'周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了'

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

再看87版《紅樓夢》的編劇們,原本,王扶林導演想找寫過《紅樓夢論稿》等紅學專著和小說《風蕭蕭》、《黃梅雨》的紅學家蔣和森寫劇本,可是學者的嚴謹,卻讓蔣先生的劇本千呼萬喚出不回來,於是,胡文斌就另請了三位編劇,那就是周雷,劉耕路和周嶺。

先說前四十回的編劇,周雷。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

再看87版《紅樓夢》的編劇們,原本,王扶林導演想找寫過《紅樓夢論稿》等紅學專著和小說《風蕭蕭》、《黃梅雨》的紅學家蔣和森寫劇本,可是學者的嚴謹,卻讓蔣先生的劇本千呼萬喚出不回來,於是,胡文斌就另請了三位編劇,那就是周雷,劉耕路和周嶺。

先說前四十回的編劇,周雷。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

在1973年,周雷就開始研究《紅樓夢》,與友人合作以“文雷”為筆名發表一系列紅學論文。1975年至1977年,參加文化部組織的《紅樓夢》 新版本校注工作,之後擔任87版《紅樓夢》前編劇,編著有《紅學叢譚》《高鶚詩文集》《臺灣紅學論文選》 、《香港紅學論文選》《海外紅學論文選》《紅學世界》等。周雷熱愛紅學事業,對新時期紅學發展、對《紅樓夢學刊》創刊、為中國紅樓夢學會的建立作出積極貢獻。

中間四十回的編劇,劉耕路。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

再看87版《紅樓夢》的編劇們,原本,王扶林導演想找寫過《紅樓夢論稿》等紅學專著和小說《風蕭蕭》、《黃梅雨》的紅學家蔣和森寫劇本,可是學者的嚴謹,卻讓蔣先生的劇本千呼萬喚出不回來,於是,胡文斌就另請了三位編劇,那就是周雷,劉耕路和周嶺。

先說前四十回的編劇,周雷。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

在1973年,周雷就開始研究《紅樓夢》,與友人合作以“文雷”為筆名發表一系列紅學論文。1975年至1977年,參加文化部組織的《紅樓夢》 新版本校注工作,之後擔任87版《紅樓夢》前編劇,編著有《紅學叢譚》《高鶚詩文集》《臺灣紅學論文選》 、《香港紅學論文選》《海外紅學論文選》《紅學世界》等。周雷熱愛紅學事業,對新時期紅學發展、對《紅樓夢學刊》創刊、為中國紅樓夢學會的建立作出積極貢獻。

中間四十回的編劇,劉耕路。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

劉耕路,著名學者,紅學家,寫過電影《譚嗣同》劇本,主要著作有《韓愈及其作品》、《中國的詩詞曲賦》、《中國曆代帝王詩詞選釋》及《史記選譯》等,新著《紅樓詩夢》。劉耕路說,《紅樓夢》是中國文學和中國文化的永恆話題。西方有“說不盡的莎士比亞”說法,據說原是歌德的話。在中國,《紅樓夢》也是說不盡的,已經說了二百多年,今後還要說下去。

後四十回的編劇,也就是周嶺,一個很有創作力的學者。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

再看87版《紅樓夢》的編劇們,原本,王扶林導演想找寫過《紅樓夢論稿》等紅學專著和小說《風蕭蕭》、《黃梅雨》的紅學家蔣和森寫劇本,可是學者的嚴謹,卻讓蔣先生的劇本千呼萬喚出不回來,於是,胡文斌就另請了三位編劇,那就是周雷,劉耕路和周嶺。

先說前四十回的編劇,周雷。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

在1973年,周雷就開始研究《紅樓夢》,與友人合作以“文雷”為筆名發表一系列紅學論文。1975年至1977年,參加文化部組織的《紅樓夢》 新版本校注工作,之後擔任87版《紅樓夢》前編劇,編著有《紅學叢譚》《高鶚詩文集》《臺灣紅學論文選》 、《香港紅學論文選》《海外紅學論文選》《紅學世界》等。周雷熱愛紅學事業,對新時期紅學發展、對《紅樓夢學刊》創刊、為中國紅樓夢學會的建立作出積極貢獻。

