《小狗錢錢》入門級理財思維

童話 不完美媽媽 金融 經濟 文化 德國 佳投小悟 2019-04-07

關於作者

本書作者博多·舍費爾,是德國著名的投資家、企業家、演說家以及暢銷書作家。他人生中曾出現過嚴重的財務危機,但他憑著自己的努力,重新獲得了財務自由。這段經歷讓他產生了和更多人分享理財知識的想法,《小狗錢錢》這本書是他專門寫給孩子們看的理財入門書籍,卻在成年人中也獲得了很好的反響。

關於本書

這本書是一本初級理財的啟蒙書。和其他的理財書相比,它重點不在於向孩子傳授專業的經濟知識,而是在幫孩子樹立觀念和看法,養成好的習慣。為了便於孩子理解,作者採用講童話故事的方式,設置了一隻名叫“錢錢”的小狗,用人類的語言與女主人公溝通,甚至當上了女主人公的理財老師,教給她很多理財的方法,像應該樹立什麼樣的金錢觀,如何挖掘人生第一桶金,怎麼讓自己的錢成為一隻能“下金蛋”的鵝等等。這些獲得財富的規律,放在不同社會和不同文化下,哪怕放在不同的時代,也都有效。

核心內容

作者認為,金錢本身沒有好壞,但它會暴露人的本性。“夢想成為有錢人”沒什麼不好,你完全可以將它當做自己的人生目標,並且為之努力。只要你能找準內心最渴望的東西,知道自己能做什麼、擅長做什麼,把精力集中在這些事情上,不斷堅持下去,日積月累,你就會獲得金錢上的回報,幫助你實現夢想。但是,無論什麼時候都要保持理智,不要隨意花掉掙來的錢,而是讓你的錢變成一隻會下“金蛋”的鵝。


《小狗錢錢》入門級理財思維


前言

你好,歡迎每天聽本書。本期音頻為你解讀的是《小狗錢錢》,副標題是“引導孩子正確認識財富、創造財富的‘金錢童話’”。我會用大約28分鐘的時間,為你講述書中精髓:想讓財富成為生活中一種令人愉快的力量,必須從小就樹立正確的金錢觀。

智商和情商是我們在培養孩子的時候經常提到的兩個詞,但有一次,我的朋友從國外回來,說美國有些小學教育開始重視財商這個詞,那裡的孩子會在課堂上扮演公司 CEO,和同學們一起模擬創建和運營一家公司,學會怎麼用好手裡的錢,去掙更多的錢。這個財商實際上就是創造和管理財富的能力。聽起來好像是成年人的必備技能,但其實這是應該從娃娃抓起的。本期音頻我們要說的這本書,講的就是這方面的內容。

這本書是一本初級理財的啟蒙書,本來是面向孩子的,不過在大人當中的反響也特別好。和其他的理財書相比,它重點不在於向孩子傳授專業的經濟知識,作者更多地是在幫孩子樹立觀念和看法,養成好的習慣。作者的觀點也和一些很有名氣的理財書不太一樣,比如像《巴比倫富翁的理財課》等類似的理財書,都非常崇尚節儉。但是本書的作者卻認為,不應該把“拮据”當成一種高尚的生活方式,人們有權利擁有更多的錢,讓自己更幸福、更成功。

而且它和我們平時看的、教你理財的書不同,既然副標題裡提到了孩子,又說是“金錢童話”,那你肯定能猜出來,這是一本有童話性質的初級理財啟蒙書,後面你將會聽到一隻名叫“錢錢”的小狗,用人類的語言與女主角溝通,甚至當上了女主角的理財老師,這種童話的背景,算是本書的一個亮點。在書裡,作者用小狗擬人講故事的形式,教給了主人公小姑娘吉婭很多理財的方法,像應該樹立什麼樣的金錢觀、如何挖掘人生第一桶金、怎麼讓自己的錢成為一隻能下“金蛋”的鵝等等,這些獲得財富的規律,放在不同社會和不同文化下,哪怕放在不同的時代,也都有效。

