'揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將'

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

志願者Ken Liao說,這個中心特別重要,因為華人社區的老年人更有可能在家安度晚年而不是去住養老院。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

志願者Ken Liao說,這個中心特別重要,因為華人社區的老年人更有可能在家安度晚年而不是去住養老院。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我認為在這裡,

通常他們有相同的中國文化背景。”

“他們慶祝節日也是相同的,

還說同一種語言,大多是普通話和粵語。”

"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

志願者Ken Liao說,這個中心特別重要,因為華人社區的老年人更有可能在家安度晚年而不是去住養老院。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我認為在這裡,

通常他們有相同的中國文化背景。”

“他們慶祝節日也是相同的,

還說同一種語言,大多是普通話和粵語。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個華人老年社區中心從事4年的Phillip Ong,正在看一位102歲高齡的華裔老人下象棋。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

志願者Ken Liao說,這個中心特別重要,因為華人社區的老年人更有可能在家安度晚年而不是去住養老院。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我認為在這裡,

通常他們有相同的中國文化背景。”

“他們慶祝節日也是相同的,

還說同一種語言,大多是普通話和粵語。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個華人老年社區中心從事4年的Phillip Ong,正在看一位102歲高齡的華裔老人下象棋。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

王先生稱“1995年他從印尼來澳”,母語為印尼語,此後學習了英語及普通話。他如今能與中心的老人交流。

“現在王先生已退休,會利用時間幫助生病的老人。”

他表示當自己能讓老人們快樂時,自己也會由衷感到快樂。


"

//前言//

很多移民澳洲的華人,

會想把自己父母接過來,

一家團聚,共享天倫。

但有的時候,經過了各種曲折,

辦下了簽證,把父母接過來了。

卻有可能面臨另一種尷尬的境地。


1.麻將和家常菜成孤獨良藥


或許在澳的華人,

會為了生計,忙於工作

而在澳的華人父母們,

則有可能為了打發時間來這裡。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據澳媒報道,中華社區與長者服務中心(Chung Wah Community and Aged Care)裡聚集了很多華人長者。

澳媒稱,麻將和家常菜已經成為

珀斯華人社區長者緩解孤獨之苦的良藥。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個中心的廚房裡,Shiah Lam Tan和一群志願者正忙著為日間社區訪客準備家常菜。

Tan女士來自馬來西亞,喜歡烹飪,經常為為來自東南亞和來自中國大陸的長者訪客們提供家鄉菜。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“今天我們有粥,豬肉丸和麵條。我們將麵條焯一下,然後將其調味,然後用剩餘的肉類炒一下”譚女士說。

“實際上,

他們喜歡油炸食品,

但出於健康原因,

我們儘量不給他們吃油炸的。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“當他們來到這裡時,他們可以吃到自己的家鄉味道,他們可以和同齡人玩在一起,”譚女士說。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我喜歡嘗試給他們做家庭烹飪,這更耗時,但我認為他們更喜歡家常菜。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

譚女士特別為她的烹飪感到自豪, “我第一次來這時,有一位女士,她不想嘗試這裡的食物,她非常挑剔,直到有一天,我做了蜂蜜雞,她試了之後每週都要我做給她吃。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

據悉,大多數華人長者訪客都不太會說英語。該日間社區中心向他們提供了走出家門、用母語交流的機會。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

該中心的所有志願者身穿印有“Kindness”字樣的T恤,將中國文化關愛老人的思想付諸於行動。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“在中國傳統裡當我們有孩子時,

我們期待孩子們照顧我們,

就像現在我們照顧年長的父母一樣”

譚女士解釋說。

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

而在廳堂外,不少華人長者正忙著各種打麻將、打牌、下象棋,耍太極、或者唱卡拉OK。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

2.在家孤獨,在這裡獲得快樂


很多老人會選擇來這裡,

是因為不用帶孫子,

在家裡反而孤獨。

從馬來西亞移民澳洲30年的志願者Geok Phelps Pee稱,許多長者在家中都很孤獨。

“他們的子女、孫輩不在家,無法與他們溝通。本來想法是我們教他們跳舞,但可惜的是,老人跳不了,所有我們只能教一些基礎的東西。”


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee表示自己平時會教教長者們英語,以及幫助長者做他們想做的事情。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

Pee稱剛來該中心時,大多訪客都來自新加坡及馬來西亞,後來越來越多的中國大陸老人來了,麻將就變得非常受歡迎了。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“事實上,

我們推薦老人們多玩麻將,

因為這需要你記牌,

所以你就不會的老年痴呆。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

志願者Ken Liao說,這個中心特別重要,因為華人社區的老年人更有可能在家安度晚年而不是去住養老院。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

“我認為在這裡,

通常他們有相同的中國文化背景。”

“他們慶祝節日也是相同的,

還說同一種語言,大多是普通話和粵語。”

揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

在這個華人老年社區中心從事4年的Phillip Ong,正在看一位102歲高齡的華裔老人下象棋。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

王先生稱“1995年他從印尼來澳”,母語為印尼語,此後學習了英語及普通話。他如今能與中心的老人交流。

“現在王先生已退休,會利用時間幫助生病的老人。”

他表示當自己能讓老人們快樂時,自己也會由衷感到快樂。


揭祕華人在澳洲的真實老年生活,不會說英文很孤獨,抱團打麻將


(圖片來源:ABC News)

最後,

在澳的華人長者,

或許不用帶孫子,

但可能也因語言不通,

缺少家庭溝通而感到孤單。

但有這種華人老人社區,

真的會給老人帶來快樂!

但最期望的還是家人能多點時間陪伴。

"

相關推薦

推薦中...