歐陽靖:華人有嘻哈,華人有 MC Jin

韓娛 歐陽靖 嘻哈音樂 Rap ELLEMEN睿士 ELLEMEN睿士 2017-09-14

《中國有嘻哈》開播前,沒人拿這檔聽起來水土不服的網綜當回事,尤其是正經樂迷;但閃現在劇透中的一個名字讓他們的傲慢與偏見變得有一點點鬆動——歐陽靖。

“傳奇”“英雄”“華人驕傲”,這些聽起來相當 old school 的標籤,與有關這個名字的一切記憶相捆綁,令一檔喧囂的網綜變得有了質感和厚度。

如今,兩個多月過去,《中國有嘻哈》爆了,以現象級的姿態侵入了所有受眾和非受眾的視野。而 MC Jin 則脫下嘻哈俠的面具,光榮離場。

歐陽靖:華人有嘻哈,華人有 MC Jin

歐陽靖 MC JIN

ABC,今年 35 歲

華人饒舌 NO1

上過 Billboard

演過 TVB

以“嘻哈俠”殺回樂壇

目前正在學普通話

他帶著金色面具,代號“嘻哈俠”,像埃及法老和鐵面人的綜合體。全世界都猜到他是誰,但等他摘下面具時,已經是 20 強淘汰賽。

此前那些小小的暗示,毫無保留的讚美,烘托出一代宗師的形象,以至於如果你此前沒有聽說過他、又沒有在網上搜索過他的基本資料,很可能會以為他年紀和李宗盛相仿。實際上他才 35 歲,比評委熱狗還小 4 歲,比另一位香港 Hip-hop 歌手陳冠希小 2 歲。

他是歐陽靖,“頂級英文 rapper,上等粵語 rapper,普通話 rap 練習者”,人們總結他。膚色和語言、小眾和大眾,一直橫亙於他的面前。

瞧,這個黃皮膚的小子。

“yo.what's good.

也許你根本不知道我是誰。

沒問題!

讓我現在自我介紹一下。

我叫歐陽靖,或者你可以叫我 MC JIN。

很不幸的一個事情就是我不能寫

或者讀中文字。

你現在看的所有都是我在 Google

translate 寫出來的。

這個就是為什麼你看我的微博

沒有那麼多動靜。”

這是歐陽靖微博的置頂,已經有超過 200 萬粉絲了。他用 Google 一條條複製、再翻譯網友的留言。即使是英文提問,他也會以中文應答,這花去了很多時間。

現在,歐陽靖的首要目標是學好國語。他有過很多接觸國語的機會,但一直沒有把它當作必修課。在與新加坡音樂人陳奐仁合作的專輯《買一送一》裡,陳奐仁每次都需要把中文歌詞的意思講給他聽,才能統一主題和創作內容。

“我希望自己可以用國語,而不是先以粵語思考,再在腦子裡翻譯成國語講出來”,說這話時,他扭頭用粵語問經紀人:“阿寬,‘考慮’定講啊?”半個小時,他起碼要扭頭 8 次。

這樣講話太辛苦,重要的是影響 Freestyle 水平,“如果用英文的話,我連續 Freestyle 三四個小時都沒有問題。”他很自信。但進步是顯而易見的。三年前,他在內地錄製綜藝節目,全程都需要翻譯,而現在至少可以接受採訪了。

歐陽靖:華人有嘻哈,華人有 MC Jin

自從參加了《中國有嘻哈》,歐陽靖接了大量內地的工作,8 月份開始,他要連續參加幾個音樂節,這期間,還有一些品牌活動需要他出席,他變得比以前更加忙碌,唯一不同的是,這些忙碌都與 Hip-hop 有關,他很喜歡現在的狀態,除了會思念掛在嘴邊的“孩子和老婆”。

此前,人們談到歐陽靖時,似乎更願意帶上陳奕迅、王力宏、陳奐仁這些合作者的名字方才便於瞭解和驚歎。在很長的一段時間內,他的定位是藝人,出現在TVB的各種電視劇裡,打著各種叫不出名字的醬油。