說完這些,我們就可以先來了解一下這本書的主人公,也就是小姑娘吉婭。她的家庭生活狀況和不少工薪階層的生活狀態差不多,雖然不至於窮得揭不開鍋,但爸媽總是在擔心錢不夠用。家裡生意受到經濟衰退的影響,買房子又讓家庭背上了房貸壓力,剩下的錢要支付各種生活花費,日子過得緊巴巴的。而且,當吉婭說她想自己攢錢出國旅遊的時候,父母不僅不支持,還嘲笑她需要攢一輩子的錢才辦得到。甚至,父母對金錢的看法也非常奇怪,認為“金錢會帶給人們不幸,普通人家的孩子永遠不會成為百萬富翁”。在這種情況下,吉婭身邊出現了一條名為錢錢的拉布拉多犬,它從全新的角度告訴吉婭,該如何看待金錢,如何處理與金錢的關係。

本書作者博多·舍費爾是德國著名的投資家、企業家、演說家以及暢銷書作家,他人生中出現過嚴重的財務危機,但他憑著自己的努力,重新獲得了財務自由。這段經歷讓他產生了和更多人分享理財知識的想法,《小狗錢錢》這本書是他專門寫給孩子們看的理財入門書籍,卻在成年人中也獲得了很好的反響。

作者在撰寫這本書的時候避免使用枯燥的金融術語,用通俗易懂的方式告訴孩子們四個方面的內容:第一,要樹立正確的金錢觀,金錢是中性的,它不會決定一個人的本性是好是壞;第二,把“夢想成為有錢人”作為目標,為這個目標設立夢想相冊和儲蓄罐;第三,要把精力集中在你能做的事情上,嘗試著賺取人生第一桶金;第四,行動要理智,不要隨意花掉掙來的錢,讓你的錢變成一隻會下“金蛋”的鵝。接下來,我們就詳細來說說這幾方面的內容。

第一部分

想理好財,就要有正確的金錢觀,我們就先來說說怎麼樹立正確的金錢觀。作者覺得,金錢是中性的,它不會決定一個人的本性是好是壞。為什麼這麼說呢?我們來聽聽:在故事中,小姑娘吉婭的媽媽經常把“金錢會讓人的本性變壞、錢會給人帶來不幸”當做人生“哲理”掛在嘴邊,而且用來教導女兒,這讓吉婭非常困惑。很顯然,爸媽並不擅長理財,家裡債務像個雪球越滾越大,家庭經濟狀況變差,吉婭覺得媽媽似乎說得對,錢不是什麼好東西,但吉婭又很渴望金錢,因為富人可以輕易地實現自己的目標,能做很多有趣的事情。這時,小狗錢錢對吉婭說:“爸媽之所以陷入經濟困境,是因為他們在像你這麼大的時候沒有學會理財的藝術。”也就是說,經濟困境的源頭和人本身有關,和金錢一點關係都沒有。這個說法,在吉婭認識的新朋友陶穆老太太那裡得到了印證。

陶穆是個非常富有、而且很有個性的老太太。她有個奇怪的癖好,就是喜歡在家裡的地下倉庫放金條、珠寶和現金,然後時不時拿出來看一看、摸一摸,這讓她感覺很好。當然了,這種做法也非常容易招來小偷,吉婭和她的朋友在拜訪老太太的時候,意外發現地下室有被偷的痕跡,立刻報警,幫她保住了財產。

吉婭就問:“把這麼多錢放在家裡,被偷走了怎麼辦?”陶穆老太太回答說:“錢只會留在那些為之付出努力的人身邊。用非法手段取得不義之財的人,反而會比沒錢的時候感覺更糟糕。”之所以這麼說,是因為陶穆本人很會掙錢,哪怕家裡的錢被偷走,她也只是覺得損失了一點點,完全在心理承受範圍之內,以後還能掙回來。但是對於小偷來說,這些錢只能揮霍一段時間,用完之後還得操心以後怎麼躲過警察的追捕,弄到更多的錢。

作者在這裡總結了一個道理:錢本身既不會使人幸福,也不會帶來不幸,它是中性的,就像一個放大鏡,會暴露一個人的本性,幫人們更充分地展現出本來的樣子。你如果是個充滿幸福感的好人,自然會把錢用在好的目標上,錢會給你帶來更多幸福感。你如果本來人品差,成天操心憂慮,那麼錢多了反而會讓你更加有負擔。

現在也讓我們來重新認識一下金錢,金錢是中性的,沒有好壞之分,它能成為我們生活中非常強大的動力,在一定程度上提高總體生活水平。雖然有了錢,我們能更容易地實現目標和夢想,但你最終是幸福還是不幸,與你自己的本性有很大的關係。

