2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

韓娛 宋康昊 孫藝珍 韓國電影 滬江韓語 2017-07-30

2017年,韓國電影投資方最信任的演員有哪些?

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

2017년 버전, 충무로 티켓파워는 누구일까.2017年版,忠武路票房力量是誰?

관객들은 특정 배우가 출연한다는 이유만으로 영화를 예매하는 경우가 많다. 관객들을 동원하는 힘이 있는 배우에겐 '티켓파워' '믿고 보는 배우' '흥행 보증수표' 등의 수식어가 달린다. 투자 배급사가 좋아하고, 투자를 부르는 배우이기도 하다. 일단 출연만 하면 기본적으로 손익분기점을 넘길 것으로 예상되기 때문이다. CJ엔터테인먼트, 롯데엔터테인먼트, 메가박스 플러스엠, 쇼박스, NEW 등 국내 빅5 투자 배급사가 인정한 충무로 티켓파워는 누구인지 2017년 버전으로 업데이트했다. 순위는 각 투자 배급사에 정한 1~5위까지 5,4,3,2,1점 순으로 점수를 부여하고 종합 점수를 산정해 뽑았다.觀眾們只因為某特定演員出演就買電影票的情況很多。具有這種動員觀眾們的力量的演員常有“票房力量”“可以信任的演員”“票房保障”等的稱呼。也是能吸引到投資的演員。首先,只要確定出演就基本能看做過了盈虧平衡點。2017年受到CJ娛樂、樂天娛樂、Megabox plusm、Showbox、NEW等韓國國內五大投資公司承認的忠武路票房力量是誰已經出爐。票房力量順位是由各投資公司選定的,1~5位分別給出5,4,3,2,1分,根據統計出的最後得分選定的。

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

남자 주연, '무조건 송강호'男主演,“不變的宋康昊”

남자 주연급 흥행 보증수표는 단연 배우 송강호다. 빅5 투자 배급사 중 4곳에서 송강호를 1위로 꼽았다. 다른 1곳은 송강호를 2위에 올렸다. 송강호는 현재 충무로에서 가장 높은 개런티가 책정돼 있는 배우. 1편당 약 10억원대를 육박하는 것으로 알려졌다. 개런티가 높은 건 그만큼 송강호에게 쏟아지는 러브콜이 많다는 의미다. 대한민국 40대 이상 남자 주인공 캐릭터의 시나리오는 대부분 송강호에게 가장 먼저 간다고 생각하면 된다. 투자팀 관계자는 "송강호는 수년간 투자팀 사이에서 부동의 1위다. 한국인들이 가장 좋아하는 모든 것을 갖춘 배우다. 유머와 감성, 카리스마와 연기력 등 모든 요소에서 독보적"이라고 했다.男主角等級的票房保障當然是演員宋康昊。韓國五大投資公司中,有四處將宋康昊選做1位。另一處將宋康昊放在第2位。宋康昊是現在忠武路中片酬最高的演員。據說一部電影接近10億韓元。片酬高的同時,給宋康昊發來的邀約也有很多。韓國40代以上的男主角劇本基本上都會最先給宋康昊。投資方相關人士表示“宋康昊在幾年間都是投資方不變的1位。韓國人喜歡的幽默與感性、霸氣與演技等優點兼具的演員。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

남자 주연배우들 중 전체 2위는 하정우다. 하정우는 투자 배급사 1곳에서 1위로 추천을 받기도 했다. 최대 장점은 호감형 배우라는 점. 투자 관계자는 "어떤 역할이든 자신만의 유머 코드를 살려서 소화하는 능력이 탁월하다. 또 전 연령대의 관객들에게 호감을 주는 매력적인 배우"라면서 "'더 테러 라이브' '터널' 등 원톱 영화가 잇따라 성공하면서 그를 향한 신뢰가 더 두터워졌다"고 이유를 밝혔다.男主演員佔據全體2位的是河正宇。河正宇在一家投資公司中被推舉為1位。最大的優點是他是好感型演員。某投資方相關人士表示“他具有不管是什麼角色都能夠用自己的幽默感消化的能力。並且還是所有年齡段觀眾都具有好感的演員。《恐怖直播》《隧道》等電影成功之後,人們對他更加信任了。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

