TVB武俠劇｜2000版《碧血劍》又一部改編離譜的金庸劇

《碧血劍》作為金庸創作的第二部小說，這部作品被改編成影視劇的次數並不多，香港TVB曾兩次將這部作品改編成電視劇，第一次是1985年黃日華版，第二次則是相隔十五年後，於2000年上映的林家棟主演的《碧血劍》。

2000年11月20日，香港無線電視臺第二次拍攝的金庸名著同名古裝武俠劇《碧血劍》在翡翠臺播出，該劇由李添勝監製，林家棟、佘詩曼、歐子欣、江華、吳美珩、關寶慧、袁彩雲、楊明娜、李國麟、魯振順等主演。TVB將此劇選在了12月播出，是無線電視33週年的臺慶劇。

相比2000年這版《碧血劍》，小編還是更喜歡張大鬍子拍攝的2007版《碧血劍》，原因無他，林家棟主演的這部《碧血劍》改編實在太大，和前一年陳錦鴻主演的《雪山飛狐》一樣，已經將金庸原著內容改編的面目全非，也許我們只有把它當做一部純碎的武俠劇而非金庸劇來看，才能得到些許安慰。

袁承志是一位品性敦厚的少年，小時候因為目睹父親慘死，給心靈上蒙上一層陰影，後來上華山學武，得到師父細心的照顧，其性格上偏軟弱。林家棟相貌樸實忠厚，扮演袁承志也算比較符合角色，其造型也十分適宜，只是限於林家棟的演技，並沒有把袁承志表現的十分出彩 。

林家棟屬於TVB的老員工了，他從1988年加入無線開始跑龍套，直到九十年代末才憑藉《新上海灘》、《茶是故鄉濃》等劇集逐漸開始擔任男主角。2000版《碧血劍》也是他離開TVB前最後擔綱主角的一部大戲。2000年林家棟離開TVB轉攻大熒幕，先是從電影小配角做起，從配角到主角，林家棟每一步都走得很紮實，也相當不容易。皇天不負有心人，經過十幾年的努力拼搏，他終於在2017年獲得了第36屆香港電影金像獎影帝。

說到這版《碧血劍》，小編最討厭的就是青青了，原著裡的溫青青是個【秀眉鳳目，玉頰櫻脣，絕色的美貌佳人】，而這版飾演青青的演員一副瓜子臉，相貌平平，全無青青之秀麗外貌，嬌媚可人，跟何紅藥相比簡直是誰比誰醜。原著中青青也愛吃醋耍小脾氣，但是天真可愛，活潑樂觀，心地單純，不似劇中這般蠻橫無理，甚至仇恨阿九和小慧，著實令人生厭。有時候看電視劇討厭一個角色全是因演員而起，同樣是飾演青青，85年黃日華版《碧血劍》裡的莊靜而和07版《碧血劍》裡的黃聖依，就不像歐子欣飾演的這麼討厭，單是外形相貌上，這版的青青已經輸了一成。

袁承志、溫青青兩大主演演員的演技一般，反襯托出佘詩曼大有長進。在《雪山飛狐》和《刑偵檔案4》中，佘詩曼毫無個性可言，一副乖乖女形象，怎麼都擺脫不了花瓶之稱。到了這版《碧血劍》則給佘詩曼提供了更多的表現空間：一方面，她是皇帝面前的九公主，高傲任性，敢做敢為；另一方面，她是眾人面前的弱女子阿九，受人疼惜、楚楚可憐。佘詩曼對這兩個角色的巨大反差拿捏到位，恰到好處。

這部劇感情戲相當糾結，袁承志與刁蠻的溫青青和看似柔弱的阿九，痴痴纏纏中夾雜著家仇國恨，身份的懸殊無奈的選擇，讓人惋惜。不過令人印象更深刻的恐怕還是金蛇郎君夏雪宜和溫儀，溫倩以及何紅藥的感情糾葛。