你看,作者在前面反覆強調了,金錢改變不了人性,所以想成為有錢人並不意味著你以後會變成壞人。擺脫這個心理壓力之後,要把夢想成為有錢人作為目標,確切地知道自己心裡渴望的是什麼,為這個目標設立夢想相冊和儲蓄罐。

第二部分

作為一個12歲的小姑娘,吉婭當然也喜歡玩,夢想去海邊度假、出國旅遊,可這個願望從來沒有實現,爸媽整天為財務問題頭疼,根本沒時間考慮其他。於是,吉婭只敢想一些容易實現的目標,比如,買張喜歡的CD之類的。這時,小狗錢錢鼓勵她不要猶豫,應該把自己的願望都寫下來,然後在願望清單中仔細找出最想實現的幾個作為重點,不斷提醒自己,這就是我最想達到的目標。

小狗錢錢說,大多數人並不清楚自己想要的是什麼,他們只知道自己想得到更多的東西。但是這種夢想是無效的。如果把生活想象成一座大商店,你跟售貨員說,你想得到更多的東西,售貨員是不會懂的,你什麼都得不到。我們的願望也是一樣,你必須確切地知道,自己心裡渴望的是什麼才行。在定下確定的目標之後,有一種方法可以加強我們的印象,也就是為自己的夢想建立一個相冊,收集一些與願望有關的照片,把它們貼在裡面,每天看看這些圖作為動力,這種行為被稱作“視覺化”。

作者通過小狗錢錢表達了自己對這種行為的看法:沒有想象力的人很難成就大事,成功的人都是會“做夢”的人,他們在成功之前肯定不停地想象著自己實現理想時的情形。人一生中要關注的事情很多,但只有那些我們最關注、投入精力最多的事情,成功的可能性才最大。但遺憾的是,很多人把精力放在了自己並不喜歡的事情上。夢想相冊的作用,正是在激發人類的想象力,去追求內心最終的渴望。不過,肯定也有人和吉婭聽到錢錢建議後的反應一樣,覺得這是不是有點雞湯,夢想相冊沒什麼必要吧?所以作者不得不進一步讓小狗錢錢說明:你與其在這裡猶猶豫豫,考慮這東西有什麼用,還不如馬上去辦。等你想清楚來龍去脈,時間都耽擱了。

看來作者是個果斷的行動派,他覺得乾脆利落的行動力很重要,比呆在原地苦苦思索要聰明得多,尤其不要用我試試、我看看這種模糊不清的詞,人生不能試驗,你只有兩個選擇——做或者不做。

當然,只有夢想相冊還不行,人不能總停留在夢想裡,否則就成了做白日夢,還必須有實現理想的資本。錢錢給出的建議是,先準備一個夢想儲蓄罐,把省下的每一分錢都放進去。不過吉婭面臨的問題是,她沒有收入,如果僅靠爸媽給的零花錢,她必須攢很久才能實現願望。錢錢再一次提醒她:考慮事情不要先考慮做不成的原因。吉婭將來哪怕有更多的收入,也會面臨更多新的困難,支出永遠隨著收入而增長。所以,你現在手裡總共有多少錢,並不決定你未來到底是富有還是貧窮,更重要的是怎麼來使用它。儲蓄罐的作用在於量入為出,在這個基礎上,你才有能力獲得更多的錢。

準備好這兩樣東西之後,你就可以開始寫成功日記了。把自己每一次為了追求夢想而做出的努力、取得的成就,都用筆記下來,這樣會讓你非常有成就感,也會成為追夢路上的強大動力。比如,吉婭立刻提筆寫下了最近的成就:第一,我做了兩個夢想儲蓄罐。儘管我不能肯定這是否會成功,但我還是這樣做了。如果我不做,就絕對不會成功。 第二,我在每個儲蓄罐裡放進了5馬克。第三,我學到很多有關錢和掙錢的知識。第四,我決定永不氣餒……這些內容讓她信心滿滿。

讓我們來回顧一下,要想成為有錢人,首先你要列出夢想清單,挑出其中最渴望實現的幾個,為它們建立一個夢想相冊,把相關的照片和資料放進去。每天看著它們,幻想自己實現夢想之後的生活,幫自己產生強大的掙錢動力。想到就去做,拿出夢想儲蓄罐,為你的夢想存錢,量入為出。然後,開始寫成功日記,記錄每一次努力和成就。