3위는 배우 이병헌이다. 영화 '내부자들' 이후 다시 투자사들의 신뢰를 얻었다. 배급 관계자는 "이병헌의 연기는 감탄을 부른다. 그의 연기력은 관객들을 끌어당기는 흡인력이 있다"며 "이병헌의 영화라고 하면 일단 기대치가 높다. 이병헌은 작품을 고르는 안목이 탁월해 작품성과 연기력은 기본적으로 믿을 수 있다"고 전했다.位居第3的演員是李秉憲。電影《局內人們》之後重新獲得了投資方的信賴。某投資方相關人士表示“李秉憲擁有讓人感嘆的演技。他的演技具有吸引觀眾的能力。說到李秉憲的電影的話期待值就會很高。李秉憲挑選作品的眼光也很好,所以可以相信他電影的作品性和演技。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

4위는 황정민, 5위는 강동원이다. 매년 1편 이상 꾸준히 작품 활동을 하는 황정민은 이미 1000만 영화만 두 편이다. '국제시장'과 '베테랑'으로 쌍 1000만 배우 타이틀을 달았다. 주연으로 출연한 작품 대부분이 손익분기점을 넘겼기 때문에 투자 배급사의 지갑을 열게 한다.位居第4的是黃政民,第5姜東元。每年有1部以上作品的黃政民,已經有了兩部千萬電影。憑藉《國際市場》和《老手》獲得了雙千萬演員的稱號。因為作為主演出演的作品大部分都能過盈虧平衡點,所以投資方也願意為他掏錢。

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

강동원은 30대 배우 중 외모와 얼굴, 티켓파워를 평이하게 고루 갖췄다. 작품에 참여할 때마다 좋은 에티튜드를 보여 줘 영화팀에 많은 사랑을 받고 있기도 하다. 충무로 관계자는 "최근 흥행 성적은 약간 아쉽지만 독보적인 아우라를 갖고 있는 배우다. 아직까지 충분히 인정받고 있다"고 설명했다.姜東元在30代演員中,外貌和票房力量兼具。參與的每部作品都有很好的表現,因此也受到電影組的極大喜愛。忠武路相關人士表示“雖然最近的票房成績有些可惜,但他是擁有獨特氣質的演員。現在還是能充分受到認可的。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

여자 주연 티켓파워… 손예진, 적수 없다女主演票房力量…孫藝珍無敵

여자 주연 중 티켓파워 1위는 배우 손예진이다. 설문 조사 결과, 지난여름 개봉한 손예진 원톱 영화 '덕혜옹주'의 힘이 컸다. 총 5곳의 투자 배급사 중 2곳이 손예진을 1위에, 3곳이 2위에 선정하며 종합 22점으로 1위를 했다. 남자 배우와 여자 배우의 개런티 차는 크지만, 여배우 중에선 손예진이 가장 개런티를 많이 받는 것으로 알려졌다. 투자 관계자는 "비교적 실패작이 적고 꾸준히 성실하게 작품에 출연한 것이 좋은 이미지를 심어 주는 데 크게 기여했다"며 "젊은 이미지와 함께 안정적인 연기력을 갖춘 여배우를 꼽으라면 그중 톱은 단연 손예진"이라고 전했다.女主演中票房力量1位演員是孫藝珍。問卷結果顯示,孫藝珍去年夏天上映的電影《德惠翁主》的影響力很大。共5處投資方中有兩處將孫藝珍選做1位,3處選為2位,以總分22分佔據第一。雖然男女演員的片酬差異大,但是在女演員中孫藝珍的片酬最高。投資方相關人士表示“相對來說失敗作較少,頻繁且誠實地出演作品為她塑造良好形象有很大的幫助。選出形象年輕、演技穩定的女演員的話,其中第一當然是孫藝珍。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

