韓國“發飆”,將這條街的中文名廢了!隨便改,已經沒人去了!

韓國 濟州道 薩德侯爵 旅遊 歷久迷香 歷久迷香 2018-01-02

韓國“發飆”,將這條街的中文名廢了!隨便改,已經沒人去了!

上圖,是韓國濟州市蓮洞的 " 寶健路 ",這個中文名從明年1月1日開始將會更名為“蠶丘”(濟州的方言)。

" 寶健路 ",是2011 年當地政府為紀念中國萬人旅行團赴韓而特意更名的。

韓國“發飆”,將這條街的中文名廢了!隨便改,已經沒人去了!

當年9月,中國寶健集團組織會獎旅遊,率領 1 萬 1000 名員工前往濟州。於是韓國旅遊發展局決定把濟州商業中心的這條路改名為 " 寶健路 ",以此來紀念兩國友誼。

韓國“發飆”,將這條街的中文名廢了!隨便改,已經沒人去了!

隨後的幾年間,街道兩側商店和餐廳都充滿中國元素,吸引遊客前來消費,成為中國遊客到濟州的必經之地。

現在,這個沿用6年的中文路名將被廢除。而主要原因是因為:

1、一方面,有韓媒煽風點火,批判以某個外國企業的名稱給道路取名的做法不合適;

2、另一方面," 薩德 " 風波致 " 寶健路 " 商業銷售額暴跌 70% 以上,甚至有店主不堪重負停業,許多商家紛紛提議改名,認為 " 寶健街 " 的名字阻礙了日益增加的韓國國內遊客和其他外國遊客前來的腳步,是所謂 " 薩德報復 " 的象徵。

而針對韓國這次改名,小編想說的是:如果說,只是改一名字,就能扭轉頹勢,難道說“寶健路”這三個字影響風水?

此外,如果路名一改,就意味著一些店的招牌也要改,難道不勞民傷財?

還有就是,如果以後中國遊客回來,是不是又得把中文名換回來?

此次,韓國人如此輕易的改名,想必當初改名為“寶健路”或也是一時興起討好中國遊客之舉罷了。

如果真是這樣,還真替當初在韓國濟州市排隊購物的國人不值啊...

此外,濟州市有時間改名,還不如多呼籲撤“薩德",“薩德”一撤說不定生意就好了。各位覺得呢?

相關推薦

推薦中...