到這裡為止,前面講的都是基礎準備,接下來開始就是具體的行動指南。作者說,要為夢想而行動,要堅持兩個原則,一個是要把精力集中在你能做的事情上,還有一個就是不斷堅持。

第三部分

很顯然,只靠爸媽給零花錢來實現夢想太不現實。吉婭的媽媽又一次打擊了她,媽媽在發現女兒有夢想存錢罐,並且裡面只有幾塊錢之後,她說:“幾塊錢就想買筆記本電腦、去國外旅遊?這筆賬算下來,等到你攢夠了錢,已經過去50年了!”

聽到這樣的評價,反而更堅定了吉婭的想法,她一定要做成這些事,而且開始考慮打工掙錢的事情了。小狗錢錢非常支持她,還說,能不能掙到錢,最關鍵的因素是你的自信程度,相信自己的能力才會開始行動。它講了一個名叫達瑞的小男孩如何賺取人生第一桶金的故事:達瑞8歲的時候,某天想看一場電影但是沒有錢,他沒向爸媽要,而是自己調製了一種汽水在街邊賣。當然,除了他的爸媽之外,沒人買。他把這次失敗經歷告訴了一個商人,商人給了他兩個重要的建議:第一個,嘗試為別人解決一個難題,你就能賺到錢;第二個,把精力集中在你知道的、你會的和你擁有的東西上。什麼意思呢?我們來看看達瑞是怎麼做的。

達瑞所住的小區,很多房子都有花園,有一天他發現,送報員總是把報紙從花園籬笆的一個特製的管子裡塞進來,但總有些人不想穿著睡衣、不想頂著寒風,或者冒著雨出去取,達瑞就為這些人送報紙,每個月收取一塊錢。後來發展到幫他們倒垃圾、喂寵物、看房子、給植物澆水,按照工作量收取更多的錢。對於8歲的孩子來說,這些事情力所能及,又幫助別人解決了小小的不便,當然非常成功。後來,他的生意越做越大,就開始寫廣告,僱用更多的小朋友幫他做事,把收入的一半付給他們。一個出版商注意到了他,並說服他為此寫了一本書,書名叫《兒童掙錢的250個主意》。後來,達瑞在他12歲的時候就成了一名暢銷書作家,吸引了一些電視臺邀請他參加談話節目,通過做電視節目和廣告收入,他掙的錢比以前翻了無數倍,當達瑞17歲的時候,已經成了百萬富翁。

錢錢總結說,達瑞就是把精力集中在了他能做的事情上,從那一天起,他的成功就已經拉開了序幕。這個決定讓一個孩子完全有能力比成人掙到更多的錢。因為成人經常把一生的時間都用來考慮他們不能做的、沒有的或不知道的事情上。吉婭從故事中受到鼓舞,先想清楚自己喜歡做什麼,然後再考慮怎麼用它來掙錢。於是吉婭很快想到自己喜歡遛狗,在遛錢錢的同時,還能同時帶其他的狗散步,然後讓狗的主人付費。她鼓起勇氣敲開了幾家鄰居的大門,說了她的想法,沒想到生意不錯,有些狗的主人還說,如果能教會狗狗學一個新本領,他們願意多付一些錢。

上面就是我們說的要把精力集中在能做的事情上,通過努力,吉婭小有收穫,度過了萬事開頭難的關鍵階段,後面越來越順手,生意也很不錯。可是人生道路並不總是順風順水,在面臨順境的時候,你可以開心地掙到錢,可萬一碰到逆境該怎麼辦?會不會慌了手腳,把當初的夢想拋到腦後,整天疲於應付一些不相關的雜事?很快,吉婭就被一個突發事件打亂陣腳。

其實錢錢本來是吉婭撿回來的小狗,它以前的主人突然出現,有可能從吉婭身邊帶走它。吉婭花了不少時間處理這個棘手問題,雖然順利解決,把錢錢留在了身邊,可是錢錢卻不太高興地對吉婭說,為了處理這些亂七八糟的事情,她已經有好幾天沒有看夢想相冊,沒有寫下自己為實現夢想而做出的努力了。你看,很多沒有錢的人愛犯的錯誤就是,總有那麼多緊急的事情要做,以至於沒有時間來關注重要的事情。