中間四十回的編劇,劉耕路。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

劉耕路,著名學者,紅學家,寫過電影《譚嗣同》劇本,主要著作有《韓愈及其作品》、《中國的詩詞曲賦》、《中國曆代帝王詩詞選釋》及《史記選譯》等,新著《紅樓詩夢》。劉耕路說,《紅樓夢》是中國文學和中國文化的永恆話題。西方有“說不盡的莎士比亞”說法,據說原是歌德的話。在中國,《紅樓夢》也是說不盡的,已經說了二百多年,今後還要說下去。

後四十回的編劇,也就是周嶺,一個很有創作力的學者。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺不但是87版《紅樓夢》編劇,也是新版《紅樓夢》的紅樓顧問,也是本文所說的主要人物。周嶺曾說,《紅樓夢》是他的摯愛,已經不可分割,一直感念《紅樓夢》帶給自己的一切,所以,只要有機會就希望為《紅樓夢》做些力所能及的事。所以,他參加了紅樓夢中人的海選,擔任總決賽評委,成為新版紅樓的顧問。

可是,這次,新版《紅樓夢》不僅沒能彌補周嶺在87版《紅樓夢》的遺憾,反而帶給周嶺更大的打擊和無語。

"

中國四大名著《紅樓夢》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》,都拍過不同的版本,西遊,三國和水滸都有幾個被大家認可的版本,各有千秋,唯獨《紅樓夢》,非87版莫屬,在87版《紅樓夢》後,只有李少紅拍過新版《紅樓夢》,遭到大家一致的吐槽和質疑,被大眾罵得一無是處。

新版《紅樓夢》在一片質疑聲中強勢開播,又在更加強烈的質疑聲中黯然收場,新版《紅樓夢》的播出,再次把87版《紅樓夢》推到了一個巔峰位置,也絕了後人再翻拍的念頭,87版《紅樓夢》經典地位無法撼動。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

關於《紅樓夢》電視劇,大家只認87版《紅樓夢》。三十多年過去了,87版《紅樓夢》歷久彌新,現在再看,不管是服裝,道具,妝容,演員,都毫不過時,依舊時尚,甚至成為一座高山,讓後人再也無法企及。

87版《紅樓夢》也是有瑕疵的,比如當時資金投入不夠,也侷限於當時的拍攝水平,很多經典的場景,比如太虛仙境,就沒有拍,這場戲的缺失,成為導演王扶林最大的遺憾。三十年後,王扶林接受魯豫的採訪時,是這樣說的。

王扶林說,絳珠仙草她是因為神瑛侍者給她澆灌,她變成了絳珠仙子,是不是。這就是他們的愛情的根苗。所以寶玉看見林黛玉就說,這個妹妹我在哪見過。魯豫說,所以會有那原因。但是我們不覺得,因為我們都腦補了。王扶林說,但是有了更好。賈母不說你又胡說八道了,又犯渾說呆話了。其實寶玉不是說呆話,他是有那個神話故事,太虛幻境裡那段東西的這個緣,這是緣。黛玉死的時候,寶玉想黛玉的時候,這些意境都可以閃回。但是我砍掉了,這個我覺得很遺憾。

比如《紅樓夢》後四十回的改編,當時劇組定下原則,脫離高鶚的程高本,按照原著的精神,書中判詞的指向和脂硯齋批語的提示,再參考多年紅學界的研究成果,把後四十回自己創造出來,作為當時劇組最年輕最有創作力的編劇,這個任務落到了周嶺身上,於是,周嶺按照曹公前八十回的精神,創作出了後四十回的內容,寫成劇本,預計拍14到16集。

在電視劇拍攝後期,因為種種原因,周嶺沒有跟著,加上當時資金匱乏,劇組就砍掉了後四十回劇本大量的戲份,只保留了較少的部分,原本打算拍16集,結果最後只拍了6集。

周嶺在創作劇本的時候,邏輯性很強,情節一環扣一環,少一條線都不行,因為大量的刪減,這樣就導致劇情有些跳戲,比如黛玉之死交代得不清楚,襲人被逐也沒有了,賈芸求助北靜王的片段也沒有了,很多情節就顯得很突兀,不明不白。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