在《中國有嘻哈》12 進 9 的比賽中,歐陽靖被淘汰了。他光榮地離場,並拒絕了主辦方的復活名額,在即將落幕的總決賽中甘當一名觀眾。

臨別舞臺時,他說,節目讓他找到年輕時的感覺,讓自己感覺回到了 16 歲。那是他 Hip-hop 生涯的起點。

16 歲時,這個出生於邁阿密的二代移民決定做一個可以籤公司、出專輯的 rapper,他意識到自己在這方面的天賦,並且能力也足夠強大。此前兩年的時間,他無時無刻不在練習,Freestyle 佔據了他所有的生活,他把看到的一切都編成了歌詞,在家裡、學校、街頭宣洩著躁動。

更小的時候,他期望自己可以去打 NBA,但現實很殘忍,他在 14 歲那年停止了長高,運動能力也無法像土豆伯克斯、刺客托馬斯那樣成為180cm 以下的地表最強。黑人文化依舊在吸引著他,只不過從籃球變成了 Hip-hop。

“我的朋友不多,不多的朋友中最好的都是黑人,這幾個人是我從小一起長到大的,我是把他們當兄弟來看的。”

他的黑人兄弟中,一個哥倫比亞人,一個牙買加人,天天混在一起,談論的永遠都是 rap、韻腳、Hip-hop 文化和時髦的衣服。雖然他還在練習著,但已經有了目標,他要去比賽,他要贏得獎金和兄弟們一起買此前一直買不起的那些球鞋,NIKE AIR 球鞋。

他記不得自己第一次參加比賽是在哪一年,他參加過的 Battle 有幾百場。Battle,乃以即興饒舌一決高下的形式。而作為一項競技,Battle 本身允許一定程度的人身攻擊。歐陽靖尤為擅長 Battle。在邁阿密,這個精力充沛的小子不放過每一個可能的對戰機會。甚至連他去影院看場電影,中途內急上洗手間……結果是跟一名陌生的影院員工在廁所裡饒舌。

18 歲時,這個黃皮膚的 rapper 在美國地下說唱界已經很有名氣了,越來越多的人記住他的名字——MC Jin。

埃米納姆的半自傳電影《八英里》有一段這樣的情節,當他和兄弟們走進 Battle 比賽現場時,參加比賽的選手和觀眾開始起鬨嘲笑這個白人小子。

歐陽靖也經常遇到類似的嘲笑,一次候場,有黑人觀眾喊他,“中國小子,你是來送外賣的嗎?可我們沒有點餐。”歐陽靖沒有在臺下回擊,他知道自己可以在臺上堵住這些人的嘴。

他屬於冷靜型,對方人身攻擊,他只會更專注地聽,心裡計算著對方的漏洞,並設計著反擊的點。他巧妙迴應:你想指責我是中國人,那我得提醒你,你腳上的 Timberland 靴子上,恐怕寫著中國製造。他通常都贏到了最後,用很地下、很黑人、很有攻擊性的說唱贏得一個個冠軍。參加的比賽規格也由一千美金獎金升到五萬美金。

“那是我參加比賽最瘋狂的時候,一是為了贏得獎金,二是要去得到大家的認可,直到今天,我整個 Hip-hop 生涯中,Battle 都佔據了最大一部分。”

五萬美金獎金賽成就了歐陽靖的經典,YouTube 上仍有視頻。那是一場音樂節的表演賽,只有四個 rapper 被推薦參加,一對一淘汰制,每一個都不是泛泛之輩。那是歐陽靖最想參加的比賽,除了獎金和汽車,還有出名的機會。

他面對一位黑人 rapper。對方率先挑釁,等到歐陽靖反擊的環節,對手一直在給他做 double,意在炫耀,你的所有韻腳我都猜得到。歐陽靖在反擊中途忽然毫無徵兆地把麥克伸向對手,對手依舊猜中了這個韻腳,但這卻是一個陷阱,黑人 rapper 當著所有觀眾的面,為歐陽靖補上了最後的詞,意思是他想為歐陽靖做某些不可描述的事情。臺下觀眾不敢相信自己的耳朵,緩過神的對手也開始在臺上鼓掌。

歐陽靖一戰成名。2002 年,他又參加了 BET 電視臺的 “Freestyle Friday” 欄目。華裔小子連續 7 周獲得冠軍,登上名人榜,轟動全美。2003 年,他的第一首單曲發行,名字就叫做《Learn Chinese》。

BATTLE 之王

“Hi,你們來啦!”歐陽靖遠遠地揮手,用口音很重的普通話打招呼,右嘴角習慣性地上揚,露出整齊的牙齒。他穿寬大的短褲、白 T 恤,綠風衣,配一雙白球鞋,沒有多餘的配飾——他已經過了用力的年紀。

