撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
孩子們的穿衣風格，也極為法式。離不開百搭的中性色，夏季的服裝面料，多為法國人格外衷情的亞麻。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
孩子們的穿衣風格，也極為法式。離不開百搭的中性色，夏季的服裝面料，多為法國人格外衷情的亞麻。
任何一個人物場景，與美食相搭，都格外和諧。生活處處都可以發現美，攝影出身的老公 Oddur Thorisson 也是功不可沒。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
孩子們的穿衣風格，也極為法式。離不開百搭的中性色，夏季的服裝面料，多為法國人格外衷情的亞麻。
任何一個人物場景，與美食相搭，都格外和諧。生活處處都可以發現美，攝影出身的老公 Oddur Thorisson 也是功不可沒。
Mimi Thorisson 家的狗狗，也已成為了網紅。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
孩子們的穿衣風格，也極為法式。離不開百搭的中性色，夏季的服裝面料，多為法國人格外衷情的亞麻。
任何一個人物場景，與美食相搭，都格外和諧。生活處處都可以發現美，攝影出身的老公 Oddur Thorisson 也是功不可沒。
Mimi Thorisson 家的狗狗，也已成為了網紅。
有些人還不到40歲，就陷入了「衰老」的恐懼中；有些人到了40歲，精彩不斷地開始。讓自己活出「無齡感」，是一種不分國籍的修為。用心經營好每一個當下，才會把日子過成詩。就像 Mimi Thorisson，按照自己理想的樣式經營生活，成功，只是順便之事。
撰文 | Erin 海上的以琳
圖片 | 網絡
關注 Life style 的人士，想必對 Mimi Thorisson 不會陌生，這位中法混血兒，曾是一位時尚媒體人，經歷過一段失敗的婚姻，後來與一位冰島籍的攝影師 Oddur Thorisson 相識相愛，然後他們結婚了，有了很多孩子。
這對恩愛的夫妻，原先生活在巴黎市區。浪漫的人，到哪裡都能夠把日子過得浪漫又詩意，更何況在巴黎，這座摩登古雅又文藝浪漫的都市。只是隨著孩子的增多，以及家養寵物的不斷繁衍，巴黎的公寓於他們而言越來越擁擠。空間逐漸變得逼仄，這對於追求生活質量的人而言，是難以忍受的。Oddur 愛妻心切，提議不如搬往梅克多的鄉間去生活。
Mimi Thorisson 剛開始覺得自己可能早已習慣了巴黎的都市氛圍和生活節奏，也許並不容易習慣鄉間的生活。可誰知，正因為這個舉措，讓她隨後成為了年輕版的「塔莎奶奶」！
「採菊東籬下，悠然現南山。
問君何能爾？心遠地自偏。」
陶淵明的這首詩，帶出了依山傍水，充滿花香的意境。而 Mimi Thorisson 卻將這首詩化為了現實，並演繹得活色生香。她和孩子們料理農場和花園，在山間採集堅果，在海邊撿拾貝類海鮮…… 自耕自種，自得其樂，這何嘗不是另一種自食其力的表現？
她的父親是中國人，母親為法國人，兩種文化的血液在她的基因裡流淌著，而這兩個國家，均有著源遠流長的飲食文化。Mimi Thorisson 本就是個熱愛美食、熱衷烹飪的「煮婦」，來到梅克多之後，更是如魚得水。
她把生活過成了詩。法國詩人 Rimbaud 曾說過：「生活在別處」。顯然，Mimi Thorisson 把梅克多這座「別處」過成了美好的「此處」。「詩」和「遠方」，兩者兼得，近在咫尺。
對於法國女人普遍擅長烹飪這一說法，早有耳聞，後來到了法國，我還是懷著好奇心去問我的房東 Michelle，她歡快地回答我「是的~！」她還說，法國女人把烹飪當成一種享受，全然樂在其中……
相比之下，她們洗手作羹湯不是為了取悅誰，而是為了讓自己感到快樂。法國女人是驕傲的，她們反感委曲求全，她們不會為了某個人而讓自己低到塵埃裡，她們秉承並實踐出只有先愛自己，才能更好地愛別人這一真理！
Mimi Thorisson 做的菜，不但美味可口，並且顏值尤佳。她把自己的生活點滴，以及所做的美食發佈到 ins 上，引來許許多多的粉絲關注，接著法國當地的媒體邀請她參加美食類節目，漸漸地，這一發不可收拾，她受到了各個知名雜誌的邀請，比如法國版的《Elle》等等。隨後，她還完成了自己的一樁心願——出書（A Kitchen in France）。
也許在不少人眼中，會覺得這一切來得似乎太順風順水，不過是換個地方，換種生活而已，沒想到不僅在輕鬆過日子之餘，還能名利雙收？！可是，仔細想想，沒有任何一種成功是偶然的，即便是一時偶然，被運氣撞了個滿懷，若沒有往日的厚積，就很難維持長久的薄發。
Mimi Thorisson 對待生活的認真態度，以及對美的敏感養成，與潛移默化的習慣性影響密不可分。她把所做的美食當成藝術品一樣地去對待，這份用心的儀式感，或許來源於某次的心血來潮，可是日復一日地如此製作，必定是需要持之以恆的熱愛來打磨的。更難得的是，即便做個飯、遛個狗，她都會穿得舒適得體，洋溢著法式優雅的美感。
黑色的小黑裙，簡約優雅，不僅可以外出穿，還可以當作家居服穿。看一個女人到底生活得是不是真的精緻，就看她在家裡的樣子，是不是同樣讓自己穿戴整潔，而不是隨隨便便地套上一件寬大的睡衣，然後肚子一旦餓了，就在冰箱裡找點吃的，草率解決……
如果想要讓同一件衣服穿出不同的花樣，搭配一條質感良好的絲巾就是上好的選擇。知性的女人味，同樣秀色可餐。
不得不說，法國女人真的很愛黑色，很愛小黑裙。假如不清楚該穿哪一件，那就穿另一個款式的小黑裙好了。
一襲黑色大衣，幹練利落。法國女人自帶的慵懶繾綣的氣質，似是與生俱來，所以她們看起來總是剛柔並濟。可是在法國生活一段時間後，就會發現，法國女人普遍很勤力，起得早，做事嚴謹認真，喜歡走路，當然還有親自下廚給自己弄吃的等等。「慵懶」好似假象。
除了黑色，其他百搭的中性色，也多為法國女人所趨之若鶩。耐看的美感與天然面料所形成的質感相結合，最是兩全其美。
在圖片裡，我們也可以發現，Mimi Thorisson 的房子，並沒有過分裝修，斑駁的牆壁和被磨損的瓷磚，都留下了歲月的印痕，而這些陳舊的跡象，卻透露出古樸的意味，反而充滿了高級又自然的藝術氣息。
如果想來點色彩，那就換上低飽和度顏色的衣服，既有色彩感，又不會顯得太過浮豔。優雅，很難與浮誇同行。
孩子們的穿衣風格，也極為法式。離不開百搭的中性色，夏季的服裝面料，多為法國人格外衷情的亞麻。
任何一個人物場景，與美食相搭，都格外和諧。生活處處都可以發現美，攝影出身的老公 Oddur Thorisson 也是功不可沒。
Mimi Thorisson 家的狗狗，也已成為了網紅。
有些人還不到40歲，就陷入了「衰老」的恐懼中；有些人到了40歲，精彩不斷地開始。讓自己活出「無齡感」，是一種不分國籍的修為。用心經營好每一個當下，才會把日子過成詩。就像 Mimi Thorisson，按照自己理想的樣式經營生活，成功，只是順便之事。