87版《紅樓夢》在播出後,對後四十回的改編,大眾和紅學界都很不滿意,甚至有專家認為,這個結局改變了全劇的對立衝突,導致全劇性失敗,不僅缺乏邏輯依據,而且從根本上改變了寶黛愛情悲劇的性質。對於質疑聲,周嶺始終只回應一句話,“希望大家看電視劇的同時,也看一看出版社已經出版的劇本。”

可是,這個發聲是如此的蒼白無力,電視劇受眾的範圍多廣,而劇本又有幾個人看?這件事情,成了周嶺最大的遺憾。所以,當新版《紅樓夢》籌拍的時候,邀請周嶺做紅學顧問,周嶺欣然接受,他覺得,這是彌補自己二十年前遺憾的一個好機會。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

新版《紅樓夢》的拍攝條件,和當年已非同日而語,不管是人力,物力還是財力,都已經遠超當年。新版紅樓採用了和87版紅樓同樣的選演員方式,全國海選,一場更加轟轟烈烈的選秀,周嶺曾擔任紅樓選秀的評委。只是,兩版紅樓選演員方式相同,結果卻截然不同。

87版《紅樓夢》選演員,是真的選演員,選出適合劇中角色的演員,不管她是誰,會不會演戲,只要像大觀園的人,就可以選進來,然後劇組進行統一的培訓和學習。新版《紅樓夢》選演員,一場《紅樓夢中人》聲勢浩大,萬眾矚目。可是,卻伴隨著很多黑料,銅臭,炒作,醜聞不絕於耳,最後連導演胡玫都直接甩手不幹了。這是胡玫做得最正確的一個決定,沒有趟這趟渾水。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

胡玫走了,李少紅來了。同胡玫相反,這是李少紅接的最失敗的一部電視劇,之前李少紅的作品有很好的口碑,她拍攝過的《橘子紅了》《大明宮詞》得到大家眾所一詞的讚美和誇獎。這次,李少紅卻載在了《紅樓夢》上,新版《紅樓夢》徹底把她拉下神壇。

在新版《紅樓夢》中,黛玉可以胖,寶釵可以瘦,王夫人可以那麼老,還有戲曲的妝容,大段的旁白,詭異的音樂、佈景,緩慢的敘事節奏,看得人毛骨悚然,和87版《紅樓夢》根本無法相比,兩者拍的根本就不是 一個作品。有網友調侃說,新《紅樓夢》更像是《聊齋》版的《大長今》。

新三國和新水滸播出的時候,雖然也有爭議,但譭譽參半,也有肯定。可新版《紅樓夢》,絕對是一邊倒的負面評價。作為新紅樓的顧問周嶺,一直保持沉默,他謝絕了一切電視網絡報章雜誌的採訪,拒不出席一切有關新紅的宣傳活動。用媒體的話說,這很不正常。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺有他的道理,他早早就預見了新版《紅樓夢》的失敗,只是,他無法左右,更不能更改,當他發現不管自己想怎麼表達,當事者不聽,或者乾脆不給機會說,他就沒有任何辦法,所以,面對媒體和外界,他只好保持沉默。

周嶺說:“其實不必再耗費這麼多的時間和金錢,去拍,去播,去宣傳,去造勢,當劇本方案匆匆拍板之時,新紅樓已經毀了。”

對,就是劇本。

劇本,是以文字形式,來表現未來劇目內容的一種文學式樣,是所有電視節目文學基礎。劇本的優劣取決於作者的素養,對電視節目特性的熟悉程度,是電視節目製作的第一步。

劇本如果寫的好,導演能力差一些,只要不犯錯誤,電視劇都會成功。劇本不好,再好的導演,也難拍出好片子來。劇本可以說是總任務書。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

前段時間大火的《小歡喜》,總編劇黃磊在劇本上下的功夫,非同小可。劇組曾走訪三千多戶有高考考生的家長,前去採訪,提取有價值的素材。黃磊不但參與了項目的大綱策劃,還手寫了大量臺詞。整個劇本確立基調和人物性格,都由他親自操刀。每句臺詞,黃磊都認真斟酌,有些重要的臺詞,差一個字語感就全變了,人物的塑造,全靠臺詞。