你可能發現了,我們覺得很簡單的“要堅持”這個原則,其實並不是那麼容易做到的。在這裡,作者作為行動派,趁機提出了兩個重要的行動準則:“10分鐘法則”和“72小時規定”。所謂10分鐘法則,意思就是,人們必須每天不間斷地去做對他們的未來意義重大的事情,為此花費的時間可能不會超過10分鐘,但就是這10分鐘會讓一切變得不同。雖然每天有很多事情可能讓人分心,但只要堅持每天在固定的時間裡、有規律地做這些事情,就肯定有成功的那天。而72小時規定說的是,當你決定做一件事情的時候,必須在72小時之內快速完成它,否則你很可能拖拖拉拉,最後熱情消磨乾淨,以後就永遠不會再做這件事了。

我們再回到吉婭這裡,她掙到人生第一桶金的時候得意忘形,遇到錢錢以前的主人時又忙亂焦慮,大把時間都花費在處理這些突發事件上,完全把人生重要的幾個目標拋到了腦後,這可不是理智的做法。一個非常成功的人,要無論什麼時候、什麼情況下,仍然能保持10分鐘法則和72小時規定堅持自己的意願。

我們總結一下,要賺取人生第一桶金,就馬上開始行動,從你喜歡的事情入手,嘗試為別人解決一個難題,或者把精力集中在你知道的、你會的和你擁有的東西上。但是不要被生活中臨時發生的各種狀況打亂腳步,無論什麼時候都不要忘記自己定下的重要目標,每天至少抽10分鐘的時間去做一些有助於目標達成的事情,一旦決定做什麼事,必須在72小時之內完成它。

你們看,小姑娘吉婭也算是自力更生、手頭有一定資本的人了。不過只會掙錢還不夠,在第四個部分,作者強調,行動要理智,不要隨意花掉掙來的錢,養成存錢的習慣,要讓你的錢變成一隻會下“金蛋”的鵝。鵝代表著你要存錢,金蛋代表著你要學會投資理財,讓錢生錢。

在故事中,吉婭的遛狗事業發展迅速,忙不過來的時候還僱了幾個朋友幫忙,並把收入的一半付給她們。一開始,她覺得這麼對待朋友不太公平,畢竟自己拿到了更多的錢卻只分一半出去。但是後來她想通了,多拿的錢是給自己發現機會、並且有勇氣抓住機會的獎勵,其他幾個孩子甚至都不敢去敲鄰居家的門,更別提考慮其他的賺錢機會了。吉婭的“生意”越做越大,對於一個12歲的小姑娘來說,她已經存下人生第一筆不菲的夢想資金。還記得夢想儲蓄罐嗎?她把錢都存了進去。

接下來問題來了,這些錢已經可以實現她出國旅遊的夢想了,而且,出國旅遊也是夢想相冊中的目標之一,既然能實現夢想,到底是花掉這些錢還是繼續存著呢?她的一位商人朋友和小狗錢錢分別給出了建議。

第四部分

商人朋友講了個故事,是這樣的:一個農家小夥兒意外地發現,家裡的鵝能下金蛋,但是這隻鵝每天只下一個,貪婪的小夥兒等不及,直接殺掉鵝剖開肚子看,當然,他以後再也得不到金蛋了。鵝就代表手中的錢,它能為你帶來利息,利息就是金蛋。人們總是迫不及待地拿出錢去實現願望,但全部用光就等於殺掉了那隻鵝,最佳的做法是,當你有了一定收入,把收入的50%變成鵝,剩下的50%做其他事情。

錢錢的建議也基本類似,它說,一定要量入為出,聰明人只支出以前積攢起來的財富。支出有和收入一起增長的傾向,收入增加之後,人們會感覺花錢的地方越多。所以,每次掙錢之後要做規劃,最好是遵守“50%比50%原則”,這個原則的做法就是,每次有收入之後,先刨除必須要花的生活費用,剩下的那些錢,其中50%存起來,另外50%還債或者零花。無論是哪種建議,都不提倡把錢花完,要把其中一部分存起來。吉婭根據自己的具體情況,決定把50%的收入存入銀行,40%放回夢想儲蓄罐,剩下的10%用來花。

