'為村民修泵站，洪湖56歲“拼命書記”殉職'

7月1日，洪湖市烏林鎮李家橋村黨支部書記翟昌運同志在維修該村1號泵站時不幸溺水身亡，年僅56歲。

7月4號，葬禮出殯當天，烏林鎮黨員幹部、村裡的老百姓都自發的去為翟書記送行。

7月24日，中共洪湖市委追授翟昌運“全市優秀共產黨員”稱號。

事件經過

2019年7月1日下午，村裡20號泵站突然出現故障，停止運轉。該泵站承擔李家橋村一、二組千餘畝農田和魚池的灌溉任務，必須儘快維修。翟昌運迅速帶人前去查看，發現電路補償器因長時間工作，已經燒得面目全非。一同去修理的村民餘向陽提議換個新的，電工出身的翟昌運仔細檢查後說，只是線圈燒壞了，沒有必要換新的。當晚他便購買電線，自己在家繞線圈直到深夜。第二天早晨5：20，餘向陽便接到翟昌運的電話，約他一起繼續修理，直到下午2點，20號泵站才終於轉動起來。

泵站修好後，他又來到村裡，和鎮上的包村幹部一起研究迎接全市半年經濟工作會議觀摩事宜。

翟昌運生前工作照

會議結束，又有群眾報告1號泵出現故障，他趕緊又去搶修一號泵站。這個泵站是一個油浸式潛水泵，要弄清故障原因，只能下水檢修。翟昌運站在水中工作半個多小時，不時還潛進水下，高溫酷暑之下，體力漸漸不支。岸上有人勸他休息一下，他走到岸邊，剛爬上來又滑下去，連上岸的力氣都沒有了。休息了一會，他再次下水，可這一次下水，卻再也沒有上來。

下午5點30分，一同參與檢修的村民翟宗志、翟功才等人，久久不見翟昌運出現，知道情況不好，一邊大聲呼救，一邊下水尋人。5點34分，翟宗志在距離泵站5米遠的地方將翟昌運同志找到。幾經搶救無效，年僅56歲的好書記就這樣走了。

翟昌運簡介

翟昌運，男，漢族，洪湖市烏林鎮李家橋村人，1963年9月出生，1980年高中畢業後在本村從事農業生產，不久便到李家橋村綜合廠(當時叫民主大隊)從事修理工作，1982年任李家橋村電工，2000年6月加入中國共產黨，2013年11月當選為李家橋村黨支部書記，2018 年12月高票獲得連任。

翟昌運生平事蹟

翟昌運同志擔任李家橋村黨支部書記以來，勤政務實、愛崗敬業、擔當作為、清正廉潔，帶領村“兩委”班子為李橋村美麗鄉村建設尤其是鄉村振興做出了無私的貢獻，深受黨員群眾好評。

翟昌運生前工作照

李家橋村有2200畝集體漁池，大部分都承包給本村村民。池塘之間的土路，由於常年重載運輸水產品，已經嚴重損壞，進出十分不便。2014年，他剛當上支部書記不久，群眾便提出要修路。20多公里的碎石路，預算大約40多萬元，對村裡來說是一筆很大的開支。有人建議再等一等，翟昌運說：“等不得了，他們就指望著漁池在生活，再難我們也要先把路修好。”

2015年，村裡新建黨員群眾服務中心，後來又相繼自主籌資修建了櫻花大道、李家橋主幹道、王家路等道路。所有的建設，翟昌運都要求包工不包料，一應建築材料都由村裡集體採購。為了做到價格最低、質量最好，他帶領黨員群眾代表到對江赤壁、嘉魚等地，四處詢價，貨比三家，為幾毛錢的價格和商家相持不讓，連一同前往的群眾代表，都覺得書記太“摳門”。特別是在建黨員群眾服務中心時，從設計、購料到自己動手給混凝土樑柱溼水，比自家建房都操心。建築面積690平方米的房子，包括裝修、辦公傢俱、電器等在內，只花了70萬元不到，比預算節省20多萬元。

2016年夏天，洪湖遭遇“98+”嚴重汛情，途經李家橋村的內荊河洪水漫灌，超越警戒水位1米多。翟昌運帶領黨員群眾，頂烈日、冒暴雨，查管湧、排險情，在責任堤面堅守1個多月。7月5日，下澤田剅管漏水，當時水深四米多，風高浪急，下水堵漏十分危險。村民們你看我我看你，翟昌運說：“我來吧!”便毅然潛入水中。防汛期間，由於長時間日晒雨淋，他得了感冒，但仍堅持巡堤。一次剛打完吊針，有群眾報告發現管湧，他立馬趕到現場，和群眾一起下水排險，幹了幾個小時，上岸時皮膚泛白，渾身無力，眾人只得再次將他送到醫務室。

翟昌運生前工作照

2017年8月的一個夜晚，四組農戶雷海坤家的漁池，突然出現大量魚浮頭現象，如不及時增氧就會“翻塘”，一年的辛勞將化為烏有。可是關鍵時候，池塘上的變壓器卻壞了，增氧機無法使用。雷海坤急忙聯繫電工，電工卻不在家，無奈之下只好求助翟昌運。當時已經是晚上11點多了，翟昌運接到電話後二話不說，立即騎上摩托車，趕到10公里以外的漁池上，直到凌晨2點才修好變壓器。而此時，池塘裡已經有魚開始死亡，但由於增氧及時，沒有造成大的損失。

烏林長江大橋和江北高速公路是事關洪湖長遠發展的重大戰略項目，途經李橋村境內約2.3公里，需徵地328畝、拆遷15戶。2017年，拆遷工作正式啟動。當時一些群眾對拆遷補償標準不太滿意，存在牴觸情緒。他頂住壓力，排除干擾，一邊與有關方面反映村民訴求，一邊千方百計做群眾工作，許多困難迎刃而解。

2017年，李家橋村被列為湖北省美麗鄉村建設試點村之一。兩年多來，翟昌運同志帶領李橋村黨員幹部群眾，共拆除各類違章建築、亂搭亂建、佔道經營71戶，面積3200 平方米;清理亂堆亂放、各類存量垃圾、河湖水葫蘆水花生110餘噸;植樹近2萬株，森林覆蓋率達到38%;爭取各類資金2200萬元，完成水、電、路、渠等基礎設施升級改造和村莊亮化美化等工作。這裡的每一個數字，都凝結著翟昌運和村“兩委”幹部數不清的辛勞和汗水，都折射著“領頭雁”翟昌運一心為公的情懷、擔當作為的勇氣。