔寨2018年大選一週年的時候，美國駐柬埔寨大使館又在其臉書官方賬號上對這次選舉說三道四，再稱其“沒有代表柬埔寨人民的意願”。
大選已經過去了一年時間，美國依然“揪”著不放，自然惹怒了柬埔寨。於是，在美國駐柬埔寨大使館的外交官發出這樣的帖子之後，柬埔寨政府發言人帕西潘（Phay Siphan）立即出來迴應說，美國的外交官不應該做出如此“野蠻的評論”。在週四例行的柬埔寨政府新聞發佈會上，帕西潘態度剛硬地表示：“雖然我們是朋友，但是如果這些外交官不喜歡柬埔寨，那就請捲鋪蓋走人啊！我們不歡迎你。”
帕西潘還表示，他之所以這麼說，就是和美國總統特朗普學的。“既然你們的總統特朗普讓那四位少數族裔的女議員回到她們‘完全破敗、犯罪猖獗的國家’，那麼我們也有同樣的權力像特朗普這麼說。這很簡單。如果你們（美國的外交官）不喜歡這裡，那就請離開，回到你們的美國”，帕西潘說。
亞太日報編譯 蘇重北
美國又被懟了。
據路透社8月1日報道，在美國駐柬埔寨的外交官員批評柬埔寨2018年的大選存在嚴重缺陷之後，柬埔寨發言人週四迴應說，“既然不喜歡，那就離開好了”。
2018年7月29日，柬埔寨進行大選。這屆大選是非常特別的一屆，因為柬埔寨的主要反對黨救國黨沒有參與。為什麼呢？因為該黨早在2017年11月就被柬埔寨最高法院解散了。洪森領導的執政黨柬埔寨人民黨，在這屆選舉中因此獲得了議會全數125個議席。
當時選舉結果出來的第一時間，一向愛管閒事的美國就立即發表了一份聲明。在聲明中，美國稱柬埔寨的選舉“既不自由也不公平，未能代表柬埔寨人民的意願”。聲明同時指出，這是“有缺陷的選舉，排除了該國的主要反對黨，是柬埔寨憲法所規定的民主制度的最重大挫折”。
上週二，柬埔寨2018年大選一週年的時候，美國駐柬埔寨大使館又在其臉書官方賬號上對這次選舉說三道四，再稱其“沒有代表柬埔寨人民的意願”。
大選已經過去了一年時間，美國依然“揪”著不放，自然惹怒了柬埔寨。於是，在美國駐柬埔寨大使館的外交官發出這樣的帖子之後，柬埔寨政府發言人帕西潘（Phay Siphan）立即出來迴應說，美國的外交官不應該做出如此“野蠻的評論”。在週四例行的柬埔寨政府新聞發佈會上，帕西潘態度剛硬地表示：“雖然我們是朋友，但是如果這些外交官不喜歡柬埔寨，那就請捲鋪蓋走人啊！我們不歡迎你。”
帕西潘還表示，他之所以這麼說，就是和美國總統特朗普學的。“既然你們的總統特朗普讓那四位少數族裔的女議員回到她們‘完全破敗、犯罪猖獗的國家’，那麼我們也有同樣的權力像特朗普這麼說。這很簡單。如果你們（美國的外交官）不喜歡這裡，那就請離開，回到你們的美國”，帕西潘說。
報道稱，對於帕西潘的這番迴應，美國駐柬埔寨大使館拒絕發表評論。估計也是不知道該說啥吧？覺得自己國家的政治制度非常民主，就隨便對人家的內政指指點點，被這麼懟也無可厚非。
這些美國的外交官們，縱使現在心中對帕西潘的迴應有萬般的憤怒和不滿，也只能默默地承受了。
（來源：亞太日報 APD News）