但僅僅這麼做還不夠,商人朋友告訴吉婭,雖然現在她有了屬於自己的存摺,可存摺也是一個“吞錢機器”,因為你從這裡得到的利息連通貨膨脹帶來的損失都抵消不了。打個比方,現在你可以用5塊錢買一個麵包,幾年以後它要賣10塊錢,那你用5塊錢只能買到半個麵包,這樣你的錢就只值原來的一半了,這就是通貨膨脹,未來得到的利息很可能彌補不了這種損失。

但是吉婭不用擔心,還記得前面我們提到的陶穆老太太嗎?她的想法總是非常有個性,她把吉婭和其他幾個掙錢的小朋友召集起來,成立了名為“金錢魔法師”的投資俱樂部,給了每個參與者一筆啟動資金,在眾多投資理財方法裡挑選了兩種最有代表性的方式——基金和股票,為孩子們講解了一些簡單的概念和法則,比如股票掙錢的原理是什麼?什麼是股東和股權?怎麼進行分紅?等等。當然,股票屬於風險較大的投資,陶穆老太太更推薦孩子們購買基金,因為基金風險較小、容易操作。她還順便介紹了挑選基金的一般標準,比如基金應該至少有十年曆史,如果它長時間內一直有豐厚的盈利,在未來很可能也會運作得不錯。還應該選擇大型的跨國股票基金,這種基金在世界各地購買股票,能夠分開風險,所以十分安全。

當然,這只是這本書教給孩子們最最基礎的投資知識,對投資大亨來說,可能每個人都有自己的看法。而且,陶穆所說的股票市場,和中國股票市場的情況也不太一樣,這些故事背景我們需要注意一下。

不過,陶穆和我們分享的一個“72法則”還是很有用的,就是如果想計算你的錢翻一倍所需要的年數,用72除以投資的年收益率就能算出來。比如你的年化收益率是10%,那想讓你的投資金額翻倍,就需要72除以10,大概7年的時間才能做到。

吉婭學到了這些新知識之後非常興奮,可孩子們的長輩卻顯得比較焦慮,他們害怕風險,比如吉婭的爺爺奶奶激動地說:“你會把所有的錢都虧掉的!”這時,陶穆老太太著重強調了面對市場漲跌時的心態問題。她說,跟大自然的變化一樣,交易所裡也有四季更替、循環往復,有跌就有漲,有漲就有跌。所以,要保持平常心。

總結一下,想要讓你的錢變成一隻會下“金蛋”的鵝,最好養成存錢的習慣。不過,存錢得到的利息連通貨膨脹帶來的損失都抵消不了,所以要學會投資。投資方法有很多種,你可以試試穩健的基金和風險大但收益也大的股票。

總結

到這裡,《小狗錢錢》的故事基本就結束了,讓我們回顧下這本書的要點。

作者首先說,要樹立正確的金錢觀。金錢是中性的,沒有好壞之分,它能成為我們生活中非常強大的動力,在一定程度上提高總體生活水平。雖然有了錢,我們能更容易地實現目標和夢想,但你最終是幸福還是不幸,與你自己的本性有很大的關係。

然後,把成為有錢人當作目標,列出夢想清單,挑出其中最渴望實現的幾個,為它們建立一個夢想相冊,把相關的照片和資料放進去。每天看著它們,幻想自己實現夢想之後的生活,因而產生強大的掙錢動力。想到就去做,拿出夢想儲蓄罐,為你的夢想存錢,量入為出。然後,開始寫成功日記,記錄每一次努力和成就。

之後,為目標而行動,從你喜歡的事情入手,嘗試為別人解決一個難題,或者把精力集中在你知道的、你會的和你擁有的東西上,就能賺到人生第一桶金。但是不要被生活中臨時發生的各種狀況打亂腳步,無論什麼時候都不要忘記自己定下的重要目標,每天至少抽10分鐘的時間去做一些有助於目標達成的事情,一旦決定做什麼事,必須在72小時之內完成它。

最後,別亂花錢,讓你的錢變成一隻會下“金蛋”的鵝,養成存錢的習慣,再學會投資,投資方法有很多種,你可以試試穩健的基金和風險大但收益也大的股票。

撰稿:胡蓉

腦圖:摩西

轉述:成亞

相關推薦

推薦中...