白素貞垂涎許仙美色,小青乃青魚精,看白蛇故事原型與影視的差別

白娘子 許仙 新白娘子傳奇 馮夢龍 心悅一笑 2017-05-18

1992年,由趙雅芝、葉童等人主演的《新白娘子傳奇》橫空出世,不僅在收視率下創下了佳績,更是讓白素貞、許仙等角色深入人心。其報恩故事更是被人津津樂道。那時候,只要主題曲一響,大家便會聚在一起觀看,其他事情皆是不管不顧。《新白娘子傳奇》主要講的是許仙的前世小牧童在法海的前世捕蛇者手中救下了一條小白蛇,那被救的小白蛇為了報恩於許仙,許下誓言要報答於許仙。千年之後,白素貞修煉有成,便尋找當年的牧童轉世,在尋找過程中,收了青蛇精小青,兩人相伴繼續尋找恩人。後在西湖,白娘子終於如願以償的尋得當年轉世的恩人許仙。於是自導自演了一場相逢浪漫的事蹟。

白素貞垂涎許仙美色,小青乃青魚精,看白蛇故事原型與影視的差別

白素貞、許仙、小青影視形象(圖)

在影視中,這白素貞可謂大慈大悲的活神仙,他天性善良菩薩心腸,用岐黃醫術懸壺濟世造福黎民百姓,以身相許許仙恩愛有加。後來,這金山寺的法海和尚,得知當年偷吃自己仙丹的白蛇下凡與人類許仙成親,便攜帶私心的誓要擒拿白素貞,將其制裁。最終這白素貞被法海收了鎮壓在雷峰塔下。

然而,這新白娘子的故事,最早可追溯到唐朝,起初白蛇故事皆以口口相傳,這白蛇原型也大部分以反面人物出現。後來發展到明朝,馮夢龍寫了本《警世通言》,其第二十八卷《白娘子永鎮雷鋒塔》所編寫的便是白素貞的故事,這也是白娘子故事最早的文字記載,也是白蛇故事的成型,此書可謂白素貞、許仙等故事的原型。而在此書中,裡面的人物設定與故事皆與《新白娘子傳奇》有許多大相徑庭的地方。悔昔大致的細比較了下:

白素貞垂涎許仙美色,小青乃青魚精,看白蛇故事原型與影視的差別

許仙、法海影視形象(圖)

首先,人物設定,在《新白娘子傳奇》裡白素貞顯然是活菩薩在世,善心非凡,是為了報恩於許仙的。而在書中,這白蛇則與之相反,並非活菩薩,而是為了一己之私慾,便可不管不顧不折手段,書中並非報恩,而是垂涎於許宣(原型名字)的美色,另外還三番五次的禍害了許仙,甚至到最後為了要與許仙在一起,更是以全城百姓性命為條件,逼許仙與她在一起。許宣則並非像《新白娘子傳奇》裡那般恩愛白素貞,在得知白素貞為蛇妖后,千方百計想離開白蛇,甚至請來道人捉拿白蛇,最終在法海的幫助下收服了白蛇。而這法海禪師則與影視中大相徑庭,書中的法海可謂得道高僧,令人敬佩。

其次,影視劇中追隨白素貞的小青乃一條五百年修行的青蛇妖,且一開始是個男的,為了追白素貞彼此大打出手,但因為打不過白素貞,被白素貞收服,其幻化成丫鬟小青追隨白蛇。而在其書中原型,這小青乃西湖裡的一條大青魚,因當年白蛇救過她所以追隨白蛇的。

白素貞垂涎許仙美色,小青乃青魚精,看白蛇故事原型與影視的差別

小青影視形象(圖)

再次,這白素貞並非像影視劇中那樣還是個大家閨秀,沒有結過婚的。而在書中原型則是個婦人,她下嫁了張官人,可惜早亡了,白蛇便成為了寡婦。

另外還有影視劇中那個蛤蟆精王道靈是個反面人物,而在書中則不然,乃是一個正義的道士。並送許仙靈符辟邪,白蛇知曉後便找到這道士,這道士法力不行,被白蛇給打敗了受了一頓教訓。

書中諸多人物原型與影視大相徑庭的地方還有很多,悔昔就講道這裡,有興趣作比較的 不妨可以去看看馮夢龍寫的《白娘子永鎮雷鋒塔》。(文:潘悔昔)

相關推薦

推薦中...