言簡情深:simple language showing you deep love
Everybody will definitely encounter fear and disappointment,
每個人都會遇到恐懼和失望,
experiencing troughs alone.
獨自經歷低谷。
At the very moment, a tiny encouragement from friends may be enough to save a embattled creature
此時此刻,朋友們的小小鼓勵也許足以拯救一個四面楚歌的人。
When no one responds to my remarks, you come to me
沒有人理會我說話時,你就來找我
Today I come here to stay a long time with you,
今天我來這裡是為了和你在一起呆很長時間,
to take care of your business.
照顧你的事情。
Whatever you want to eat, please tell me, I will buy and cook it for you immediately.
無論你想吃什麼就告訴我,馬上給你買來炒。
Simple language carries your deep love
簡單的語言承載著你深深的愛
I have twinges of guilt
我感到一陣內疚
When am I so qualified to take your advantage? Let you serve me like a slave?
我什麼時候有資格佔你便宜?讓你像奴隸一樣服侍我?
You are the purpose of my life
你是我生命的目標
How can I torture you like dirt?
我怎麼能草芥一樣折磨你?
No, I have to rally up and fight again
不,我必須重新振作起來戰鬥
to display my might, courage, strength
展示我的力量、勇氣和力量
to protect you again, such a delicate creature
再次保護你這樣溫柔的人
1.經濟有高峰,也有低谷。
Economies have peaks and troughs.
trough 美 [trɔːf]
n.槽;飼料槽;飲水槽;錢槽;錢眼;低壓槽;槽形低壓
trough (兩個大浪之間的)波谷
A trough is a low area between two big waves on the sea.
The boat rolled heavily in the troughs between the waves.
船在波濤起伏的海浪中劇烈搖擺。
記憶:trough[trɔːf] 照顧,在低谷時尤其需要照顧,漢語英語同音同義詞
2.embattled 美 [ɪmˈbætld]
adj.被困擾的;處境艱難的;危機四伏的;捲入戰爭的;被敵人包圍的
v.列陣,佈陣;嚴陣以待;整軍備戰;佈局
1)embattled 被困擾的;處境艱難的;危機四伏的
surrounded by problems and difficulties
the embattled party leader
處境艱難的黨的領導人
2)embattled 捲入戰爭的;被敵人包圍的
involved in war; surrounded by the enemy
3. twinges of (通常指不快的)一陣強烈情感
A twinge is a sudden sharp feeling or emotion, usually an unpleasant one.
I would have twinges of guilt occasionally…
我時而會感到陣陣內疚。
4.A twinge (一陣)劇痛,刺痛
A twinge is a sudden sharp pain.
He felt a slight twinge in his damaged hamstring.
他受傷的膕繩肌感到一陣輕微的刺痛。
5.A twinge of disappointment
一陣失望的痛苦。