2위는 김혜수다. 상업성과 작품성의 균형을 잘 유지하고 있다. 이름 석 자에서 주는 카리스마가 관객들을 압도한다는 의견이 지배적이다. 투자 관계자는 "40대 중반의 나이에도 꾸준한 자기 관리로 외모와 카리스마에 있어서 압도적이다. 드라마와 영화를 병행하며 상업성과 작품성의 균형을 잘 유지하며 톱 여배우로서의 위치를 잘 지켜 왔다"며 "김혜수가 영화에 출연 결정을 하는 순간, 그 영화의 가치가 일단 한 단계 올라간다"며 투자를 부르는 배우인 이유를 밝혔다.2位是金惠秀。商業性與作品性平衡地很好。名字給觀眾帶來的克里斯馬壓倒性地佔絕對多數意見。投資方相關人士是這麼解釋這位召喚投資的演員的,“儘管年紀已經是40代中班,但是憑藉一直進行的自我管理,外貌和氣質方面仍是壓倒性的。電視劇與電影都有,平衡商業性與作品性也很好,維持著頂級女演員的位置。金惠秀決定出演電影的瞬間,電影價值就上升了一個水平。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

3위는 전지현이다. 다작을 하지 않기 때문에 영화 출연을 결정했을 때 파급력이 크다는 분석. 투자사들이 전지현이 출연하는 영화를 반기는 이유다. 배급사 관계자는 "작품 활동을 드물게 하지만 한 번 작품이 나오면 이에 대한 호기심과 인기의 폭발력은 대단하다. 다만 단독 출연 작품이 성공할 수 있을지는 미지수다. 그런 점에서 손예진보다 점수를 낮게 줬다. 스타성과 배우의 이미지를 동시에 갖췄지만, 안정적인 느낌은 아직 부족하다"고 이유를 설명했다.3位是全智賢。因為作品不多,所以決定出演電影的時候影響力大。這也是投資人們喜歡全智賢出演的電影的理由。投資方相關人士表示“雖然作品活動少,但是隻要有作品面世,對她的好奇導致的人氣爆發是很厲害的。因為單獨出演的作品能否成功還是未知數。因此在這個方面比孫藝珍的分數低。雖然同時具有明星性與演員形象,但是安定的感覺還是不足。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

4위는 한효주다. 투자사들은 연령별, 성별 호불호가 갈리지만 관객들에게 연기적인 면에서 믿음을 주는 배우라고 입을 모았다. 관계자는 "한효주가 여자 주인공인 영화라고 했을 때 반대할 사람은 아무도 없다. 무난하고, 안정적인 경력을 이어 가고 있는 케이스이기 때문"이라며 "외모와 연기력, 친근함, 긍정적인 이미지 등 모든 면에서 평균 이상이다"라고 전했다.4位是韓孝珠。雖然投資者在年齡段、性別方面的喜好不同,但是在演技方面是受到認可的演員。投資方相關人士表示“讓韓孝珠擔任女主角的電影沒有人反對。她是無可挑剔、安穩的積攢經驗的演員。外貌、演技、親切感、積極的形象等所有方面都在平均以上。”

2017年韓國票房力量榜單 宋康昊•孫藝珍壓倒性1位

5위는 '칸의 여왕' 전도연이다. 투자 배급사 관계자는 "연기력은 탄탄하지만, 작품 선택에 따른 스코어 편차가 있다. 연기를 정말 잘하고 대단한 배우지만 티켓파워 면에선 아쉬운 면이 있다"고 말했다.5位是“戛納女王”全度妍。投資方相關人士表示“雖然演技很好,但是挑選作品方面的偏差有些大。雖然演技真的很好,是很厲害的演員,但是在票房力量方面還是有些弱。”

相關閱讀:

適合秋天看的韓國情感電影TOP6

如何拍攝的呢?電影中拍攝地的幕後佈景

本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載。

相關推薦

推薦中...