我聽過最複雜的外語就是室友的方言，你懂伐？

前段時間，

微博上的熱門話題舍友方言對你的影響有多大，

成為一個熱門話題，

看到各位網友的留言，

是要笑死小仙女好繼承我的表情包啊！

▽

今天就來聊一聊

方言對你的影響有多大

尤其是舍友的方言

簡直是第一任外地方言老師啊

看到這些方言，

作為一個最遠室友為同省最北邊的小編表示，

我室友的方言算啥！

有網友說，記得剛來學校讀書的時候，

宿舍同學來自五湖四海，

每個人都說著各不相同的方言，

每天室友打電話的時候就像在出席國際會議，

一句也聽不懂。

如果你要問因為方言而被黑的最慘的一群人是誰？

那一定就是胡建人，不信你看圖，

連教材都出了，但似乎還是福建人寫的哈哈~

其實仔細想想，這不是黑，是愛啊~

如果現在有一個福建人站在我面前，

我絕對會非常熱情的給他一個擁抱，然後……

親切的進行文化交流，來一段繞口令

“粉紅牆上畫鳳凰，鳳凰畫在粉紅牆，

紅鳳凰、黃鳳凰，粉紅鳳凰花鳳凰。”

地雷

發表於2天前

福建人也不是H F不分吧，那不然他們笑起來都是發發發發發？

你瞅啥

發表於2天前

剛開學的時候，宿舍有一個東北三個江西的，現在4個東北的

提到東北人，

他們的世界好像很難懂…

你長的老磕磣了，“磕磣”是什麼意思？

磕著兒了？

雲南

我是雲南人，我們有種帶餡的燒餅，叫“粑粑”。

然後雲南方言中形容“大量的”叫做“一坨”。所以，

“吃了很多燒餅”就是“幹了一坨粑粑”···

至今忘不了舍友聽說我幹了一坨粑粑時的表情。

湖南

我和別人說：“你今天好嬲塞”

對方一臉不解，以為我在說髒話，

其實我只是想誇他打扮得不錯。

天津

天津人稱呼一切女性為“姐姐”，

開學很久之後，

有天宿管阿姨突然有點害羞地跟我說：

“叫阿姨就行，不用叫姐姐！”

新疆

新疆人把牛奶叫做奶子......

剛開學時，我在桔園超市問導購員姐姐：

“有新鮮奶子嗎？”……

後來的事情，就不說了。

上海

在上海過地鐵安檢，

前面一個男孩揹著雙肩包過安檢，

安檢員叫道：“桑幾包過一過！”

此時我後面的中年婦女一邊咕噥著：

“現在哪能嘎嚴格……”

一邊默默的把咬了一口的生煎包放到了傳送帶上

安徽

安徽人把改錐叫做“起子”。

我在宿舍組裝櫃子的時候，

累得要死終於完工，準備把螺絲擰緊，

於是跟舍友說：“幫我把起子拿過來。”

然後舍友遞給我一把開啤酒的開瓶器……

東北

我東北人，有一天看地上挺髒的，

可我又急著上課，

就跟室友說：“你把地dūn一下。”

然後我就看著室友一臉疑惑的蹲了下去......

（墩地：拖地板的意思）

上了大學，跟東北舍友住一起後，

學會了很多新的擬聲詞....

“咣嘰”“當嘰”“bia/pia嘰”“pia叉”“誇叉”

是形容摔的聲音....

我們來自不同的地方，都帶著自己的小方言，

我們大家笑過，尷尬過。但是，

方言所體現的地方特色，是普通話無法比擬的，

而誤解所帶來的笑料，卻增加了與室友的感情。