韓國女星拍了個綜藝竟然要坐牢？敲黑板：這些法律用語很重要

韓國綜藝綜藝韓國法律動物金炳萬泰國銀行陽光海洋任意門叢林法則高校處世王硨磲信用卡軟體動物英語電視劇輕鬆學英文 2019-07-12

近日，韓國綜藝《金炳萬的叢林法則》泰國篇播出不久便惹禍上身。女演員上個節目，竟然要在異國判刑五年...

韓國SBS戶外探險綜藝《叢林的法則》（《金炳萬的叢林法則》）是一檔野外挑戰實境的綜藝節目，自第一季開播以來一直備受觀眾喜愛。可是，在6月29號播出的泰國海盜冒險篇裡，女嘉賓李烈音在節目裡抓到了一種貝殼類生物並且食用，然後就...攤上大事了。

李烈音在節目中捕捉並分食被泰國政府列為瀕危保護動物的庫氏硨磲，節目播出後遭到泰方追責。據悉，這種巨蛤被泰國列為瀕危物種，已被立法禁止捕捉，如果違法採集瀕危物種，在泰國當地最多可以處以2萬泰銖（約76萬韓元）的罰款或5年以下的有期徒刑。近日，泰國方面已經以野生動物保護法起訴李烈音，李烈音或將面臨五年囚禁。

李烈音，1996年出生，主演過《初中生a娘》，《高校處世王》等影視劇。演藝事業剛有起色，如果真的被判刑五年的話，演藝生涯基本算是斷送了吧。事件發生後，一時引起軒然大波，網友們紛紛表示：“不過拍了個節目就要坐牢了？這應該是節目組的責任。”因此有韓國網友在青瓦臺網站發起請願，稱此事全因《叢林法則》節目組疏忽而引發，李烈音本人沒有任何責任，希望韓國政府出面並讓節目組為此事負責。

據瞭解，巨型蛤蜊真正的名字是硨磲（學名：Tridacnidae spp.），是軟體動物門雙殼綱的海洋動物，共有1科2屬9種，是海洋中最大的雙殼貝類，被稱為“貝王”。並且，硨磲是瀕危動物，在泰國還是泰國佛教國寶之一，被列為一級保護動物。而節目組雖然在泰國拍攝的這幾期節目取得了泰國當地旅遊局在Ao Sabai海灣拍攝的許可，但節目製作方因為拍攝當日風浪太大，轉而進入了Ao Lo Udang海灣進行錄製。同時，節目組原本保證了不會在泰國拍攝或播出狩獵相關的內容，但最終還是指使藝人進行了抓捕。

眾所周知，捕殺國家一級保護動物，是要坐牢的，而李烈音曾在捕捉前問過節目組：“這個東西是什麼，可以吃嗎？”，節目組的回答是可以。可見，節目組沒有事前調查清楚保護動物的責任，同時沒有遵守與泰方簽訂的不在泰國進行捕殺的合約的責任，守法意識很是薄弱，才釀成了大錯。所以，儲備一些法律知識是很必要的。

一些法律知識

1. 喝酒之後千萬不要開車，一旦開車被查，危險駕駛罪給你留下一輩子的烙印。

2. 信用卡好用，但是要及時還款，跟銀行沒有討價還價的餘地，只要欠款超過5000、被銀行催款兩次、超過三個月不還，就構成信用卡詐騙罪，不要以為變更聯繫方式銀行找不到你就萬事大吉了。

3. 某些具有賭博功能的遊戲機超過一定的數量，是會構成開設賭場罪哦，一旦查出，賭資是要上繳國庫的。

4. 小朋友，千萬不要太社會，用暴力或威脅手段搶零花錢是要構成搶劫罪的。

5. 能動口千萬別動手，動手代價大，賠錢是小，故意傷害罪和故意殺人罪可不是鬧著玩的！

6. 廢品收購、垃圾分類利國利民，但是千萬擦亮眼睛，不要裝糊塗，如果明知是不法所得還進行收購，就可能構成掩飾、隱瞞犯罪所得罪。當然，路邊有人神態詭異的1000元賣給你IphoneX的時候，千萬不要貪便宜！

7. 維護民族團結，從點滴做起，歧視、侮辱少數民族可是要構成犯罪的。

8. 如果你手頭寬裕出借資金給他人，一定要記得“先小人後君子”，書寫《借條》是極其必要的！而且別不好意思寫利息(月息2分以內都是受法律保護的），如果不寫，將來想要都沒有。再親密熟悉的人也要把身份證號碼和身份證複印件附上，否則我保證你將來哭都找不找地方。

9. 身份證丟失及時補辦登報聲明，千萬別不當回事，一旦被別人盜用，將來你就是冤大頭、替罪羊。

10. 不管買啥，一定要注意收據上是“定金”還是“訂金”。如果你不確定將來一定履約，那就選“訂金”，否則，你的一念之間或許是半年積蓄。當然，如果你確定將來肯定會守約，那就大膽按照合同標的額的20%繳納定金吧！如果對方一旦違約，你將獲得已付定金雙倍。

法律條文的句子句式冗長，但大家可不要被這個假象嚇到了。既然是法律長句，其首先還是法律。既然是法律當然就有法律的樣子：有前提有例外。法律條文的英語表達也嚴格遵循了這些規律。

因此所有的法律文書一個完整的句子幾乎是由當事人的權利義務加上前提和例外三個部分構成。要對這個句子進行劃分，需要小夥伴對連接該三部分的聯繫十分敏感，比如

must，may，shall：當事人的權利義務；

except，unless，but，however：表示例外；

if，in case，in the event，if，in case，in the even：跟著的是權利義務的前提。

例：陰謀顛覆政府、分裂國家的，處無期徒刑或者10年以上有期徒刑。

Whoever plots to subvert the government or dismember the state shall be sentenced to life imprisonment or fixed term imprisonment of not less than ten years.

例：國家為了公共利益的需要，可以依照法律對土地進行徵用。

The State may, in the public interest, requisition land for its use in accordance with the law.

例：代理人不履行職責而給被代理人造成損害的，應當承擔民事責任。

An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus cause damage to the principal.

注意：在民事案件中，“有罪”稱liable；而在刑事案件中， “有罪”稱guilty。

例：人民法院和人民檢察院對於不通曉當地通用的語言文字的訴訟參與人, 應當為他們翻譯。

The people's courts and the people's procuratorates shall provide translation for any party to the court proceedings who is not familiar with the spoken or written languages commonly used in the locality.