1/16
重慶方言，亦稱渝語、重慶話，隸屬北方語系，是西南官話的一種。雖與北方方言區的其它分支有許多共同之處，但也有不少自己的特點，在語音、詞彙、句式等方面都自成一體。重慶話又稱重慶言子，直白易懂，方言詞彙很多，方言評書詼諧幽默。
2/16
重慶英語：serve sb. right
3/16
重慶英語：Can be solved
4/16
重慶英語：Give you a look, to understand
5/16
重慶英語：You hit me
6/16
重慶英語：soft ear
7/16
重慶英語：Don't put the
8/16
重慶英語：a square head
9/16
重慶英語：Scary!
10/16
重慶英語：Nonsense!
11/16
重慶英語：It's too dark
12/16
重慶英語：Wait a minute
13/16
重慶英語：cheer up
14/16
重慶英語：arrogance
15/16
丁丁貓兒（蜻蜓）：重慶英語：Dingding-Cat，偷油婆（蟑螂）：重慶英語：an old woman stealing oil，瞎孔（胳肢窩）：重慶英語：blind hole，你豁我（你騙我）：重慶英語：you drink me，龍門陣（聊天）：重慶英語：dragon-door alignment
16/16
1、正南齊北：比喻很正式很認真的態度。2.黑漆麻恐：形容光線很暗的環境，有些恐懼感。3、驚風火扯：形容一驚一乍驚恐，慌亂的神情。4、鬼眉日眼：形容不夠光明正大，詭異的舉動。5、裝瘋迷竅：形容故意裝傻裝糊塗的樣子。6、抵攏倒拐：描述行走路線，直走到路盡頭再轉彎磅重八重，形容物品重量很沉的意思。7、腳跁手軟：形容手腳無力，十分疲勞的意思。
