《只狼》為何在遊戲開始前會出現動視的logo?他和動視是什麼關係?

2 個回答
麦大麦
2019-03-25

確實《只狼》在遊戲開始前會出現遊戲製作商FromSoftware然後又會出現動視的logo,那麼《只狼》和動視又是什麼關係呢?

《只狼》為何在遊戲開始前會出現動視的logo?他和動視是什麼關係?

我們知道《只狼》是宮崎英高製作的“自虐”類硬核遊戲,和他製作的另兩個遊戲《黑暗之魂》《血緣》屬於同一種類型,宮崎老賊在虐待玩家的路上越走越遠了啊。

先前FromSoftware的《暗黑之魂》是由萬代南南夢宮代理,《血緣》由索尼代理並且PS4獨佔。這兩個IP都由日本本土發行商來代理,為何這次《只狼》卻選擇了身處美國的動視來代理呢?

其實由於前兩部IP的鋪墊下,宮崎老賊的外號早就名聲在外,而日本的市場就這麼大,因此FromSoftware想要開始開拓除了亞洲和日本以外的玩家市場,讓被折磨的玩家從亞洲的確擴散到全世界哈哈哈。

而FromSoftware其體量還不足以讓自己的遊戲在海外宣傳,因此這一次FromSoftware是主動找上動視的。動視也知道宮崎英高的實力,因此二話不說就答應了下來。其實動視也是知道,先前的暗黑之魂讓萬代南夢宮掙錢掙的臉都歪了,這簡直就是印鈔組織,髮型只狼肯定是穩賺不賠的買賣。

所以《只狼》自然而然就被動視代言了,有趣的是,當時《只狼》在放宣傳片時,結尾處出現了一句話:Shadows Die Twice,動視那邊的人覺得這句話好酷啊!於是就把它當成了遊戲名的副標題,也就是《只狼:影逝二度》。

然而又不得不來吐槽一下港臺地區的翻譯了,shadow die twice港臺翻譯成暗影雙死雖然從字面翻譯沒什麼問題,不過明顯就沒有我們大陸翻譯的這麼文藝哈哈。

《只狼》為何在遊戲開始前會出現動視的logo?他和動視是什麼關係?

科技飨偃
2019-03-27

當然是要開拓歐美市場了,無論是《黑魂》系列還是主機獨佔的《血源詛咒》其實都屬於美式RPG,之前找個發行分別是萬代和索尼,歐美地區當然是找一個在歐美地區的發行商啦,然後就找動視幫他發行,動視當然也很開心,畢竟有錢賺。所以..這個就是他倆之間的關係,之前在黑魂上也能看到萬代的logo

-----------------------------------------分 割 線----------------------------------------------------------------

只狼真的好好玩

相關推薦

推薦中...