除了脖子右側的文身——靖。這是歐陽靖唯一的文身,也成了他的標誌,有粉絲路上認出他,會下意識地看下他的脖子以便確認,他與粉絲的合影,也大多被要求側面出鏡,以便文身入鏡。

文身是送給自己 20 歲的生日禮物。那一年,歐陽靖簽約美國拉夫·萊達斯娛樂公司,成為第一個被美國主流唱片公司簽約的華裔說唱歌手。膨脹,極度的膨脹,然後渴求一份彰顯個人身份的戰利品。

他事先徵求家裡人的意見,父親告訴他,文身要有意義,不能後悔,父親是一個重度文身愛好者,渾身上下都是。他最終決定在脖子上文下自己的名字。可第二天去公司開會,工作人員的反應出乎他的意料,“大家覺得你怎麼可以文身呢?我很奇怪,我籤的可是一家 Hip-hop 唱片啊,差不多每個藝人都有,為什麼我就不行?”

公司回答,你的形象是一個積極的陽光的 rapper,文身會破壞這個感覺。這是美國娛樂工業的營銷之道,也是這個黃皮膚小子無法抹去的標籤,他被寄望於能夠代表另一個族裔,而不僅僅是音樂。

嘻哈盛世始終在美國,但 25 歲到 35 歲的黃金十年,他在香港發展。與美國公司四年約滿之後,雙方都沒有續約的意向,他便回到了香港。他對香港有很深的感情,雖然在美國長大,但家裡人在一起都用粵語交流,小時候,他父親常租周星馳的電影回來看,周星馳成了他的偶像,另一個偶像是李小龍,於是,當他知道李小龍也是周星馳的偶像時,突然生出一種莫名的興奮感。

歐陽靖:華人有嘻哈,華人有 MC Jin

在香港,他發唱片、出專輯、製作音樂、主持節目、出演電影,像所有藝人那樣全方位發展,2011 年,甚至憑藉警匪劇《潛行狙擊》中刑事情報科臥底“立青”一角,奪得萬千星輝頒獎典禮飛躍進步男演員獎。

音樂仍然是他最在意的一環,但影響力卻沒有隨之增長。他認為 LMF 組合更代表香港 Hip-hop,他們和古惑仔系列電影一起,構成了香港當時的底層生態,那是有力量的 Hip-hop。

“香港實在太小了,你有幸做音樂的話,可能都沒有觀眾來欣賞,所以這是一個很難的事情”,歐陽靖聳聳肩。而內地和香港嘻哈界幾乎沒有任何交流。

“你知道謝帝嗎?”

“不知道”

“紅花會呢?”

“也不知道哦,倒是這次參加比賽認識了一些人”。

“很多人都在地下很多年了。”

“很正常,在美國,能靠 Hip-hop 吃飯的人比例更小。”

歐陽靖已經十年沒有參加過 Battle 比賽了,Battle 需要歌手調動情緒,要憤怒,更有攻擊性。而自從回到香港,歐陽靖給人的印象始終是謙遜平和的。

結婚是重要的轉折點,他“出門久了會想家,也學會了把賺到的錢給老婆打理,以前不會攢錢的,所有的都會花掉”,他把拍攝的照片立馬傳給太太看,“衣服是她買的,她會高興”。

歐陽靖的兒子今年五歲,有些音樂天賦,最享受和爸爸表演 freestyle 的樂趣。有時候,看著老爸一邊洗盤子,一邊“打碟”的姿態,會有點不知所措。但老爸在車裡放音樂,兒子會隨著音樂的節奏輕輕晃動身體,這簡直讓歐陽靖興奮。

他想到自己小時候,第一次聽到電臺裡播放 LL COOL J 的《Mama Said Knock You Out》時,也禁不住跟隨音樂晃動,幻想著變成他一樣的明星。每當這首歌前奏響起時,他都會跟著唱,能唱出每一個字,每一個音符,只是他自己還沒有寫出那麼感動的歌,這幾乎是最大的遺憾。

如果有機會,他還想試試 Battle,以一種更聰明的方式,也許,用中文吧。

移步本日推送二條

讀另一位嘻哈大神——謝帝的故事

採訪、撰文:波特

攝影:尹夕遠

編輯:徐佳 聯絡:樑珂

歐陽靖:華人有嘻哈,華人有 MC Jin

點擊閱讀原文購買九月刊

相關推薦

推薦中...