港臺改編金古等人的武俠小說，最大的毛病就是編劇將原著故事改編比較大，但如果能改編的像83版《射鵰英雄傳》、97版《天龍八部》那樣成功，也讓人信服，一旦改編失敗則成為“原著迷”心中的垃圾劇，2000版《碧血劍》的改編簡直可以和梁朝偉版《俠客行》，陳錦鴻版《雪山飛狐》相“媲美”。

在《碧血劍》小說中，金庸第一次塑造了一位亦正亦邪的角色，他就是金蛇郎君夏雪宜。在「溫家堡」人眼裡他是十惡不赦殘酷冷血，令人談之色變的金蛇惡賊，而在溫儀眼中他卻是那樣的善良，痴情，有情有義，雖然個性有些偏激。後來的黃藥師、金毛獅王謝遜等角色身上多少有點金蛇郎君的影子。

金蛇郎君夏雪宜可以說是《碧血劍》的隱形主角，在書中並沒有正式出現，他的生平事蹟也都是從其他人物口中轉述構成。但這版《碧血劍》一開始就將書中最吸引人但其實只佔據極小篇幅的金蛇郎君給提出來，讓他與溫儀拍拖了四五集，從頭到尾只見兩人卿卿我我。在原著裡，金蛇郎君應該是早就死了，而本劇卻又讓他死而復生。此時溫儀已逝，為了讓他的感情生活有所依託，又生造了一個溫儀的妹妹溫倩出來。兩人以禮相處了一百零一天之後，最終有了“意亂情迷”的一夜。

飾演金蛇郎君的江華屬於俊美男子型而且古裝扮相很好，此劇中江華“死而復生”得以有了更多的機會，所以能把夏雪宜這個角色演釋得更透徹 。無論是帥氣的相貌還是精湛的演技，江華都秒殺男一號林家棟，因此，此劇可以說是繼94版《倚天屠龍記》中配角楊逍風采蓋過主角張無忌之後，又一部男配風采蓋過男主的金庸劇，尤其是劇中江華嘴角淺淺一笑，不知迷倒多少女子，更令何紅藥甘願為他偷取五毒教“三寶”。

除了金蛇郎君這一大改編，阿九在劇中也被黑的不少，原著裡阿九好好的一姑娘，痴痴喜歡著袁承志，結果在這版《碧血劍》裡被編劇改成無敵陰險腹黑女，城府很深，還殺了小慧並誣陷青青（小慧都成了啞巴的孫女了，安大娘哭暈）。另外“三幫四寨”大概是把原著中若干幫會的組合稱呼，但是原著中絕無此叫法。

另外，該劇還對阿九的師傅、青竹幫的幫主程青竹做了一番修改，把程青竹改成一位忠於明朝的大內侍衛，他和阿九混入江湖是為了挑起江湖上那些三幫四寨的矛盾，讓他們相互內訌，鬥毆，瓦解江湖幫派的勢力，以消除他們對朝廷的威脅。程青竹和阿九為了挽救風雨飄搖的明王朝，是披肝瀝膽，歷盡了艱辛，無奈大廈將傾，一木難支，最終當李自成攻入北京後，程青竹（代替了原著中的太監王承恩）陪同崇禎皇帝一起吊死在煤山。數點梅花亡國淚，二分明月故臣心。

除了劇情改編比較離譜外，作為TVB臺慶劇，此劇也有值得稱道之處，比如，這是香港無線電視第一次和中國國際電視總公司合作拍攝的古裝武俠劇，而且是在廣東南海攝影地取景，青山綠水比1985版要強很多，劇中袁承志修煉混元功的背後大瀑布等場景，意境就比狹小的香港開闊很多。因為是和內地公司合作拍攝，本劇中也不乏內地演員參與，比如飾演安小慧的楊明娜就是內地演員。

由於時代科技的進步，本劇的武打場面也十分精彩，片頭設計和歌曲製作也很棒，主題曲《明明深愛著你》由李克勤演唱，是一首很好聽的歌曲，在樂壇十分受歡迎，擁有很多的聽眾。