也正是有了深入的調查,研究,琢磨,沉澱,才有了大火的《小歡喜》。可是,新版《紅樓夢》把這樣一個重要的任務書,把劇本的改編,交給了八個所謂的年輕才子,這八人中,甚至有多人之前從未讀過《紅樓夢》,這就純粹是胡鬧了。

因為《紅樓夢》是四大名著,寫《紅樓夢》的劇本,不僅僅是完成小說到電視劇藝術形式的轉換,還必須要熟讀原著,領悟曹雪芹的藝術意圖,把握人物的語言,還要處理典章制度儀禮風俗的問題,更要涉及“紅學”的諸多特殊問題。劇本的改編,並不是簡單地照搬照抄。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

這就需要編劇有很深的文化底蘊和對紅樓夢的研究知識。如此艱鉅的任務,新版紅樓居然交給了一群大都沒有讀過《紅樓夢》所謂的年輕才女手中,當然還有一位才子。憑著懵懂無知,憑著初生牛犢不怕虎的精神,憑著斷章取義的時尚解讀,新鮮出爐了這樣一部精緻的劇本,新版《紅樓夢》被批的體無完膚。

也就是說,當新版紅樓劇本出爐的那一刻,已經註定了新版《紅樓夢》的失敗。一個不倫不類的劇本,就算再優秀的導演,也無法挽救這個敗局。就算把李少紅換成王扶林,拍出來的效果也相差無幾。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

再看87版《紅樓夢》的編劇們,原本,王扶林導演想找寫過《紅樓夢論稿》等紅學專著和小說《風蕭蕭》、《黃梅雨》的紅學家蔣和森寫劇本,可是學者的嚴謹,卻讓蔣先生的劇本千呼萬喚出不回來,於是,胡文斌就另請了三位編劇,那就是周雷,劉耕路和周嶺。

先說前四十回的編劇,周雷。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

在1973年,周雷就開始研究《紅樓夢》,與友人合作以“文雷”為筆名發表一系列紅學論文。1975年至1977年,參加文化部組織的《紅樓夢》 新版本校注工作,之後擔任87版《紅樓夢》前編劇,編著有《紅學叢譚》《高鶚詩文集》《臺灣紅學論文選》 、《香港紅學論文選》《海外紅學論文選》《紅學世界》等。周雷熱愛紅學事業,對新時期紅學發展、對《紅樓夢學刊》創刊、為中國紅樓夢學會的建立作出積極貢獻。

中間四十回的編劇,劉耕路。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

劉耕路,著名學者,紅學家,寫過電影《譚嗣同》劇本,主要著作有《韓愈及其作品》、《中國的詩詞曲賦》、《中國曆代帝王詩詞選釋》及《史記選譯》等,新著《紅樓詩夢》。劉耕路說,《紅樓夢》是中國文學和中國文化的永恆話題。西方有“說不盡的莎士比亞”說法,據說原是歌德的話。在中國,《紅樓夢》也是說不盡的,已經說了二百多年,今後還要說下去。

後四十回的編劇,也就是周嶺,一個很有創作力的學者。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

周嶺不但是87版《紅樓夢》編劇,也是新版《紅樓夢》的紅樓顧問,也是本文所說的主要人物。周嶺曾說,《紅樓夢》是他的摯愛,已經不可分割,一直感念《紅樓夢》帶給自己的一切,所以,只要有機會就希望為《紅樓夢》做些力所能及的事。所以,他參加了紅樓夢中人的海選,擔任總決賽評委,成為新版紅樓的顧問。

可是,這次,新版《紅樓夢》不僅沒能彌補周嶺在87版《紅樓夢》的遺憾,反而帶給周嶺更大的打擊和無語。

周嶺說,當新《紅樓夢》這個方案決定時,這部電視劇已經毀了

高爾基曾經很準確地談到契訶夫的短篇小說:“它們,就象珍貴的、精緻的花邊一樣,需要用小心謹慎的態度來對待,不能容忍粗暴的手去觸摸,因為這種粗暴的手只能把它們揉皺。”新版《紅樓夢》就這樣被粗暴的揉碎了。

"

相關推薦

推薦中...