一起趣對聯：花紅夜雨塗春色，邀對下聯。

春夜喜雨（唐 杜甫）

好雨知時節，當春乃發生。

隨風潛入夜，潤物細無聲。

野徑雲俱黑，江船火獨明。

曉看紅溼處，花重錦官城。

詩詞名句

隨風潛入夜，潤物細無聲。

詩詞翻譯

這一場春雨善解人意，知道這是好時節，在植物生長急需水分的時候，下得很及時。

春雨伴隨著和煦的春風在夜裡悄然而至，無聲無息地滋潤著世間萬物。

野外烏雲密佈，到處一片漆黑，而江上的小船漁火卻明亮奪目。

待到天亮的時候，再去看看那被雨水洗禮過的花朵，她們如此嬌豔欲滴，把錦官城裝點得萬紫千紅，春色滿城。

詩詞賞析

這首詩是杜甫的一篇名作。肅宗上元二年春天，當時杜甫寓居在成都草堂，正值天降春雨，詩人喜見春雨，即興而作，通篇圍繞“喜”的感情來寫“雨”，寓情於景，表達了詩人當時的愉悅心情。

本詩的開篇開門見山，直奔主題，寫春雨的發生。春天萬物復甦，許多新生事物都需要雨水的滋潤，而這春雨好像人一樣知道這是個好時節，下得很及時，在萬物需要它的時候及時而來，煥發萬物生機。一個“知”字用了擬人手法，讓這場春雨更具感情色彩，更通人性。一個“好”字則是對這場春雨的讚美，詩人的喜悅之情也油然而生。

第二句開始寫這場春雨如何潤物，讓萬物復甦。原來這場好雨是隨著風悄悄而來，是在夜晚人們都入睡的時候靜靜地來。這雨果真是好，它不討好人們，它只是想無聲無息地滋潤萬物，不打擾人們。這樣用擬人手法寫雨，進一步突出了雨的好，也進一步表達了詩人的愉快心情。

這麼好的雨，詩人當然是希望多下久一些。就生怕這麼好的雨突然停了。詩人往外望去，郊野黑雲密佈，漆黑一片，只有江上的小船漁火還閃著亮光。通過雲的俱黑，漁火的獨明，一個“獨”一個“俱”，一個“明”一個“黑”，突出了當時夜的黑和雨的密。把這場雨發生的場景刻畫得細緻入微。

最後一句寫好雨過後，錦官城萬紫千紅的美麗景象。這是詩人對雨後情景的想象和憧憬。一夜春雨過後，萬物滋潤，生機勃勃，等到天亮了再去看那雨後的紅花，朵朵盛開嬌豔無比，整座錦官城到處萬紫千紅，一片錦繡春色。這既是詩人對春雨過後春色的想象，也是詩人心中喜悅之情的暢快流露。

花紅夜雨塗春色，邀對下聯。

感謝互相關注，留言交流。