淺田發佈會透露力不從心 感謝金妍兒激勵自己

淺田真央舉行退役新聞發佈會(圖:中新網)

騰訊體育4月12日訊 日本女子花樣滑冰著名選手淺田真央4月10日宣佈退役,這在日本引起轟動。26歲的淺田真央在自己的博客中稱,“雖然有過重大失誤,但對自己的花滑生涯無怨無悔”。今天,淺田舉行退役發佈會,並在現場對自己的職業生涯進行總結,同時解答了外界對突然宣佈退役的疑問。

退役是因為身心疲憊

對於最終選擇退役,淺田真央表示經歷了相當長時間的抉擇,“從索契冬奧結束休息回到賽場後,發現世界花滑水平出現很大變化,自己很難再追上頂尖水平選手,特別是在精神和身體上都力不從心。復出的第二個賽季結束後,身心疲憊充滿負能量,所以在全日錦標賽後產生退役想法,最終選擇急流勇退。”

雖然告別賽場,但淺田至今難忘生涯點滴,“雖然經歷很多難關,一步一步走過來後也不覺得再是痛苦。第一次參加冬奧會才19歲,當時年輕有衝勁;第二次就產生退役念頭,因此兩次比賽的備戰心情非常不同。”

淺田職業生涯參加的最後一次正式比賽是全日錦標賽,可惜她未能給自己畫上圓滿句號,“全日比賽結果遠遠不如預期,下冰之後看到分數的一刻感到很遺憾。那一瞬間,有了一種到此為止的感覺。”

職業生涯中,淺田三次世錦賽冠軍紀錄也是目前日本運動員個人最佳成績,回憶三次參賽歷史淺田說道,有兩次奪冠是在奧運之後,那兩次冠軍彰顯在奧運中的曲折,所以兩次經歷很寶貴。其中,索契之後的金牌意義深重,那次充滿了告別的回憶和心情,因為當時是以退役的心情來比賽。

旅行中做出退役決定

回到日本之後,淺田曾經表示要滑到2018平昌冬奧會,於是因此陷入兩難境地。

談及未來,淺田說自己非常喜歡小朋友,如果有機會為孩子們做事的話,她會告訴孩子們,當初是靠著喜歡滑冰的這份心一路走來,希望孩子們在滑冰之時不忘初心。

做出退役決定的過程中有否特別的人成為支柱?記者的問題,讓淺田有些不好意思。“與家人及朋友有討論過,但最終做決定是自己。在這段時間曾經旅行,旅行的時候一邊走一邊想,然後做了決定。”

兩次出戰冬奧已滿足

日本媒體不忘談及的還有淺田在索契冬奧經歷20小時的重振旗鼓。淺田回憶說:“當時短節目後,覺得無顏回國見江東父老。隔天早上由於排位不好,六點多就去了冰場訓練。上冰下冰都恍恍惚惚,不知該怎麼辦。而最終改變是賽事開始時,化妝換衣服熱身,在推開門的那一刻踏到冰上,看到了奧運特別的景色給了我無形的動力,想著只能往前衝拼命去做了。自由滑的最後一個動作頭朝天的時候,我想著終於結束了,在溫哥華的時候也哭了,但在索契我給觀眾留下一個笑容。”

淺田職業生涯中無法迴避的對手就是金妍兒,兩人早已是朋友,“從十五六歲開始,我們一起共同四處征戰。感謝她給了我很好的激勵,我們二人同心協力讓花滑屆群起。”

回首奧運賽場,淺田感覺自己很幸福,“所有的運動員,就渴望站上奧運賽場,自己也是這樣。從小的時候就有這樣的夢想,當自己真的參加了兩次奧運帶回一枚獎牌後,感覺非常光榮。”

假如時光還能倒流,你還會從事花樣滑冰嗎?對於這個傷感的問題,淺田的答案是:“花了21年在這個運動上,該做的、能做的都做了,我已經盡全力,也沒有其他遺憾。如果還能重新來過,可能不會再走這條路,但走哪條路,是一個很難的問題。”